Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "empastado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPASTADO EN PORTUGAIS

em · pas · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPASTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Empastado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EMPASTADO


acostado
a·cos·ta·do
afastado
a·fas·ta·do
ajustado
a·jus·ta·do
aplastado
a·plas·ta·do
arrastado
ar·ras·ta·do
arrestado
ar·res·ta·do
assustado
as·sus·ta·do
atestado
a·tes·ta·do
conquistado
con·quis·ta·do
contestado
con·tes·ta·do
contrastado
con·tras·ta·do
costado
cos·ta·do
encostado
en·cos·ta·do
entrevistado
en·tre·vis·ta·do
estado
es·ta·do
incrustado
in·crus·ta·do
molestado
mo·les·ta·do
registado
re·gis·ta·do
testado
tes·ta·do
tostado
tos·ta·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EMPASTADO

emparreirar
emparvamento
emparvar
emparvecer
emparvoar
emparvoecer
empasma
empasmar
empastação
empastadamente
empastador
empastamento
empastar
empaste
empastelador
empastelamento
empastelar
empata
empatador
empatar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EMPASTADO

abastado
agastado
alistado
apestado
arciprestado
arestado
cidades-estado
crestado
desajustado
desembestado
desgastado
detestado
devastado
engastado
enquistado
infestado
intestado
protestado
revistado
sobrestado

Synonymes et antonymes de empastado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMPASTADO»

empastado empastado dicionário informal coberto aulete empastou cobriu pasta piso forma cabelo muito colado couro cabeludo priberam língua portuguesa português apresenta empastamento inchado porto editora acordo ortográfico tradução linguee muitos exemplos traduções espanhol busca milhões convite rendado monograma papel aboutlove perfeito para casamentos estilo mais tradicional modelo moldura envelope fechamento pérola spanish reverso meaning also empavesado estampado empacado empañado example había sonido alma gaucha letras enquanto zaino tranqueia recorro velha invernada onde ladeiras cerros são madrinhas canhadadicionário analógico criativo artes plásticas exibindo resultados palavra dentro domínio conceitual tweetar substantivo adjetivo conjugação empastar conjugar manuel fernandes benfica ladies lembro miuda

Traducteur en ligne avec la traduction de empastado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPASTADO

Découvrez la traduction de empastado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de empastado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «empastado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

结块
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Empastado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pasty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caked
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكتل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

затверделый
278 millions de locuteurs

portugais

empastado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caked
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Caked
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keredak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zusammengebacken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

こびりつい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

묻은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caked
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng bánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செங்கல்களான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caked
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fırıncı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caked
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caked
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

затвердів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

închegat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάστα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Caked
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caked
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de empastado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPASTADO»

Le terme «empastado» est assez utilisé et occupe la place 22.016 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «empastado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de empastado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «empastado».

Exemples d'utilisation du mot empastado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMPASTADO»

Découvrez l'usage de empastado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec empastado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... —mold blowing AmE see paste-mould blowing BrE; —mold press-and-blow process AmE see paste-mould press-and-blow process BrE; - mould n BrE c&g molde empastado m; —mould blowing n BrE c&g soplado en molde empastado m, ...
Routledge, 1997
2
Moedas do Brasil
Cr$ 5.000 221 - 1944 - com sigla - anverso e reverso letras e n9 grossos Cr$ 5.000 222 - 1944 - com sigla - anverso e reverso letras e n9 grossos - n9 4 empastado Cr$ 5.000 223 - 1944 - com sigla - anverso e reverso letras e n9 grossos - n9 ...
3
Qualquer coisa de bom
A pequena Chiara estava sentada em frente ao toucador com o rosto empastado de batôn e de rímel. Viu a mãe reflectida no espelho e estremeceu. — Quantas vezes já te disse que não podes mexer nas minhas coisas? — perguntou ...
Sveva Casati Modignani, 2005
4
Producción de soja
El coeficiente de rugosidad (n) de un canal empastado es muy difícil de evaluar; además varía de acuerdo a la profundidad del flujo. Pequeñas estructuras Dentro de la planificación conservacionista de una cuenca, suele ocurrir que las  ...
Juan P. Puignau, 1992
5
Diálogo XXXIV. Producción de soja
El coeficiente de rugosidad (n) de un canal empastado es muy difícil de evaluar; además varía de acuerdo a la profundidad del flujo. Pequeñas estructuras Dentro de la planificación conservacionista de una cuenca, suele ocurrir que las  ...
Puignau, J.P.
6
Manual para el tratamiento cognitivo-conductual de los ...
Empastado. FILOSOFÍA GONZÁLEZ GARCIA, M. (comp.).— F ilosofía y cultura. 640 pp. HISTORIA AIZPURU, M. X., y RIVERA, A.— Manual de historia social del trabajo. 432 pp. JULIA DIAZ, S. — Historia social/ sociología histórica. 108 pp.
‎2002
7
Enciclopédia sul-rio-grandense ilustrada
EMPARVAR (De em + parva + ar), V.t.d. Fazer parva. EMPASTADO (Part. de empastar-se), Adj. Diz-se do solo dotado de densa e rendosa vegetação gramíniforme; o mesmo que empastalhado. "Soltaram a boiada num potreiro empastado.
8
Evaluación del lenguaje oral en la etapa 0-6 años
Empastado. FILOSOFÍA GONZALEZ GARCIA, M. (comp.).— Filosofía y cultura. 640 pp. HISTORIA AIZPURU, M. X., y RIVERA, A.— Manual de historia social del trabajo. 432 pp. JULIA DIAZ, S. — Historia social/ sociología histórica. 108 pp.
Carmen Pérez Montero, 1995
9
Approximation Theory: From Taylor Polynomials to Wavelets
... silencioso predominan las diagonales y predominan los ángulos rectos los ángulos agudos paralelos al marco monumental miniatura caliente frío pigmento empastado pigmento poco empastado ejecución sumaria cuidadosa ejecución.
Ole Christensen, Khadija Laghrida Christensen, 2004
10
A casa na praia
O seu aspecto é o de um homem que acabou de enfrentar a intempérie — tem as faces vermelhas, o cabelo empastado e os pés ainda molhados. Pára ao dar de caras com Sydney e diz, num tom normal, como se fosse apenas um filho do ...
Anita Shreve, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPASTADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme empastado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Avanza empastado de cancha de futbol en Río Grande
Río Grande.- El alcalde Constantino Castañeda Muñoz informó que el empastado de la cancha de futbol de la Unidad Deportiva presenta 45 por ciento de ... «NTR Zacatecas .com, sept 15»
2
Inician trabajos de empastado en campo de futbol de colonia Diana …
La Paz, Baja California Sur (BCS). El gobernador Marcos Covarrubias dio inicio a las obras de empastado en el campo de futbol de la colonia Diana Laura, que ... «BCS Noticias, juil 15»
3
MCV pone en marcha empastado del estadio Yuen Ham
Por su parte, Feliciano Avilés Ortiz, presidente de la Liga de Béisbol "Miguel Nuñez Lucero", agradeció a nombre de todos los beisbolistas el empastado del ... «El Sudcaliforniano, juin 15»
4
Estrena Club Canófilo instalaciones en Guadalupe
En un campo de mil 200 metros de empastado, los perros que ingresen a este club podrán disfrutar de plena libertad para convivir con otros cachorros, además ... «Imagen de Zacatecas, mars 15»
5
Estrenan empastado en canchas de Policía y Tránsito
pasto Más de 50 mil jugadores de futbol que tradicionalmente acuden a las canchas de la unidad deportiva “Cuauhtémoc”, mejor conocidas como “Policía y ... «La Voz de Michoacán, févr 15»
6
Supervisa Marcos Covarrubias empastado del estadio Juan …
La Paz, Baja California Sur (BCS). El gobernador Marcos Covarrubias supervisó los trabajos de rehabilitación y empastado del estadio Juan González Rubio. «BCS Noticias, févr 15»
7
231 días después, Luis Montes regresó al empastado
231 días después, Luis Montes regresó al empastado. (Foto: Club León | Edición: VAVEL). Tuvieron que pasar 231 días para que Luis Montes regresara a las ... «Vavel.com, janv 15»
8
Mejoran empastado del Defensores para 2015
En las mejoras que se están implementando en el estadio Defensores del Chaco, le toca el turno al campo de juego, con la nivelación del empastado. El plan ... «ABC Color, déc 14»
9
Entrega Marcos Covarrubias estadio empastado en La Ribera
La Ribera, Baja California Sur (BCS). El gobernador Marcos Covarrubias Villaseñor entregó a los habitantes de la delegación de La Ribera el estadio de futbol ... «BCS Noticias, déc 14»
10
Compromete Carlos Peña empastado de cancha en primaria …
Zacatecas.- Carlos Peña Badillo, presidente de la capital, se comprometió con directivos y alumnos de la escuela Francisco Berumen Varela, de la colonia ... «NTR Zacatecas .com, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empastado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/empastado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z