Téléchargez l'application
educalingo
okazja

Signification de "okazja" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OKAZJA EN POLONAIS

okazja


QUE SIGNIFIE OKAZJA EN POLONAIS

occasion

Barack Obama - série comique polonaise, produite en 2005-2006, diffusée du 23 octobre 2005 au 21 avril 2006. Elle compte 20 épisodes, mais initialement prévus pour être réalisés par 29. Trois épisodes pilotes sous le titre Sublocatorzy ont été créés en 2004 pour l'ordre de Polsat. Leur diffusion n'a pas décidé de continuer le spectacle. La série est ancrée dans les réalités de la Pologne contemporaine. Il rend les défauts de la société polonaise, mais il montre aussi nos meilleurs traits de caractère. Les héros sont des représentants d'horizons divers, ayant des points de vue différents sur le monde, percevant différemment la nouvelle réalité polonaise. Bien qu'apparemment tous les partagent, il s'avère que beaucoup les partagent également. À la suite de l'événement surprise, l'une des maisons est occupée par un politicien, un prêtre, un trafiquant au stade, un gardien de la ville et une pizzeria. Ils sont tous victimes de l'agent de l'escroc.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OKAZJA

abazja · abchazja · abrazja · achondroplazja · afazja · anaplazja · anastazja · antonomazja · aplazja · apostazja · aspazja · astazja · atanazja · austrazja · azja · bagazja · burzuazja · burżuazja · chondrodysplazja · kolokazja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OKAZJA

okaz · okazac · okazac sie · okazale · okazalosc · okazaly · okazanie · okaziciel · okazjonalista · okazjonalizm · okazjonalnie · okazjonalnosc · okazjonalny · okazjowy · okazka · okazny · okazowac · okazowanie · okazowo · okazowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OKAZJA

dermabrazja · dysfazja · dysplazja · dystanazja · ekstazja · eurazja · eutanazja · fantazja · fazja · hemostazja · hiperplazja · hipoplazja · homeostazja · idiosynkrazja · inwazja · izostazja · karazja · korazja · kurtuazja · laurazja

Synonymes et antonymes de okazja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OKAZJA»

okazja ·

Traducteur en ligne avec la traduction de okazja à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OKAZJA

Découvrez la traduction de okazja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de okazja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «okazja» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

机会
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

oportunidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

opportunity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अवसर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرصة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

возможность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

oportunidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুযোগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

occasion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

peluang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gelegenheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

チャンス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기회
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kesempatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ hội
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாய்ப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संधी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fırsat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

opportunità
65 millions de locuteurs
pl

polonais

okazja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

можливість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

oportunitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευκαιρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geleentheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

möjlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mulighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de okazja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OKAZJA»

Tendances de recherche principales et usages générales de okazja
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «okazja».

Exemples d'utilisation du mot okazja en polonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OKAZJA»

Découvrez l'usage de okazja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec okazja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Niebywała okazja - Strona 49
Zastanawiała się, czy każdy mężczyzna ulegnie pokusie, skorzysta z okazji, gdy pierwsza lepsza rozłoży przed nim nogi. Czy każdy samiec na widok młodej dziewczyny zapomina o swoich zobowiązaniach? Czy każdy gość, gdy nadarzy się ...
Martin Cross, 2016
2
Zarządzanie w kryzysie - Strona 49
okazja. do. zmian. 4. kluczowych. kompetencji. Wprowadzenie. 4.1. Zmiany gospodarcze są główną przesłanką doskonalenia strategii. W przewidywalnym otoczeniu stabilność celów jest wysoka, istnieje szereg możliwości dojścia do nich.
Adam Stabryła, 2010
3
Sto wierszy na każdą okazję: - Strona 149
Strona edukacyjna 149 Kochane dzieci, z okazji Waszego Międzynarodowy Dzień Dziecka ztąopinią? Od 1994 roku w Warszawie obraduje CZG "WCZE Dzień Ojca Jak rysować tatę Tatę wielkiego rysować. Życzenia to święto wszystkich ...
Aleksandra Michałowska, 2011
4
Koncepcje zarządzania współczesnym przedsiębiorstwem - Strona 49
ilość podmiotów zaangażowanych w kapitalizację okazji (jeden/kilka). ▫ O ilości zastosowanych kryteriów i ich gradacji w zależności od właściwości konkretnej sytuacji decyduje sam przedsiębiorca. Jednym z kryteriów budowy filtra okazji jest ...
Adam Stabryła, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OKAZJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme okazja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kilka tys. policjantów w gotowości. "Dzień dumy, a nie okazja do …
Chcemy, aby był to dzień dumy, a nie okazja do święta chuliganów i zadymiarzy. Warszawiacy będą w środę bezpieczni – podkreślił rzecznik policji. «TVN Warszawa, nov 15»
2
Wielka wyprzedaż w Sejmie. Wyjątkowa okazja
Kancelaria Sejmu organizuje wyprzedaż niepotrzebnych rzeczy. Kupić można zaskakujące przedmioty, często w bardzo niskich cenach, a dodatkowo każdy z ... «Onet.pl, oct 15»
3
Światowa wyprzedaż naftowa to okazja dla Polaków
Dobrze, że PKN Orlen właśnie teraz, gdy ropa tania, wyruszył na zakupy firm naftowych. Bardzo brakuje mu własnych złóż, które zaspokoiłyby jego potrzeby ... «Rzeczpospolita, oct 15»
4
Joanna Mucha: była okazja, żeby zadać pytanie o wrak
Być może to była okazja, żeby zadać pytanie o wrak, zadać pytanie o czarne skrzynki - powiedziała Joanna Mucha z PO w programie #dziejesienazywo. «Wirtualna Polska, oct 15»
5
Ostatnia okazja, by obejrzeć wystawę w Orońsku poświęconą J …
Do 25 października w Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku będzie można oglądać ekspozycję przygotowaną z okazji 100. rocznicy śmierci Józefa Brandta. «Onet.pl, oct 15»
6
Budownictwo w Polsce ma się coraz lepiej. Dobra okazja dla …
Wartość rynkowa największych giełdowych spółek budowlanych to blisko 11 mld zł. Ich przychody tylko w pierwszych sześciu miesiącach roku były na ... «Money.pl, oct 15»
7
Będzie okazja, by uwiecznić rzadkie zjawisko. Kolejne dopiero w …
Już niewiele dzieli nas od całkowitego zaćmienia Księżyca w punkcie perygeum. Zjawisko rozpocznie się w poniedziałek, o godz. 2.11. Jednak najbardziej ... «TVN Meteo, sept 15»
8
Całkowite zaćmienie Superksiężyca w nocy z niedzieli na …
Będzie to - jak mówi - świetna okazja do zrobienia wyjątkowych zdjęć, na których ziemskiemu krajobrazowi będzie towarzyszył krwawy Księżyc usytuowany ... «wPolityce.pl, sept 15»
9
Kapitan Ruchu: okazja do rehabilitacji
Piłkarze chorzowskiego Ruchu w środę zmierzą się na wyjeździe z Lechem Poznań w meczu 1/8 finału Pucharu Polski. „Dobrze, że po ligowej przegranej ... «Onet.pl, sept 15»
10
Naucz się prosić o podwyżkę. Dziś jest do tego dobra okazja
22 września to Dzień Ćwiczenia przed Lustrem Prośby o Podwyżkę. To może być dobra okazja to tego, aby w najbliższym czasie porozmawiać z szefem na ... «TVN24 Biznes i Świat, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Okazja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/okazja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR