Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cadeleiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CADELEIRO EN PORTUGAIS

ca · de · lei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CADELEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cadeleiro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CADELEIRO


baleiro
ba·lei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
caleiro
ca·lei·ro
cavaleiro
ca·va·lei·ro
celeiro
ce·lei·ro
coleiro
co·lei·ro
estaleiro
es·ta·lei·ro
funileiro
fu·ni·lei·ro
goleiro
go·lei·ro
graneleiro
gra·ne·lei·ro
hoteleiro
ho·te·lei·ro
marmeleiro
mar·me·lei·ro
meleiro
me·lei·ro
moleiro
mo·lei·ro
oleiro
o·lei·ro
paneleiro
pa·ne·lei·ro
pistoleiro
pis·to·lei·ro
sucroalcooleiro
sucroalcooleiro
tabuleiro
ta·bu·lei·ro
violeiro
vi·o·lei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CADELEIRO

cadeirado
cadeiral
cadeirante
cadeirão
cadeireiro
cadeirinha
cadeiruda
cadeixo
cadela
cadeleira
cadelinha
cadelo
cadelona
cadena
cadenciado
cadenciar
cadencioso
cadenetilha
cadenilha
cadente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CADELEIRO

atoleiro
bandoleiro
bengaleiro
boleiro
casteleiro
chapeleiro
fuzileiro
hospitaleiro
jornaleiro
maleiro
metaleiro
moveleiro
pasteleiro
petroleiro
poleiro
saleiro
seleiro
sinaleiro
valeiro
veleiro

Synonymes et antonymes de cadeleiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CADELEIRO»

cadeleiro dicionário priberam língua portuguesa cadeleiro informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir léxico prov beir femeeiro aulete palavras cactina cacto cabeludo pedras cabeça cactoide japonês melão miúdo rosa dicionárioweb classe gramatical adjetivo vogais

Traducteur en ligne avec la traduction de cadeleiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CADELEIRO

Découvrez la traduction de cadeleiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cadeleiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cadeleiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cadeleiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carpintería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chauffeur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cadeleiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cadeleiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cadeleiro
278 millions de locuteurs

portugais

cadeleiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cadeleiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cadeleiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cadeleiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cadeleiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cadeleiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

운전사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cadeleiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cadeleiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cadeleiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cadeleiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cadeleiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cadeleiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cadeleiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cadeleiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cadeleiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cadeleiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cadeleiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cadeleiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cadeleiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cadeleiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CADELEIRO»

Le terme «cadeleiro» est très peu utilisé et occupe la place 128.351 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cadeleiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cadeleiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cadeleiro».

Exemples d'utilisation du mot cadeleiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CADELEIRO»

Découvrez l'usage de cadeleiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cadeleiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(V.cadexo) *Cadela*, f. Fêmeado cão. (Lat. catella) * *Cadeleira*,f.Castade uva trasmontana. (De cadella) * *Cadeleiro*, adj. Prov. beir. Femeeiro. *Cadelinha*, f. Mollusco bivalve, semelhante á amêijoa. * Prov. alent. Omesmoque bichacadela.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Santofâmia: ficção
Não parecia tão cadeleiro, lá isso não, que o velho era levado do diabo para a fraldicagem. Cadeleiro na boca daquela gente, era a expressão que se ajustava a essa atitude de homem que cheiriscava a mulher por aqui e por além com ...
Luís de Carvalho e Oliveira, 1962
3
Diário do governo: 1822
Nào veui cm forma: Joào Dias Cadeleiro ; Mor»- dores do lugar de Contins. •> , iNäo vem áSbignado: José Narciso Carvalho. Procure quem o aconsellie: í^ rancisco Pedro- Ao Governo por p.irecer das Comm issoee : ndores da Fregu zia de ...
4
O meu dono e eu: memórias do Corgo
E porque é muito cadeleiro e tem um nariz notavelmente farejador, gasta as amigas num instantinho e passa de umas para outras sem ter feito a digestão, deixando-lhes ainda muito que comer. Mas eu não me importo nem me meto nesses ...
Correia de Morais, 1990
5
A via sinuosa: romance
Percebendo o quê, Manuel Antunes co- chichou-me ao ouvido: — Aqui onde o está vendo, é o maior cadeleiro da comarca. — Temos que deliberar sobre as listas negras e brancas — propunha Chinoca. — O assunto é muito delicado e ...
Aquilino Ribeiro, 1960
6
Memorias de Braga: contendo muitos e interesantes escriptos ...
Muito apenas lográmos saber com certeza, que tratára a confraria, pelos annos de 154.4, da reducção das despezas com a festa do candeleiro, (ou cadeleiro. senão candelario, como então se escrevia tambem), ordenando por seus ...
Bernardino José de Senna Freitas, 1890
7
Revista portuguesa de filologia
-ega(s): berrega (13), brute- gas (13), burrego (13), patego (13), paturega (13), pelega (13), pe- lego (19) -eiro, eira: artiguleiro (12), bafoei- ra (7), biqueiro (12), bocan- deiro(12), bosteira(7), broeiro(12), cadeleiro (12), cagarinheiro (12), ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
8
Antologia do moderno conto português:
Ao Noitebó? (Cuspiu bruscamente, mofou) : O cadeleiro! Pf! — Tem livrado muitos de irem lá malhar. Até eu sou capaz de lhe pedir, se quiseres — aventou, resoluta. O Libânio começou a grunhir, a bater com o calcanhar no poste da latada.
Temístocles Linhares, 1968
9
Os animais na linguagem portuguesa
231, 266, 271, 321 Cadela, -o, 69, 73 cadeleiro, 210 cadelice, 210 cadelinha, 91, 233 Cadelinha, 70 cadelinho, 24, 28 cadelo, 200, 285 cadilhos, 142 cadixe. 44 cadosete. 25, 27 cadtt, 12 cães (carroça dos), 219 cãezinhos, 154 Café, 48 cafre  ...
Delmira Maçãs, 1951
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
cava, nos momentos de certo em que sentia os rebates da consciência ('), e ao homem que a procura 'costumamos apelidar de cadeleiro; de cão procede também o verbo encanzinar. Cuco se chama o marido enganado ; tal comparação ...
J. Leite de Vasconcellos, 1922

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cadeleiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cadeleiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z