Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zaburro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZABURRO EN PORTUGAIS

za · bur · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZABURRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zaburro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ZABURRO


acaburro
a·ca·bur·ro
amores-de-burro
a·mo·res·de·bur·ro
bamburro
bam·bur·ro
burro
bur·ro
carrega-burro
car·re·ga·bur·ro
casmurro
cas·mur·ro
caturro
ca·tur·ro
churro
chur·ro
curro
cur·ro
empurro
em·pur·ro
focinho-de-burro
fo·ci·nho·de·bur·ro
mata-burro
ma·ta·bur·ro
murro
mur·ro
pé-de-burro
pé·de·bur·ro
samburro
sam·bur·ro
surro
sur·ro
sussurro
sus·sur·ro
tinge-burro
tin·ge·bur·ro
urro
ur·ro
zurro
zur·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ZABURRO

zabaione
zabaneira
zabaneiro
zabelê
zabra
zabro
zabucaí
zabumba
zabumbada
zabumbar
zabumbeiro
zaburreiro
Zacarias
zaco
zafimeiro
zaga
zagaia
zagaiada
zagaiar
zagal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ZABURRO

bairro
cachorro
camurro
carro
cascamurro
caçurro
cerro
chamorro
chamurro
enxurro
erro
esturro
ferro
morro
mucurro
navarro
nhurro
perro
porro
zorro

Synonymes et antonymes de zaburro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ZABURRO»

zaburro zaburro dicionário informal variedade milho avermelhado curo grosso corta ainda verde para wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino zaburros feminino zaburra zaburras comum doisportugal histórico espécie escuro cultivado alguns pontos portugal cuja espiga não composta formada várias priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente controversa adjectivo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico dicionárioweb indiano aulete palavras milesiano milésima milésimo milésio milétia miletopolita flores milfolhada folhas milfose milfurada milfurado gamenho português índia grãos graúdos essa nome portal singular plural milhos destaques lince conversor maçaroca guinea jstor previously introduced arabs would have visited america long identification mafaroca mays

Traducteur en ligne avec la traduction de zaburro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZABURRO

Découvrez la traduction de zaburro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zaburro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zaburro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

zaburro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zaburro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zabrum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zaburro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zaburro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zaburro
278 millions de locuteurs

portugais

zaburro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zaburro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zaburro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zaburro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zaburro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zaburro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자불
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zaburro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zabrum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zaburro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zaburro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zaburro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zaburro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaburro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zaburro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zaburro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zaburro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zaburro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zaburro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zaburro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zaburro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZABURRO»

Le terme «zaburro» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.854 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zaburro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zaburro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zaburro».

Exemples d'utilisation du mot zaburro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ZABURRO»

Découvrez l'usage de zaburro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zaburro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gastronomy: The Anthropology of Food and Food Habits
in Portugal is called zaburro and in the west Indies mais, and among the native Indians abati.”15 Godinho has pointed out a particularly early use of the word zaburro. He noted that the Portuguese had reached the Guinea coast before 1470, ...
Margaret L. Arnott, 1976
2
Memoria estatistica sobre os dominios portuguezes na Africa ...
fins de Março ; os Cafres a* colhem, e comem Cozidas sem nenhum tempero.. . , , ... , Jfazem sementeira de feijào, Iiorteando-o 'a riós.so mpdo , e na mesma quadra em quo iançào á terra o mi.ho zaburro, com o qual ás vezes o piam ao ...
Sebastião Xavier Botelho, 1835
3
From Capture to Sale: The Portuguese Slave Trade to Spanish ...
In the seventeenth century the latter was also called milho zaburro, a term that has often been interpreted to mean maize. However, Garcia Simões likened the cereal to dried coriander seeds, which suggests that it was probably sorghum ...
Linda A. Newson, Susie Minchin, 2007
4
Revista lusitana
Pelo que se viu, o que «nós [os habitantes de Arzila] chamamos [milho] zaburro» era uma espécie do género a que pertencia igualmente o nosso [de Portugal] milho zaburro: «é da casta». Mas o «milho» a que os Mouros chamam durà «é ...
5
Revista: Ciências naturais
Diz aquele autor: «Este terceiro (mantimento) é o milho de massaroca, que em nosso Portugal chamam zaburro e nas índias Occidentaes mais, e entre os índios naturaes da terra abati: é mantimento mui proveitoso pêra sustentação dos ...
Faculdade de Ciências de Lisboa, 1965
6
O Zea mays e a expansão portuguesa
191; aqui, se reproduz na íntegra: «Valentim Fernandes menciona frequentemente a existência de milho zaburro na descrição da costa africana. O piloto anónimo da Descrição de uma viagem de Lisboa à ilha de S. Tomé (G. B. Ramusio, ...
Joaquim Lino da Silva, 1998
7
São Tomé e Príncipe e a cultura do café
(147), ao anotarem o Manuscrito de Valentim Fernandes na parte relativa à costa ocidental de África, do Senegal ao cabo de Monte, identificam milho zaburro com sorgo, mas não explicam porquê. E Ribeiro (185) limita-se também a informar ...
Hélder Lains e Silva, 1958
8
Memórias da Junta de Investigações Científicas do Ultramar
Seja como for, parece-me mais prudente supor, até provas concludentes, que o milho introduzido nos primórdios da colonização da ilha, antes portanto de o milho mays ganhar expansão em Portugal, foi o zaburro, o que, por ser um milho  ...
9
Revista de Historia Econômica E Social
francesa da sua Descrição, um de nós escreveu em nota que o milho zaburro devia ser o Sorghum, e que a identificação de Ramusio com o mays, a propósito de São Tomé, devia ser um engano6. Em 1 957, Jeffreys contestou essa nota e ...
10
Patterns of Settlement and Subsistence in Southwestern Angola
'massa grossa' that is like 'milho zaburro' and milho like ours and better that makes good bread . . ." (Castello Branco, in Cordeiro, 1881, p. 21, my translation) . The 'milho zaburro' must refer to corn and the "milho like ours" to sorghum. The last ...
Alvin W. Urquhart, 1963

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZABURRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zaburro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sobe de 8% para 13% previsão de crescimento da agricultura em MS
Sorgo em grão, também conhecido como milho-zaburro, deve render ao Estado 44.3 mil toneladas. A estimativa da produção cresceu 23,6%, com acréscimo ... «Campo Grande News, oct 15»
2
Descoberta de parasita natural em AL leva Adeal a suspender vazio …
Mal começou o período do vazio sanitário, em vigor desde o dia 15 de janeiro, e a proibição do plantio de feijão, milho, algodão, sorgo (milho-zaburro) e soja já ... «Globo.com, févr 15»
3
Pesquisadora apresenta produto para acabar com praga …
Nesse período, os agricultores do estado estão proibidos de plantar feijão, milho, algodão, sorgo (milho-zaburro) e soja. Os primeiros focos da praga em ... «Globo.com, déc 14»
4
Para conter praga, agricultores de AL não poderão plantar durante …
Nesse período, os agricultores do estado estão proibidos de plantar feijão, milho, algodão, sorgo (milho-zaburro) e soja. O surto da praga levou o governo ... «Globo.com, nov 14»
5
IBGE: crescimento de 2,2% na safra reflete alta em 17 dos 26 …
... feijão em grão terceira safra (11,6%), milho em grão primeira safra (9,2%), sorgo em grão - cereal também conhecido como milho-zaburro (10,6%) e triticale ... «EBC, juin 14»
6
Falta de chuva faz preço das hortaliças dispararem
... mandioca, cana e de sorgo, também chamado milho-zaburro, de acordo com gerente regional da Emater de Montes Claros, Ricardo Demicheli. Segundo ele ... «Estado de Minas, févr 14»
7
Bill Gates investe no ovo vegetal que pretende revolucionar a …
A receita de ovo vegetal da Beyond Eggs (Além dos Ovos, em português), da empresa Hampton Creek, leva ervilhas, feijões, milho-zaburro, óleo de girassol e ... «TVI24, oct 13»
8
Tocantins é o único da região Norte a produzir sorgo e deve crescer …
O sorgo, também chamado milho-zaburro e mapira, é alimento humano em muitos países da África, do Sul da Ásia e da América Central e importante ... «ExpressoMT, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zaburro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/zaburro>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z