Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acordoamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACORDOAMENTO EN PORTUGAIS

a · cor · do · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACORDOAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acordoamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACORDOAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACORDOAMENTO

acordação
acordadamente
acordado
acordamento
acordança
acordante
acordar
acordável
acordão
acorde
acordeão
acordelar
acordemente
acordeom
acordeonista
acordina
acordo
acordoação
acordoar
acores

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACORDOAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de acordoamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACORDOAMENTO»

acordoamento acordoamento dicionário português acordoar mento mesmo encordoamento aulete colocação cordas instrumento musical raquete tênis conjunto colocadas para guitarra cifra club tenho eagle estou precisando trocar cordad dela alguem poderia dizer qual seria melhor brasil instrumentos musicais música arte shelter rosa original cubo amplificador marca chrom além suporte case alça todos adquiridos loja dicionárioweb nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras violão nylon aço não pode você noto violões tarraxas blindadas plástico

Traducteur en ligne avec la traduction de acordoamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACORDOAMENTO

Découvrez la traduction de acordoamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de acordoamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acordoamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

acordoamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acuerdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Agreement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acordoamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acordoamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acordoamento
278 millions de locuteurs

portugais

acordoamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acordoamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acordoamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acordoamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acordoamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acordoamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acordoamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acordoamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acordoamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acordoamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acordoamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acordoamento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acordoamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acordoamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acordoamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acordoamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acordoamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acordoamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acordoamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acordoamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acordoamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACORDOAMENTO»

Le terme «acordoamento» est normalement peu utilisé et occupe la place 88.168 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acordoamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acordoamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acordoamento».

Exemples d'utilisation du mot acordoamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACORDOAMENTO»

Découvrez l'usage de acordoamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acordoamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vou te contar: histórias de música popular brasileira
Chamado por Waldir Santos, o poeta passou a mão no seu violão de acordoamento de aço e gravou um LP, que ele diz ser o primeiro de sua vida . Não é preciso dizer que, tanto o produtor como o poeta-cantor, ficaram emocionados com o ...
Walter Silva, 2002
2
O Caso do Estranho Leque Rosa:
... é claro, só o necessário para dar suporte aos vários aperfeiçoadores, reguladores e valorizadores quelevariam os suprimentos que me forneceriama indispensável forma de ampulheta), depois algo leve sobre o acordoamento pesadoe os ...
Nancy Springer
3
A Fome de Bus - Livro Do Dentes-de-Sabre
Colocou-a com os dedos em posição de arremesso. Deveria atacar agora, aproveitando-se que surpreendia o oponente e tirando dele a chance de um outro acordoamento. Saltou para o mesmo lado, tendo a visão descoberta por instantes ...
Albarus Andreos, 2007
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... acomodamento; cautela, prudência; juízo, ideia, parecer. / Pint. V. Acorde. / Ant . V. Acórdão. ACORDOAÇAO, s. f. — Acordoar + cão. Ato ou efeito de acordoar; encordoamento. Var. Acordoamento. ACORDOAMENTO, s. m. V. Acordoação.
5
A arte do trabalho e o trabalho da arte
Para a extração da madeira (a ximbuva, a sara e a urumbeva), utilizada na confecção de violas, necessita-se uma licença ambiental, documento nem sempre de fácil aquisição para esses humildes artesãos. Para o acordoamento da viola, ...
Fundação Nacional de Arte (Brazil), Centro de Estudos e Ações Solidárias da Maré, 2004
6
ANDRE THEVET: A COSMOGRAFIA UNIVERSAL DE ANDRE THEVET
Assim equipadas sem acordoamento, vela, mastros, verga ou âncora, em cada uma dessas embarcações cabem de quarenta a cinquenta pessoas. As mulheres ajudam a retirar a água que entra nos barcos com vasilhas feitas de alguns ...
ANDRE THEVET, 2009
7
Música popular brasileira hoje
... ritual na base de uma figueira em noite de Sexta-feira da Paixão. "Diz que tudo que toca tem parte com o capeta, menos o violino, que é em forma de cruz", ela explica. O violão com acordoamento novo era levado a um pé de figueira à ...
Arthur Rosenblat Nestrovski, 2002
8
Aspectos da cultura goiana: antologia de artigos
"Amor frustrado" é outra bela composição, cujo fêcho encerrando o desencontro de duas vidas, faz- nos pensar nos "Cisnes" de Júlio Salusse, apezar do acordoamento simbolista de alguns versos de Ricardo Paranhos: Amor Frustrado É lá ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ACORDOADO, adj. Guarnecido de cordas ou cabo. (De acordoar). HERALD. Diz -se de qualquer peça feita ou formada de cordas justapostas, ou ainda torcida como elas. MÚS. Guarnecido de cordas. V. Encordoado. ACORDOAMENTO, ». m ...
10
As jovianas
O povo comenta sua vida e eu escuto calado, tenho respeito do senhor. — Vem cá, Neca, aqui está um acordoamento Cana- rinho, novo, que lhe trago, e este embrulho é outro presente seu, é segredo, só abra na hora em que for deitar.
Dionísio Pereira Machado, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acordoamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acordoamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z