Téléchargez l'application
educalingo
burra

Signification de "burra" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BURRA EN PORTUGAIS

burra


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BURRA

bandurra · caturra · churra · empurra · empurra-empurra · escurra · hurra · machurra · murra · panturra · saburra · suburra · surra · turra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BURRA

burocrata · burocratismo · burocratizar · burocrático · Burquina · burrada · burragem · burranca · burrar · burrão · burreco · burricada · burrical · burrice · burrico · burrié · burrificar · burrinho · burriqueiro · burro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BURRA

Andorra · Inglaterra · Navarra · Salvaterra · barra · bezerra · birra · corra · gamarra · guerra · guitarra · jarra · narra · parra · perra · porra · serra · terra · torra · zorra

Synonymes et antonymes de burra dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BURRA»

burra · mulher · lôra · sabonete · leite · frases · pessoa · onde · comprar · gente · burra · dicionário · informal · português · feminino · burro · mula · anta · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · burras · comum · dois · géneros · gêneros · aulete · fêmea · jumenta · asna · arca · cofre · guardar · objetos · valor · dinheiro · cavalete · serradores · sustêm · carta · iphan · conselho · internacional · monumentos · sítios · icomos · definições · artigo · fins · presentes · orientações · loira · não · teodoro · sampaio · letras · quem · disse · conhece · inventou · mulé · bicho · mermo · ahhhh · depois · tantas · promessas · volta · encontramos · solução · blog · novo · nossas · queridas · bucéfala · jujumenta · idiotilde · antânia · barbie · humana · hipnose · tornar · loura · fernando · dedicou · vida · transformar · está · levando · obsessão · extremo · blondie · bennett · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · esquerda ·

Traducteur en ligne avec la traduction de burra à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BURRA

Découvrez la traduction de burra dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de burra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «burra» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

保险箱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Burra
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dumb
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लोहा का संदूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صندوق حديدي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кессон
278 millions de locuteurs
pt

portugais

burra
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধনরত্ন রাখিবার পেটিকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

coffre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

peti simpanan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schatulle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

金庫
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

금고
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

coffer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Câm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பணப்பெட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खजिन्याची पेटी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sandık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scrigno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Głupi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кесон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cufăr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρηματοκιβώτιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kissie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrinet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de burra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BURRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de burra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «burra».

Exemples d'utilisation du mot burra en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BURRA»

Découvrez l'usage de burra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec burra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Born to work: child labour in India
This disturbing work is based on first-hand field investigations carried out in the brassware, gem polishing, lock making, and glass factories.
Neera Burra, 1997
2
A Dictionary of Mexican American Proverbs
257, Cuando digo que la burra es pinta, es porque traigo los pelos en la mano. Conde , p. 94, Cuando yo digo que la burra es parda, es porque traigo los pelos en la mano. Galvan, p. l25, Cuando digo que la burra es parda. . . ; p. l26, same ...
Mark Glazer, 1987
3
Edward Burra
This important book represents the first full-scale monograph on Edward Burra and reproduces 100 key paintings alongside drawings and a range of fascinating contextual material.
Simon Martin, Edward John Burra, 2011
4
Who's who in Gay and Lesbian History: From Antiquity to ...
Born in London, Burra grew up and spent much of his life at his parents' home near Rye in east Sussex. Continuing ill health (rheumatic arthritis and anaemia) prevented him from receiving the education his parents had planned, but they ...
Robert Aldrich, Garry Wotherspoon, 2002
5
The Australian People: An Encyclopedia of the Nation, Its ...
There were soon other copper fields in the districts surrounding Kapunda and in the Adelaide Hills, but the next major discovery was at Burra Burra. Two rival groups (the 'Nobs' and the 'Snobs') competed for the mineralised land, the former  ...
James Jupp, 2001
6
The Illustrated Burra Charter: Good Practice for Heritage Places
This is a third revision.
Meredith Walker, Peter Marquis-Kyle, 2004
7
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Mals val palmo de panno , que pedaço de Burel. Burra , e Burro. A Burra velha , cilha amarella. A Burra de villao , mula he de Verao. Burra velha , de longe avenía a* pegas.- De noite á candea , a: Burra parece donzella. Quem fua Burra mal ...
Francisco Rolland, Raphael Bluteau, 1780
8
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
A burra, oumulher de que se tomaro leyee , deve sir nova,8ctei boasaude. &estarbemnucrida. ^f. Tambem he grande requisito para o lei- te fer bom,que a burra ,ou mulher náo passe de anno que tenha parido , nen seja parida de menos de ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
9
Âncora medicinal: para conservar a vida com saúde
O leite de cabra é de consistência mediana, nem tão crasso como o de vaca e ovelha, nem tão tênue como o de burra; coze-se bem no estômago, nutre moderadamente e é o leite de que comumente se tira o soro para os usos medicinais.
Francisco da Fonseca Henriques, 2004
10
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
Hé conveniente,' o leyte de burra , porque laxa ó ventre , hebeta a mordacidade da Cholera , infringe , с retunde as partícula» agudas, que vel- licam , e oífendem ó eftomago , e in-' teftinos , с ferve de alimento , por-' que nutre , que naó hé ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BURRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme burra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Linense 1 x 0 Catanduvense - Bruxo perde na "linha burra"
Lins, SP, 08 (AFI) – Mesmo jogando bem, o Catanduvense perdeu para o Linense por um detalhe chamado “linha burra”. Como próprio nome diz, a defesa do ... «Futebolinterior, août 15»
2
Empresa da Terceira quer exportar leite de burra dos Açores para a …
Uma empresa na ilha Terceira quer exportar leite de burra para a indústria cosmética e alega que a pastagem dos Açores confere ao produto caraterísticas ... «Açoriano Oriental, juil 15»
3
Juiz castigado e transferido por insultar escrivã: "mais burra que os …
"Exaltado e em tom de voz elevado, disse-lhe que era mais incompetente que os incompetentes que por aqui passaram e mais burra que os burros", continua o ... «Diário de Notícias - Lisboa, mai 15»
4
A elite brasileira é burra
A inaceitável repressão policial aos professores do Paraná, comandada pela Polícia Militar e referendada pelo governador Beto Richa (PSDB), é, infelizmente, ... «EL PAÍS Brasil, mai 15»
5
A universidade burra
Falo por experiência própria: a universidade brasileira é burra. Não me refiro só às públicas. As particulares também. Sou da área de comunicações e artes, ... «Revista Época, nov 14»
6
Chamada de 'burra' nos tempos de escola, jovem lança HQ sobre …
Durante boa parte da infância, a catarinense Vanessa Bencz se acostumou com as notas baixas na escola, a dificuldade em se concentrar durante a aula, e o ... «Globo.com, oct 14»
7
Sabonete de leite de burra promete lutar contra acne e psoríase
Trata-se de um sabonete que alia os poderes anti-envelhecimento do leite de burra e o azeite virgem extra. Mas não só, escreve o Jornal de Negócios. «Notícias ao Minuto, sept 14»
8
TRT manda empresa pagar R$ 20 mil a vendedora chamada de …
O Tribunal Regional do Trabalho, em Brasília, condenou a Ricardo Eletro a indenizar em R$ 20 mil uma vendedora chamada de “burra” e “porca” pelo gerente, ... «Globo.com, août 14»
9
'Boogie Oogie': Vitória picha porta de Sandra e a enfrenta. 'Você é …
"Você se faz de idiota ou é mesmo burra?", apela a dona da boutique Flower Fever. Mesmo afrontada, a enfermeira tenta se controlar e afirma: "Não vou ... «Purepeople.com.br, août 14»
10
Kanye West chama Britney Spears de burra em tribunal
Kanye West compareceu à Justiça para prestar um depoimento em relação à acusação de ter espancado um paparazzi e quebrado a sua câmera no aeroporto ... «Ofuxico, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Burra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/burra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR