Téléchargez l'application
educalingo
agradabilidade

Signification de "agradabilidade" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AGRADABILIDADE EN PORTUGAIS

a · gra · da · bi · li · da · de


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGRADABILIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Agradabilidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AGRADABILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AGRADABILIDADE

agracarambo · agraciação · agraciado · agraciador · agraciamento · agraciar · agraciável · Agraço · agradar · agradavelmente · agradábil · agradável · agrade · agradecer · agradecidamente · agradecido · agradecimento · agradecível · agrado · agrados

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AGRADABILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonymes et antonymes de agradabilidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AGRADABILIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «agradabilidade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGRADABILIDADE»

agradabilidade · simpatia · agradabilidade · dicionário · português · característica · particularidade · agradável · qualidade · informal · priberam · língua · portuguesa · tradução · traduções · dicionárioweb · palavra · nome · feminino · separação · sílabas · inglês · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · portal · singular · plural · agradabilidades · flexiona · como · casa · forma · nominal · sujeitos · idosos · professores · não · objetivo · desta · pesquisa · comparar · parâmetros · vocais · idoso · vocal · expectativa · vida · crescendo · mundo · todo · fonoaudiologia · pesquisas · para · compreensão · modificações · padrões · comunicação · avaliação · comparativa · entre · facial · proporção · áurea · morihisa · olívia · padrão · são · bernardo · campo · porto · editora · acordo · ortográfico · muitas · outras · design · culture · projeto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de agradabilidade à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AGRADABILIDADE

Découvrez la traduction de agradabilidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de agradabilidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agradabilidade» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

愉悦
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Agradable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pleasantness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

माधुर्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

приятность
278 millions de locuteurs
pt

portugais

agradabilidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাধুরী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

charme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kesedapan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gefälligkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

快適さ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유쾌함
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pleasantness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự dể thương
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இனிதான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ज्ञान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hoşluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

piacevolezza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przyjemna atmosfera
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

приємність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

plăcute
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τερπνότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lieflike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

behaglighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fagre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agradabilidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGRADABILIDADE»

Tendances de recherche principales et usages générales de agradabilidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agradabilidade».

Exemples d'utilisation du mot agradabilidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGRADABILIDADE»

Découvrez l'usage de agradabilidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agradabilidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentos da Administração Contemporânea 4ed:
AGRADABILIDADE é a tendência de se relacionar bem com os outros. Os administradores com alta pontuação no continuum desse traço são simpáticos, tendem a ser afetuosos e preocupam-se com as demais pessoas. Os administradores ...
Gareth R. Jones, Jennifer M. George, 2012
2
Degustação de Vinhos
SENSAÇÕES FINAIS - AGRADABILIDADE As sensações finais (finish%) que um vinho "deixa" (ou não) podem (ou não) ser uma impressão de agradabilidade. A agradabilidade resulta de critérios hedônicos e subjetivos que exprimem ...
Mauro Côrte Real
3
Religião, psicopatologia e saúde mental
Utilizando esse modelo, as pesquisas têm identificado que as dimensões “ agradabilidade” e “conscienciosidade/ escrupulosidade” são os fatores mais relacionados com maior religiosidade. Outros agrupamentos mais recentemente  ...
Paulo Dalgalarrondo
4
Psicologia, e/imigração e cultura
As tarefas propostas aos sujeitos foram avaliar, numa escala tipo Likert, primeiramente a propriedade de 24 situações triádicas hipotéticas e a seguir a agradabilidade de 32 situações triádicas hipotéticas. Os resultados indicaram que o ...
‎2004
5
Condillac Lúcido e Translúcido
Quando o intervalo de variação é concebido temporalmente, extremam-se, por um lado, o geral, a carência de utilidade e a vivacidade e, por outro, o particular, o luxo de frivolidade ou a agradabilidade e a insensibilidade. Não se exige que ...
Leon Kossovitch
6
Vinho tinto: o prazer é todo seu
Nesse universo, a fineza e a agradabilidade dos sabores são percebidas. A boca, constituindo uma câmara aquecida, quando preenchida pelo vinho, vai aquecê-lo e, consequentemente, fazer evaporar parte do volume. Como o gosto do ...
SERGIO INGLEZ DE SOUSA
7
Aspectos psicológicos da voz e seus correlatos acústicos
Neste estudo investigou-se a relação entre aspectos psicológicos (agradabilidade, confiabilidade e naturalidade) de vozes profissionais e parâmetros acústicos (intensidade, freqüência e duração).
Adriana Campos Balieiro Panico, 2001
8
Ensaios sobre Arte e Estética
Em linhas gerais, Kant formula a arte como jogo, atividade liberal, não mercenária, cujo objetivo é o sentimento da agradabilidade (Crítica do Juízo, § 43, apud Abbagnano, 1982:351). Os juízos desta agradabilidade (estéticos) são possíveis ...
João Werner
9
Design e ergonomia
Usabilidade x agradabilidade de produtos. In: MORAES, A. de. Ergodesign de produto: agradabilidade, usabilidade, segurança e antropometria. Rio de Janeiro : Anamaria de Moraes, 2005. p.93-103. SANDERS, M. S., McCORMICK, E. J. ...
Luis Carlos Paschoarelli e Marizilda dos Santos
10
Defina Hoje o seu amanhã
... algo que deva ser aproveitado como recurso de moldagem do processo educacional que se pretenda, atribuam-se a isso, como já dissemos anteriormente, fortes impactos emocionais, agradabilidade e valor que despertem desejos.
HAROLDO GUMES

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGRADABILIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agradabilidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Especialista defende que arquitectos acompanhem tecnologia ao …
Trata-se de “partir do princípio que esse sentimento de agradabilidade, de bem-estar, é factor favorável à cura, [assim como] ajuda a curar também a questão ... «Público.pt, oct 15»
2
Deftones e System of a Down reúnem diferentes tribos em São Paulo
... fizeram com que tanto um show quanto outro tivessem momentos memoráveis, porém, não fossem nem de longe inesquecíveis no quesito agradabilidade. «Tenho Mais Discos Que Amigos!, sept 15»
3
Rapariga do vídeo dos piropos quer indemnização de meio milhão
... com o seu "conteúdo criativo, performance, imagem, agradabilidade e personagem para fins de publicidade ou comércio sem o seu consentimento". «Revista Sábado, juil 15»
4
Vem aí a 85ª Feira do Livro de Lisboa
Este ano a APEL não só dará continuidade à agradabilidade do espaço, como também introduzirá uma nova actividade para os mais pequenos, chamada ... «Blasting News, avril 15»
5
Princesas modernas invadem a passarela de Patrícia Motta
Essa mistura de referências em um só look - e as vezes em uma só peça - fez da apresentação um dos presentes visuais do dia, tanto pelo agradabilidade das ... «Finíssimo, avril 15»
6
Apresentação Nacional: Suzuki Vitara III
Já em alcatrão, elogios para o nível de conforto oferecido e agradabilidade na condução, forma de proporcionar viagens muito agradáveis e descontraídas, ... «Diário Digital, mars 15»
7
6 hábitos das pessoas excepcionalmente populares
A UCLA (Universidade da Califórnia) elaborou um ranking com mais de 500 adjetivos, baseados em seu significado e grau de agradabilidade. Os adjetivos ... «Administradores, janv 15»
8
Nómadas modernos, a vida numa mochila
As pessoas com doses mais altas de agradabilidade tendem a ser mais empáticas e a preocupar-se mais com os outros, são altruístas e mudam-se menos. «Público.pt, janv 15»
9
Curtidas do Facebook dizem muito sobre personalidade do usuário …
No teste, os sujeitos se definiram a si mesmos em termos de abertura, escrúpulos, extroversão, agradabilidade e grau de neurose, os cinco maiores traços ... «NE10, janv 15»
10
Pack de Natal A7 da Lenovo por 99 Euros
O Lenovo A7 foi criado para garantir o máximo de agradabilidade na utilização, oferecendo uma facilidade de leitura e navegação melhoradas, graças ao seu ... «Leak, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agradabilidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/agradabilidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR