Téléchargez l'application
educalingo
wywlaszczanie

Signification de "wywlaszczanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYWLASZCZANIE EN POLONAIS

wywlaszczanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYWLASZCZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYWLASZCZANIE

wywindykowac · wywindykowanie · wywiniecie · wywionac · wywjuczyc · wywlaszczac · wywlaszczenie · wywlaszczeniowy · wywlaszczyc · wywlaszczyciel · wywlec · wywlec sie · wywleczenie · wywlekac · wywlekanie · wywlocznik · wywloczyc · wywloczyc sie · wywlok · wywloka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYWLASZCZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Synonymes et antonymes de wywlaszczanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYWLASZCZANIE»

wywlaszczanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wywlaszczanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYWLASZCZANIE

Découvrez la traduction de wywlaszczanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wywlaszczanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wywlaszczanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

征用
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

expropiación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

expropriation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ज़ब्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصادرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

экспроприация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

expropriação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাজেয়াপ্তকরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

expropriation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rampasan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Enteignung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

収用
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수용
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

expropriation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự sung công
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கையகப்படுத்துவதற்கான நடவடிக்கையை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

expropriation
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kamulaştırma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esproprio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wywlaszczanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

експропріація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

expropriere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαλλοτρίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onteiening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

expropriering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekspropriasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wywlaszczanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYWLASZCZANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wywlaszczanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wywlaszczanie».

Exemples d'utilisation du mot wywlaszczanie en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYWLASZCZANIE»

Découvrez l'usage de wywlaszczanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wywlaszczanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wywłaszczenie majątku cudzoziemca w świetle orzecznictwa trybunałów ...
Dotyczy: expropriation, alien, jurisprudence, compensation, nationalization.
Piotr Kobielski, 2013
2
Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok II, 1869-1870 - Strona 169
Komisarz rząd. zwraca uwagę, iż niniejsza . ustawa sprzeciwia się obowiązującym ustawom państwowym co do wywłaszczenia. Gross wyświeca, iż o wywłaszczeniu władze autonomiczne nietylko mogą, lecz powinny orzekać, albowiem nikt ...
Władysław Rapacki, 1869
3
Z zagadnień prawa rolnego, cywilnego i samorządu terytorialnego
P 25/02, OTK ZU 2005, nr 6A, poz. 65)”18. Istotną kwestią budzącą spory w dyskusjach wokół konstytucyjnego pojmowania wywłaszczenia, których źródłem jest również brak dostatecznej regulacji konstytucyjnej instytucji wywłaszczenia, jest ...
Jerzy Bieluk , ‎Adam Doliwa , ‎Agnieszka Malarewicz-Jakubów, 2012
4
Prawo o wywłaszczeniu ziemian w Polsce w latach 1919-1952
Należy tu dodać, że treść podobną do omówionego wyżej dekretu z listopada 1 945 roku miał inny dekret - z kwietnia 1 948 roku „O wywłaszczeniu majątków zajętych na cele użyteczności publicznej w okresie wojny 1939-1945". Kilka kwestii ...
Marcin Drewicz, 2007
5
Wykład prawa administracyjnego: oraz prawa administracyjnego ...
przepisy, podług których wywłaszczenie winno było mieć miejscePrawo to było uzupełnione w następstwie ... Ta ostatnia forma wywłaszczenia może być zastosowana do przedsięwzięć mniejszej wagi, jak naprzykład kanałów lub dróg ...
Stanisław Antoni Zygmunt Okolski, 1884
6
W obliczu wywłaszczenia: kwestia reformy rolnej w publicystyce ...
partyjnych, akcję masowych wywłaszczeń. J. Lutosławski podawał, że tylko Okręgowa Komisja Ziemska w Krakowie, w grudniu 1921 r., zakwalifikowała do wywłaszczenia 130 majątków, głównie dobrze zagospodarowanych. W efekcie na ...
Włodzimierz Mich, 2001
7
Praecepta Iuris: - Strona 81
Qui iure suo utitur neminem laedit. Swoją rzeczą wolno rozporządzać swobodnie. Kto korzysta ze swego prawa, nie szkodzi nikomu. 72. Wywłaszczenie w interesie publicznym Ratio publicae necessitatis. Id quod nostrum est sine facto nostro ...
Jerzy Pieńkos, 2010
8
Prawa człowieka i obywatela, oraz katechizm polityczny. Drugie ...
Mogą np. zmienić system hypoteczny, ułatwić wywłaszczenie równie z nieruchomości jak z ruchomości, ograniczyć prawo brania spadku w linji pobocznej tylko do trzeciego lub drugiego stopnia, a nawet znieść je zupelnie i t. d. (4)Ten artykuł ...
Jan Nepomucen JANOWSKI, 1834
9
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
... komunistyczna jest tylkO dalszym ciągiem, logicznie rozwiniętym, Polski międzywojennej. W 1939 około 90% większych majątków ziemskich należało faktycznie już do państwa, które swym systemem podatkowym wywłaszczyło ziemian, ale ...
Józef Hen, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wywlaszczanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wywlaszczanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR