Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acepilhado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACEPILHADO EN PORTUGAIS

a · ce · pi · lha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACEPILHADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acepilhado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACEPILHADO


aconselhado
a·con·se·lha·do
afilhado
a·fi·lha·do
atrapalhado
a·tra·pa·lha·do
avermelhado
a·ver·me·lha·do
dedilhado
de·di·lha·do
detalhado
de·ta·lha·do
entalhado
en·ta·lha·do
espalhado
es·pa·lha·do
espelhado
es·pe·lha·do
falhado
fa·lha·do
folhado
fo·lha·do
grelhado
gre·lha·do
humilhado
hu·mi·lha·do
malhado
ma·lha·do
maravilhado
ma·ra·vi·lha·do
molhado
mo·lha·do
olhado
o·lha·do
talhado
ta·lha·do
telhado
te·lha·do
trabalhado
tra·ba·lha·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACEPILHADO

acenso
acento
acentor
acentralidade
acentróptero
acentuação
acentuado
acentual
acentuar
acepção
acepilhador
acepilhadura
acepilhar
acepipar
acepipe
acepipeiro
aceptilação
acequiar
aceração
aceradas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACEPILHADO

abrutalhado
agasalhado
aparelhado
assemelhado
atoalhado
coalhado
desaconselhado
embaralhado
embrulhado
emparelhado
empilhado
encalhado
ilhado
mau-olhado
pilhado
polvilhado
pontilhado
serrilhado
tralhado
trilhado

Synonymes et antonymes de acepilhado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACEPILHADO»

acepilhado aulete alisado polido comprou mesa madeira acepilhada apurado vestir modos refinado marquês acepilhado dicionário português inglês wordreference portuguese conjugação acepilhar conjugar informal flexão deacepilhar aplainar alisar nivelar conjugador futuro presente composto indicativo terei terás terá nós teremos vós tereis acepilhadoconjugate conjugation verb acepilhadoacepilhado part aplainado cepilho tradução francês porto editora criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images conjugated tenses verbix

Traducteur en ligne avec la traduction de acepilhado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACEPILHADO

Découvrez la traduction de acepilhado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de acepilhado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acepilhado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

acepilhado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aceptado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flattened
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acepilhado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acepilhado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acepilhado
278 millions de locuteurs

portugais

acepilhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acepilhado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acepilhado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acepilhado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acepilhado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acepilhado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acepilhado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acepilhado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acepilhado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acepilhado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acepilhado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acepilhado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acepilhado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acepilhado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acepilhado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acepilhado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acepilhado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acepilhado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acepilhado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acepilhado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acepilhado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACEPILHADO»

Le terme «acepilhado» est normalement peu utilisé et occupe la place 92.870 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acepilhado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acepilhado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acepilhado».

Exemples d'utilisation du mot acepilhado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACEPILHADO»

Découvrez l'usage de acepilhado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acepilhado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Planed, adj. acepilhado, alizado com o cepilho, aplainado, 8w. Ve To plane. Planet, s. hum planets.— Planet-:lruclr, ferido de raio. Planetary, adj. (termo astronomico), planetario. Planetical, adj. cousa concernente ans planetas. Planimetrical ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
O monasticon
«O Monge» — scismava elle — «estáalli, áquelle canto, . uberto de poeira, mal acepilhado e incompleto ; verdadeiro frade sapudo, crasso, informe, sem desbaste, sem elegancia ; mas, no Dm de contas, nesse rude esboço de uma obra ...
Alexandre Herculano, 1848
3
A Brasileira de Prazins:
O secretáriogeral governador civil interino deBraga, na ausência do conselheiroJoão Elias — uma vítima burlesca detroçados setembristas —, eraoMarques Murta,uma gigantesca actividade frenética num corpo mediano, fino, acepilhado ...
Camilo Castelo Branco, 2013
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... _ ( Id. ) doa Abbades , Mos- teiros etc. , que estam izentos da furisdiccáo des Ordinarios. — Pulitico , ( H. ) amigamente em Inglaterra os quo nao recon.he- ciam Rci, Igreja , Baröes , e Proprietaries. Acepilhado , p. p. de acepilhar : fig. polido.
‎1818
5
Poesias
... E as poem, como sainete, em grave assumpto, Enderençado a altas personagens; Nem se pêjao levar-lhes, como off' renda, Hum bico d'obra mal acepilhado, E posto em maçorral cançada prosa: Outros já tem de sobremao palavras, Ha já ...
Antonio R. dos Santos, 1812
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Ac- cender [purifier Acendrar , v. a. affiner, Acenha. V. Asentía Aceno , s. m. signe , geste Acéo. V. Aceio Acepilhadura , s.f. polis- sure , copeaux Acepilhar , v. a. raboter, unir avec le rabot Acepilhado , adj. m. da , f. partie. Acequia , s. f. rigole ...
‎1812
7
Homem de branco em noite escura: romance
Nada nele deve ser acepilhado. Perfeito e irreprochável!" Apesar de poucas palavras e arredio, sabia ser ferino quando era do seu interesse, e gostava de amores platônicos, às vezes perigosos... Uns até punham em dúvida a sua virilidade; ...
Valdir de Aquino Ximenes, 2000
8
Poesias de Elpino Duriense [pseud.] ...
... assumpto, Enderençado a altas personagens; Nem se pêjão levar-lhes, como ofF renda, Hum bico d'obra mal acepilhado, E posto em maçorral cançada prosa: Outros já tem de sobremao palavras, Ha já mais de quinhentos annos, mortas, ...
António Ribeiro dos Santos, 1812
9
Cartas filosóficas a Attico
tra finalmente neste sanctuario da alma a Filosofia Moral , e assim como hum pedaço de marmore se torna estimavel , e appreciavel á proporção que Bernini, ou Girardon , ou Canóva o haja acepilhado, e affeiçoado, assim tambem á ...
José Agostinho de Macedo, 1815
10
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
... assumpto Enderençado a altas personagens; Nem se pejam levar-lhes , como off'renda , Um bico d'obra mal acepilhado, E posto em maçorral cançada prosa: Outros ja teem de sobremäo palavras , Haja mais de quinhentos annos mortas, ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acepilhado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acepilhado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z