Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avacalhamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVACALHAMENTO EN PORTUGAIS

a · va · ca · lha · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVACALHAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Avacalhamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AVACALHAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AVACALHAMENTO

ava
avacado
avacalhação
avacalhado
avacalhar
avache
avacuado
avacuar
avadana
avagarar
avaiense
avairana
aval
avaladar
avalancha
avalanche
avalentado
avalentoado
avalentoar
avaliação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AVACALHAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de avacalhamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AVACALHAMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «avacalhamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de avacalhamento

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVACALHAMENTO»

avacalhamento avacalhação bagunça desordem avacalhamento dicionário informal português brasil ação efeito avacalhar desmoralizar priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir definicao bras mesmo novo este serviço pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa tradução inglês desocupações série final para antes schiavo redator pressenza seguido protestos junho julho mobilizaram grandes cidades país clima acto analógico criativo covardia exibindo resultados palavra dentro

Traducteur en ligne avec la traduction de avacalhamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVACALHAMENTO

Découvrez la traduction de avacalhamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de avacalhamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avacalhamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

avacalhamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En el centro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Avacalhamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

avacalhamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

avacalhamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

avacalhamento
278 millions de locuteurs

portugais

avacalhamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

avacalhamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avacalhamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Avacalhamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

avacalhamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

avacalhamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

avacalhamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

avacalhamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

avacalhamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

avacalhamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

avacalhamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

avacalhamento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avacalhamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

avacalhamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

avacalhamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avacalhamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

avacalhamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

avacalhamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avacalhamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avacalhamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avacalhamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVACALHAMENTO»

Le terme «avacalhamento» est communément utilisé et occupe la place 68.311 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avacalhamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de avacalhamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avacalhamento».

Exemples d'utilisation du mot avacalhamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVACALHAMENTO»

Découvrez l'usage de avacalhamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avacalhamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de Arabismos da Língua Portuguesa
AVACALHAÇÃO s. f. = avacalhamento. AVACALHADO adj. (pop.), de avacalhar — de baixo nível; rebaixado; relaxado; desmoralizado; desleixado; mal vestido. AVACALHAMENTO s. m., de avacalhar— ato ou efeito de avacalhar(-se); ...
Adalberto Alves, 2014
2
Intervalos
Javardice. e. avacalhamento. O escritor Mário de Carvalho desabafa, numa entrevista: «Num país com nove séculos de história, é um exagero dizer que, em minha vida, nunca senti isto (Portugal) tão apodrecido. E magoa- me ...
Fonseca Amorim, 2005
3
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Como o termo está claramente indicando, avacalhamento quer dizer amor ás vaccas, amor, por conseguinte, ao que ellas demais proveito produzem, que é, salvo melhor juizo, o leite. O avacalhado é o homem que se colloca sempre na ...
4
RELAÇÃO DE BORDO
Tudo quanto ela proferiu contra mim, levei à conta do avacalhamento a que a senhora, um dia, ainda solteira, fora submetida. Ser arrastada, como uma rês, a um consultório médico, como se fosse a um matadouro, para que o clínico ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
5
Kenneth White
... fim a essa apatia, a esse avacalhamento, essa existência extenuada, essa interioridadepos-romântica que contaminava as classes acomodadas e se designava por oblomovismo (oblomovchtchina). Na Rússia os niilistas são raznotchintsy, ...
Kenneth White, 1988
6
Arte de marear: ensaios
Contra o avacalhamento chunga da revolução, foi uma epopeia de coragem e pedagogia cívica. Era, sem dúvida, o combate mais difícil, num país marcado por longos períodos de ditadura e servidão. Nem foi por acaso que Mário Soares se  ...
Manuel Alegre, 2002
7
Nair de Teffé: vidas cruzadas
... não personalidades definidas, não convicções temíveis, não apóstolos; mas a indecisão, a irresponsabilidade, a incompetência, a venalidade e o avacalhamento. Ora, ele, laçador de garrotes bravios, amansador de poldros selvagens, ...
Antonio Edmilson Martins Rodrigues, 2002
8
As trapaças da sorte: ensaios de história política e de ...
... não personalidades definidas, não convicções temíveis, não apóstolos; mas a indecisão, a irresponsabilidade, a incompetência, a venalidade e o avacalhamento. Ora, ele, laçador de garrotes bravios, amansador de poldros selvagens, ...
Isabel Lustosa, 2004
9
O espírito nómada
... fim a essa apatia, a esse avacalhamento, essa existência extenuada, essa interioridadepos-romântica que contaminava as classes acomodadas e se designava por oblomovismo (oblomovchtchina). Na Rússia os niilistas são raznotchintsy, ...
KENNETH WHITE
10
Caro senhor arcanjo, cheio de estrelas, por que não me ...
nica, deusa fria e indiferente, e este a uma desmoralização (eu ia escrevendo avacalhamento...) da linguagem, manipulada, atual- mente, nas perguntas e respostas, elaboradas para as pitorescas cruzinhas dos questionários! Todos falam ...
Mário Graciotti, 1986

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVACALHAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avacalhamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Negação do direito e sonegação da Justiça
A dignidade, a honra, a sensatez, emblematicamente incorporadas a honestidade produzem efeitos nevrálgicos nas sociedades e reduzem o avacalhamento ... «Brasil 247, févr 15»
2
Brasília, uma cidade tão organizada que parece não ser brasileira
Avacalhamento ou elogio? O jogo entre Brasil e Camarões, nesta segunda-feira, 23, embora não tenha sido um dos mais belos da Copa do Mundo 2014, ... «Jornal Opção, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avacalhamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/avacalhamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z