Téléchargez l'application
educalingo
urzedowie

Signification de "urzedowie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE URZEDOWIE EN POLONAIS

urzedowie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC URZEDOWIE

abbowie · abenceragowie · achajowie · aetowie · ajmarowie · akadowie · allobrogowie · andegawenowie · aojdowie · budowie · chaldowie · gepidowie · japydowie · lollardowie · longobardowie · nomadowie · sadowie · skaldowie · weddowie · wenedowie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME URZEDOWIE

urzedniczy · urzedniczyna · urzednik · urzednik stanu cywilnego · urzednikieria · urzednikowski · urzednikowy · urzedolic · urzedomania · urzedow · urzedowac · urzedowanie · urzedowka · urzedownie · urzedowny · urzedowo · urzedowosc · urzedowski · urzedowy · urzedzik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME URZEDOWIE

arawakowie · argiwowie · ariowie · arwernowie · asturowie · aszantowie · atapaskowie · augurowie · autopogotowie · awadhutowie · awarowie · azowie · batawowie · bezglowie · bezholowie · bezmozgowie · borowie · brytowie · brzydkoslowie · buddenbrookowie

Synonymes et antonymes de urzedowie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «URZEDOWIE»

urzedowie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de urzedowie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE URZEDOWIE

Découvrez la traduction de urzedowie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de urzedowie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «urzedowie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

办公室
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

oficina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Office
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكتب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

офис
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

escritório
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অফিস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bureau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pejabat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Büro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

オフィス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사무실
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kantor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

văn phòng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அலுவலக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कार्यालय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ofis
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ufficio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

urzedowie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

офіс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

birou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραφείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kantoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kontors
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de urzedowie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URZEDOWIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de urzedowie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «urzedowie».

Exemples d'utilisation du mot urzedowie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «URZEDOWIE»

Découvrez l'usage de urzedowie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec urzedowie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
A w Urzędowie po nich we czwartek, piątek, i sobotę: a. 1576, v. u, f. 974, tit. Roki Lubelskie. Urzędowskie, ktore przypadaly w wielki czwartek, przełożono na czwartek po wielkieynocy: a. 1581, v. ll, f. 1015, lit. Roki Urzędowskie. Lubelskie zas ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
2
Za władzę ludu - Strona 179
Luty l — Bojówka poakowska „Cygana" dokonała napadu terrorystycznego na osadę Urzędów w powiecie kraśnickim. Zastrzelono dwie osoby oraz dwie uprowadzono, które następnie zostały zastrzelone w pobliskim lesie. Byli to: Janusz ...
Ireneusz Caban, ‎Edward Machocki, 1975
3
Jastków 1915: historia i pamięć - Strona 17
Ciała legionistów poległych w walkach na terenie gminy Urzędów ekshumowano w 1920 roku i pochowano w bratnich mogiłach położonych na zachód od Urzędowa, tuż przy granicy gminy obok drogi powiatowej Urzędów-Dzierzkowice i na ...
Jan Konefał, 2003
4
Życie i zaglada Żydow polskich, 1939-1945: relacje świadków
Z Urzędowa pędzono młodych ludzi do pracy na terenie fabryki, oczywiście bezpłatnie. Sytuacja Żydów w Urzędowie zaczynała już wówczas być tragiczna. [...] Innym razem byłem świadkiem, jak przed plebanią, na wysokich schodach, stał ...
Michał Grynberg, 2003
5
Legiony Polskie w Lubelskiem: 1914-1918 - Strona 49
13 lipca nastąpiło wzmacnianie zajętych przez legionistów części Urzędowa siłami 3 pp. 14 lipca pułki l i 2 stacjonowały w Wyżniance. W Wyżniance w folwarku rodziców oficera I Brygady ppor. J. Ślaskiego stacjonował komendant Piłsud- ski, ...
Jan Konefał, 1999
6
Żołnierze i kombatanci Zrzeszenia WiN - Strona 600
Urzędowa, jego dzieci walczyły w oddziałach AK, samoobrony AK i WiN „Zapory”, a stojący w lesie dom, zwany Feliksówką, był stałą i pewną kwaterą dla żołnierzy „Zapory". 424. Surdacki Jan ps. „Pręt”, ur. 13 XI 1917 w Bęczynie k. Urzędowa ...
Mieczysław Huchla, 2010
7
Z dziejów społeczności żydowskiej na Lubelszczyźnie w latach 1918-1939
XVI w. był Urzędów trzecim z kolei — po Lublinie i Łukowie — największym ośrodkiem miejskim Lubelszczyzny, a w 162G r. drugim — po Lublinie — pod względem liczby ludności15. Wojny połowy XVII w. rozpoczęły ...
Jerzy Doroszewski, ‎Tadeusz Radzik, 1992
8
Piśmiennictwo staropolskie - Tom 3 - Strona 370
1500 - 1573) Inna forma nazwiska: Urzędów. Z i o ł o p i s. Ur. ok. 1500 w Urzędowie Lubelskim; syn Szymona, mieszczanina. W 1517 wstąpił do Akademii Krakowskiej. W 1521 został bakalarzem, w 1525 otrzymał mistrzostwo sztuk ...
Roman Pollak, 1963
9
My z oddziałów "Zapory"... - Strona 147
„Gama", żołnierz WiN, placówka Urzędów. Nestorowicz NN ps. „Lisek", żołnierz AK-WiN, z-ca komendanta placówki w Urzędowie. Niewielski NN ps. „Jaskółka", ur. w Chruślinie, gm. Rybitwy, żołnierz AK-WiN, oddz. „Misia". Niezgoda Józef ps.
Piotr Zwolak, 1999
10
Literatura pozytywizmu i Młodej Polski: Hasła osobowe: M-S
z URZĘDOWA MARCIN (ok. 1500 - 1573) Inna forma nazwiska: Urzędów. Z i o ł o p i s. Ur. ok. 1500 w Urzędowie Lubelskim; syn Szymona, mieszczanina. W 1517 wstąpił do Akademii Krakowskiej. W 1521 został bakałarzem, w 1525 otrzymał ...
Zygmunt Szweykowski, ‎Jarosław Maciejewski, ‎Wiesława Albrecht, 1965
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urzedowie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/urzedowie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR