Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cançoneteiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANÇONETEIRO EN PORTUGAIS

can · ço · ne · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANÇONETEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cançoneteiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CANÇONETEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CANÇONETEIRO

cancrizante
cancrígeno
cancro
cancrocida
cancroide
cancrologia
cancroma
cancroso
canção
cançoneta
cançonetista
canda
candado
candango
candanim
cande
candeada
candeal
candearia
candeeirada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CANÇONETEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Synonymes et antonymes de cançoneteiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANÇONETEIRO»

cançoneteiro cançoneteiro dicionário português cançoneta eiro autor cançonetas aulete palavras canarim canarina canarinho canarino canarins canário terra brejo campo ceará pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras verbete atualizado original copiar imprimir

Traducteur en ligne avec la traduction de cançoneteiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANÇONETEIRO

Découvrez la traduction de cançoneteiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cançoneteiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cançoneteiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cançoneteiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Canonero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Canon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cançoneteiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cançoneteiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cançoneteiro
278 millions de locuteurs

portugais

cançoneteiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cançoneteiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cançoneteiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cançoneteiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cançoneteiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cançoneteiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cançoneteiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cançoneteiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cançoneteiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cançoneteiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cançoneteiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cançoneteiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cançoneteiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cançoneteiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cançoneteiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cançoneteiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cançoneteiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cançoneteiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cançoneteiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cançoneteiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cançoneteiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANÇONETEIRO»

Le terme «cançoneteiro» est rarement utilisé et occupe la place 159.119 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cançoneteiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cançoneteiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cançoneteiro».

Exemples d'utilisation du mot cançoneteiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANÇONETEIRO»

Découvrez l'usage de cançoneteiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cançoneteiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Assassino De MacArio: Comedia Em Tres Actos
Echama a isto um ninho o tratante do cançoneteiro! Quem diabo fezesta coisa? ITELVINA Foi um poeta inspirado. Dême cá amuzica, ande! BARNABÉ Emprestot'a para a estudares, de tarde, quando eu estiver a dormir a sésta... (Á parte).
Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cançoneta*, (nê)f.Pequena canção, posta em música. (De canção) * * Cançoneteiro*,m.Deprec. O mesmo quecançonetista. * *Cançonetista*, adj. Relativo a cançoneta. Próprio de cançoneta. Usado em cançonetas. M. Autor de cançonetas.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vocábulos e frases: miùdezas de linguagem luso-brasileira
O Padre Teschuer, em o Novo vocabulário nacional, escreve: "Cabaret, s. m., casa de suspeita. "Nunca entres num cabaret extravagante e para os néscios imoral que não encontrasse um velho cançoneteiro de cabeleira ou uma pequena ...
Pedro Augusto Pinto, 1927
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. j. cançoneteiro, s. m. □ cançonetista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. cancra, s. j. cancrescentc, adj. 2 gên. cancricida, s. m. cancrídeo, s. m. cancriforme, adj. 2 gên . cancrinita, ». j. cancrívoro, adj. cancrizante, adj. 2 gên. cancro, s. m. cancróide, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Caminho de música
O filho de pai erudito, professor e amador de música, estava dando para nada Que companhias : o Cadete, cançoneteiro e seresteiro famoso, ex-soldado e criminoso convicto; o Quincas Laranjeira, formidável "chorão" do violão e funcionário ...
José Cândido de Andrade Muricy, 1946
6
Estudos de lexicologia do português
Por outro lado, podem ocorrer convergências derivativas de -EIRO e -ISTA, em que um dos derivados assume valor desfavorável {cançoneteiro-cançonetista), ou lexicalizam entidades totalmente diferentes (jornalista-jornaleiro), ou são ...
Mário Vilela, 1994
7
Revista de filologia portuguesa ... ano 1-2 (no. 1-24) ...
Nunca entres num dabaret extravagante e para os néscios imoral que não encontrasse um velho cançoneteiro de cabeleira ou uma pequena mulher a cantar canções... J. do Rio... " Não apanhou a significação do termo o autor do ...
Silvio de Almeida, 1925
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... canceriforme canceroso cancha canchadal canchal canchear cancheiro canchim cancho cancholo (ó) cancioneiro cancionista cançoneta (ê) cançoneteiro cançonetista cancrizante cancricida cancróide cancroso candelária candeliça CAM ...
Brant Horta, 1939
9
Revista portuguesa de filologia
1 1 cançoneteiro, 12 caneco 'chapéu alto". 19 canelas. 27 caneta de tinta permanente "vassoira" 23 cangaceirada, 8 camgalhas 'óculos', 26 cangalhé. 62 camgorça 'mulher feia', 32 canhão 'mulher feia', 28 canifraz, 13 dizer o que Mafoma ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
10
O meu primo Calisto
Se, ao iniciar a leitura destas desalinhadas linhas, conta saber novidades do próximo festival cançoneteiro, está muito enganado. Por mais semelhanças com o dito que nelas venha a encontrar. Por mais que estejamos a ir em cantigas.
Magalhães Pinto, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANÇONETEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cançoneteiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cuca Roseta tem novo disco
Este é o disco menos fadista da Cuca Roseta e o mais 'cançoneteiro'. Foi pensado para ser assim ou aconteceu? Foi um pouco das duas coisas. Este foi um ... «Correio da Manhã, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cançoneteiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/canconeteiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z