Téléchargez l'application
educalingo
agostadoiro

Signification de "agostadoiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AGOSTADOIRO EN PORTUGAIS

a · gos · ta · doi · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGOSTADOIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Agostadoiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AGOSTADOIRO

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AGOSTADOIRO

agorafobia · agorafóbico · agoranomia · agorarca · agorasta · agoráfobo · agorânomo · agorentar · agorinha · agostadouro · agostar · agosteiro · agostenga · agostinha · Agostinho · Agostinhos · agostiniano · agostinismo · agostinista · agosto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AGOSTADOIRO

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · sangradoiro · valedoiro · vindoiro

Synonymes et antonymes de agostadoiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGOSTADOIRO»

agostadoiro · agostadoiro · dicionário · informal · português · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · agostadouro · priberam · léxico · prov · alent · acto · pastar · gado · agosto · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · nome · masculino · portal · singular · plural · agostadoiros · flexiona · casa · variante · destaques · sapo · palavra · veja · aqui ·

Traducteur en ligne avec la traduction de agostadoiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AGOSTADOIRO

Découvrez la traduction de agostadoiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de agostadoiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agostadoiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

agostadoiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De la ciudad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Agostadoiro
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

agostadoiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

agostadoiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

agostadoiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

agostadoiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

agostadoiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

agostadoiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

agostadoiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

agostadoiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

agostadoiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아고 스타이로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

agostadoiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

agostadoiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

agostadoiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

agostadoiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

agostadoiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

agostadoiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

agostadoiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

agostadoiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

agostadoiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

agostadoiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agostadoiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

agostadoiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agostadoiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agostadoiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGOSTADOIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de agostadoiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agostadoiro».

Exemples d'utilisation du mot agostadoiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGOSTADOIRO»

Découvrez l'usage de agostadoiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agostadoiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Archivo rural
... quando estes passam para a reserva; dahi sahem os bácoros para as herva- gens, e mais tarde para o agostadoiro, indo respigar pelos restolhos onde aproveitam não só as espigas deixadas pelos ceifões e carreadores, mas destruindo ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Deminuir. Aparar em roda. Aguarentar. * *Agorinha*, adv.Bras. Agora mesmo; neste instante. (Dem. deagora) * *Agostadoiro*, m. Prov. alent. Acto de pastar o gado em Agosto. * *Agostadouro*, m.Prov. alent. Acto de pastar o gado em Agosto.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista de Portugal: Língua portuguesa
O que noutras regiôes se chama pega. AGARRAÇÂO; AGARRAÇoES — As operaçôes que consti- tuem a ferra, ou a marcaçâo a fogo, dos gados bovino e equino. AGOSTADOIRO — (Proprio do mes de Agosto) — As espigas que ficaram no ...
4
A linguagem rústica no concelho de Elvas: estudos alentejanos
AGARRA — O acto de se começar a trabalhar. O que noutras regiões se chama péga. AGARRAÇÃO; AGARRAÇÕES — As operações que constituem a ferra, ou a marcação a fogo, dos gados bovino e equino. AGOSTADOIRO — (Próprio do ...
J. A. Capela e Silva, 1947
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/C/. agou- rento, do v. agouren- tar e adj. agori, *. m. agorinha (ò), adv. agostado, adj. agostadouro, s. m.: agostadoiro. agostar, r. Pres. ind.: agosto, ele. /Cj. agosto . agostinho, adj. e s. m. agostiniano, adj. e t. m. agosto, 8. m. PI.: agostos (ô).
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. agostadouro, s. m.: agostadoiro. agostar, v. Pres. ind.: agosto, etc. Cf. agMo. agostinho, adj. e s. m. agostiniano, adj. agosto, s. m. Cf. agoslo, do v. agoslar. agote, s. m. agourador (S). adj.: agoirador.. agoural, adj. 2 gen: agoiral. agourar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Agricultura: revista da Direcçāo Geral dos Servicos Agricolas
Após as colheitas ficam as terras de agostadoiro. Quanto à aveia, tem-se usado a Regional e a de Santa Maria. Constatou-se no Posto, e desse facto nos dão conta os relatórios anuais, que dedicando à preparação da terra para a aveia os  ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. agou- rento, adj. e pres. ind. do v. agourentar. agori, s. m. agorinha (o), adv. agostado (ô), adj. agostadouro, s. m.: agostadoiro. agostar, v. Pres. ind.: agosto, etc. /Cf. agosto. agostinho, adj. e s. m. agostiniano, adj. agosto, s. m./Cf. agosto ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Bracara Augusta
Agostadoiro — Terreno de pousio, com pasto para o gado; paul rafado sem erva, onde o gado retouça. Agouro — Diabo: «Sume-te agouro!» «O agouro quis tentar-me». Agra — Diz o novo Dic. que agra, é um campo brejo ou pântano. A agra ...
10
Alfaia Agricola Portuguesa
Actualmente, tem lugar, em certas partes, uma forma definida de transumância: a gente das terras pobres do Sul aluga, no verão, após as ceifas, os restolhos do trigo — o agostadoiro — para pastos nas regiões dos barros mais ao norte ...
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agostadoiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/agostadoiro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR