Téléchargez l'application
educalingo
ajustado

Signification de "ajustado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AJUSTADO EN PORTUGAIS

a · jus · ta · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AJUSTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ajustado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AJUSTADO

acostado · afastado · aplastado · arrastado · arrestado · assustado · atestado · conquistado · contestado · contrastado · costado · empastado · encostado · entrevistado · estado · incrustado · molestado · registado · testado · tostado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AJUSTADO

ajurucurau · ajurucuruca · ajuruetê · ajurujubacanga · ajurujurau · ajurujurá · ajurujuru · ajurupurá · ajururé · ajuso · ajustador · ajustagem · ajustamento · ajustar · ajustável · ajuste · ajustiçar · ajustura · ajusturar · ajutório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AJUSTADO

abastado · agastado · alistado · apestado · arciprestado · arestado · cidades-estado · crestado · desajustado · desembestado · desgastado · detestado · devastado · engastado · enquistado · infestado · intestado · protestado · revistado · sobrestado

Synonymes et antonymes de ajustado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AJUSTADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ajustado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AJUSTADO»

ajustado · acertado · acordado · adaptado · adequado · afinado · apropriado · combinado · contratado · convencionado · estabelecido · estipulado · firmado · justo · produtos · importados · ebitda · peso · andamento · processual · para · inclusão · ajustado · dicionário · português · ajustou · conforme · concorde · coerente · lucro · bicbanco · trimestre · valor · econômico · dias · atrás · líquido · recuou · primeiro · milhões · considerando · efeitos · marcação · dicionárioweb · tornado · estreito · preço · exato · preciso · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · masculino · ajustados · feminino · ajustada · ajustadas · comum · tradução · inglês · mais · traduções · perfeitamente · wordreference · portuguese · pré · informal · descubra · você · sexualmente · interney · teste · perfil · sexual · conceitos · técnicos · usados · prêmio · delmiro · gouveia · resultado · positivo · apresentado · demonstração · exercício · após · reconhecimento · mulher · mito · sociedade · saudável · não · saúde · profundamente · doente · quem · trabalha ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ajustado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AJUSTADO

Découvrez la traduction de ajustado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ajustado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ajustado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

调整
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ajustado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

adjusted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समायोजित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعديل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отрегулированный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ajustado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্থায়ী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ajusté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

larasan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Adjusted
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

調整
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

조정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

diatur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều chỉnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சரிசெய்யப்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समायोजित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düzeltilmiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rettificato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skorygowana
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відрегульований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ajustată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσαρμοσμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aangepaste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

justerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

justerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ajustado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AJUSTADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ajustado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ajustado».

Exemples d'utilisation du mot ajustado en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «AJUSTADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot ajustado.
1
Millôr Fernandes
Depois de bem ajustado o preço, a gente deve sempre trabalhar por amor à arte.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AJUSTADO»

Découvrez l'usage de ajustado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ajustado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O lobby da indústria no Congresso Nacional: empresariado e ...
6 O resíduo ajustado é uma medida calculada para cada célula de uma tabela de contingência (a fórmula para o cálculo do resíduo ajustado é apresentada em Agresti, 1996: 31-32). Para cada célula, ou seja, para cada combinação possível  ...
Wagner Pralon Mancuso, 2007
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 495 Não obstante o prazo ajustado para o pagamento, se antes da tradição ocomprador cair em insolvência, poderá o vendedor sobrestar na entrega da coisa, até que o comprador lhe dê caução de pagar no tempo ajustado. * Art. 495  ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
O tratamento ortodôntico da dentição com o aparelho pré-ajustado
Neste livro, os autores enfocam os aspectos do tratamento ortodôntico, tendo em vista as mecânicas de tratamento de cada dente, num estudo individual.
John C. Bennett, 1998
4
Collecção dos tratados, convenções, contratos e actos ...
TRATADO DE TRÉGUA E RESGATE AJUSTADO ENTRE OS PLENIPOTENCIÁRIOS DE PORTUGAL E HAGE ALY, BACUÁ DE ARGEL, E ASSIGNADO EM ARGEL A 6 DE JULHO DE 1810. (1) diauio i isBosrsíB s.0 i:s de O louvor seja dado ...
Portugal treaties, José Ferreira Borges de Castro (visconde), 1856
5
Estimação da esperança do tempo de sobrevivência ajustado ...
Foi feito também um estudo de simulação para avaliar o desempenho dos estimadores propostos, com a aplicação do Jackknife para estimação da variância.
Gisela Tunes da Silva, 2005
6
Como Se Transformar Em Um Operador E Investidor...
O índice de força pode ser usado bruto, mas funciona melhor se for ajustado com uma média móvel. O índice de força ajustado com uma MM curta ajuda a identificar os pontos de entrada e de saída. O índice de força ajustado com uma MM ...
Alexander Elder
7
economia brasileira, A – 3a edição revista, ampliada e ...
Comparando o índice regular com o expurgado, observamos que em 1984 o índice Geral de Preços ajustado aumentou 203% comparado ao aumento não- ajustado de 221%; o índice de preços de atacado ajustado aumentou 209%, ...
Werner Baer, 1996
8
Análise multivariada de dados - 6ed:
Como parte de todos os programas de regressão, um coeficiente ajustado de determinação (R2 ajustado) é dado junto com o coeficiente de determinação. Interpretado da mesma forma que o coeficiente de determinação não-ajustado, o R2 ...
Joseph F. Hair, William C. Black, Barry J. Babin, 2009
9
Análise de Investimentos Imobiliários
Valor actual líquido ajustado (VALA)1 O valor criado pelo investimento imobiliário pode ser analisado pelo Método do Custo Médio do Capital, pelo Método do Custo do Capital Próprio e pelo Método do Valor Actual Líquido Ajustado (Neves, ...
JOAQUIM MONTEZUMA, Joaquim Montezuma, Joao Carvalho Das Neves, Amaro Naves Laia, JOAO CARVALHO DAS NEVES
10
Modelo Penman-FAO ajustado para a estimativa da necessidade ...
Este trabalho teve o objetivo de disponbilizar aos produtores o modelo Penman-FAO ajustado para o Cerrado para permitir estimar com segurança a necessidade hídrica do feijão-preto no período de maio a setembro.
Omar Cruz Rocha, Antônio Fernando Guerra, Embrapa Cerrados, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AJUSTADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ajustado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tábua de marés (horário e altura)
Adaptações » Berzoini: Minha Casa Minha Vida será ajustado com disponibilidade orçamentária Berzoini reafirmou a continuidade do programa, mas ... «Diário de Pernambuco, sept 15»
2
Lucro líquido ajustado do BB soma R$ 3 bi no 2º trimestre
No primeiro semestre, o lucro líquido ajustado do BB foi a R$ 6,065 bilhões, aumento de 11,5% em um ano. Com eventos extraordinários, ficou em R$ 8,826 ... «EXAME.com, août 15»
3
Lucro líquido ajustado da Kroton sobe quase 80% no 2º tri
SÃO PAULO (Reuters) - O lucro líquido ajustado da empresa de educação Kroton Educacional subiu quase 80 por cento no segundo trimestre, impulsionado ... «Reuters Brasil, août 15»
4
Lucro líquido ajustado da Ambev cresce 27% no trimestre
A fabricante de bebidas Ambev teve lucro líquido de R$ 2,83 bilhões no segundo trimestre, alta de 27,3% em relação ao mesmo período do ano passado, ... «Globo.com, juil 15»
5
Lucro ajustado do Santander Brasil sobe 16,6% no segundo trimestre
O lucro ajustado foi de R$ 1,675 bilhão, com alta de 16,6%. Analistas consultados pelo Valor esperavam lucro de R$ 1,372 bilhão, mas é preciso considerar ... «Valor Economico, juil 15»
6
Bradesco fecha trimestre com lucro ajustado de R$ 4,5 bi
O lucro ajustado, que exclui itens não recorrentes, subiu também 18,4% e alcançou R$ 4,504 bilhões, em linha com a previsão de analistas. A projeção média ... «Valor Economico, juil 15»
7
Benítez não abre mão de ofensividade e quer Real Madrid ajustado
É até surpreendente constatar que um trio formado por Gareth Bale, Karim Benzema e Cristiano Ronaldo chegou a ser contestado quando comandado por ... «ESPN.com.br, juil 15»
8
Lucro ajustado da GM dobra com demanda por picapes nos EUA
A General Motors informou nesta quinta-feira que o lucro ajustado da montadora mais do que dobrou no segundo trimestre - mercado. Excluindo itens não ... «EXAME.com, juil 15»
9
BB tem lucro líquido ajustado de R$ 3,03 bilhões no 1º tri, alta de 24%
SÃO PAULO - O Banco do Brasil (BBAS3) divulgou seus números do primeiro trimestre de 2015, registrando um lucro líquido de R$ 5,82 bilhões no primeiro ... «InfoMoney, mai 15»
10
Lucro líquido ajustado do Banco do Brasil avança 24,2% no 1º …
O Banco do Brasil encerra nesta quinta-feira, 14, a temporada de balanços dos grandes bancos de capital aberto do País no primeiro trimestre ao anunciar ... «IstoÉ Dinheiro, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ajustado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ajustado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR