Téléchargez l'application
educalingo
decrescimento

Signification de "decrescimento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DECRESCIMENTO EN PORTUGAIS

de · cres · ci · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECRESCIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Decrescimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DECRESCIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DECRESCIMENTO

decrementar · decremento · decrepidez · decrepitação · decrepitar · decrepitude · decrescença · decrescendo · decrescente · decrescer · decretação · decretado · decretal · decretalista · decretalmente · decretamento · decretar · decretatório · decreto · decreto-lei

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DECRESCIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de decrescimento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DECRESCIMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «decrescimento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DECRESCIMENTO»

decrescimento · atenuação · diminuição · enfraquecimento · redução · econômico · sustentável · economico · exponencial · feliz · serge · latouche · para · compreender · cartacapital · defesa · explícita · pelo · aumento · atividades · econômicas · fortalecem · saúde · humana · decrescimento · brasil · conferência · internacional · sobre · chegou · quarto · local · desde · paris · debate · como · afastar · economia · dicionário · português · decrescer · decréscimo · teoria · compêndio · conceito · também · político · cunhado · década · parcialmente · baseado · teses · economista · romeno · criador · depois · conferências · barcelona · veneza · passado · erros ·

Traducteur en ligne avec la traduction de decrescimento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DECRESCIMENTO

Découvrez la traduction de decrescimento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de decrescimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decrescimento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

减少
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Decrecimiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Decay
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقصان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

снижение
278 millions de locuteurs
pt

portugais

decrescimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হ্রাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

diminuer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengurangkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abnehmen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

減少
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

감소
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngurangi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giảm bớt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குறைக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कमी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

azaltmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

diminuire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zmniejszać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зниження
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scădere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποκοπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afneem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

redusere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decrescimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECRESCIMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de decrescimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decrescimento».

Exemples d'utilisation du mot decrescimento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DECRESCIMENTO»

Découvrez l'usage de decrescimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decrescimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
PEQUENO TRATADO DO DECRESCIMENTO SERENO
Para Serge Latouche, o decrescimento é uma 'utopia concreta'.
SERGE LATOUCHE
2
Eletromagnetismo aplicado: Abordagem antecipada das linhas ...
Na Seção 9.1, mencionamos que os transitórios ou os tempos curtos de subida e decrescimento em sinais digitais geram um espectro amplo de componentes de freqüência que podem causar interferência. Sinais de freqüência elevada, em ...
S.M. Wentworth
3
Robbins Patologia Básica
Existe uma vasta (e semprecrescente) listadefatores decrescimento conhecidos. Nadiscussão quese segue, emvez de umaexaustiva catalogação, focalizaremos apenas moléculas selecionadas que contribuem parao reparo tecidual ...
Vinay Kumar, Abul K. Abbas, Jon C. Aster, 2013
4
O Archivo rural
Tem-se achado que ha na altura da athmosphera uma região, até á qual o decrescimento da temperatura vai sendo cada vez mais accelerado; desta região ate" aos confins da athmosphera o decrescimento vai perdendo successivatnenle a ...
5
A Startup Enxuta
No entanto, na minha experiência, as startups bem sucedidasseconcentram, em geral, em apenasum motor decrescimento, especializandose em tudo queé requeridopara fazêlofuncionar. Empresas que tentam desenvolver um painel que ...
Eric Ries, 2014
6
PASSEIO ALEATÓRIO Pela ciência do dia a dia
As progressões geométricas podem aparentar um crescimento — ou decrescimento — modesto, e depois tornar-se descomunalmente grandes — ou incrivelmente pequenas. Para dar um exemplo de decrescimento, considere um segmento ...
Nuno Crato
7
Matemática Financeira
Agora estamos considerando uma quantidade limitada de pagamentos, as prestações poderão apresentar um decrescimento tipo Progressão Aritmética. Vamos então considerar as séries de pagamentos que apresentam decrescimento do ...
Márcio de Menezes
8
Ortodontia Contemporânea
A ausência decrescimento nos adultos (ou, mais especificamente, os pequenos incrementos decrescimento contínuo)significa que o controle do crescimento não é uma opçãode tratamento–tudo é feitocom movimentaçãodentária, dentística ...
William R. Proffit, Henry W. Fields Jr., 2013
9
Tratado de Cirurgia Dermatológica, Cosmiatria e Laser da ...
Maior compreensão dopapel dosfatores decrescimento e citocinas na cicatrização deferidas temsuscitado grande interesse, resultando na avaliação do seu papel de reparação na eremodelação infraestrutura da derme. Fornecendo alguns ...
SBD, 2013
10
Urologia E Nefrologia Do Cão E Do Gato
Dennis J. Chew, Stephen p. Dibartola, Patricia Schenck. miócitos lesados das arteríolas aferentes permitem o influxo de cálcio, o que potencializa a vasoconstricção. Fatores decrescimento (p.ex., fator decrescimento epidérmico, fator de ...
Dennis J. Chew, Stephen p. Dibartola, Patricia Schenck, 2012

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECRESCIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decrescimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Para sair da crise, não adianta esgotar os recursos naturais
Na Europa, ganha cada vez mais atenção a ideia de um decrescimento – que tem palavras e termos similares em diferentes países e nos Estados Unidos. «CartaCapital, avril 15»
2
Brasília sedia evento sobre crescimento e sustentabilidade
O evento será uma oportunidade de debater as contradições e desafios do crescimento, decrescimento, futuro da economia e bem estar social. O diretor do ... «Portal Brasil, févr 15»
3
Só o decrescimento poderá evitar uma crise ecológica planetária …
Falando ontem (02) à Folha Oeste, Marcus de Oliveira destacou que a ideia em torno do decrescimento precisa ser absorvida, em primeiro lugar, pela ... «Jornal do Estado, avril 13»
4
'Decrescimento' entra na arena política italiana
“Queremos um governo que priorize as águas públicas, o decrescimento e a mobilidade inteligente”, disse Vito Crimi, líder do M5S para o Senado italiano em ... «Epoch Times Brasil, mars 13»
5
Ambientalistas pregam decrescimento econômico
O decrescimento (degrowth, em inglês) significaria tirar as economias globais da "perpétua busca pelo crescimento" do Produto Interno Bruto (PIB), reduzindo a ... «Site Inovação Tecnológica, avril 12»
6
A sociedade do crescimento "traiu as suas promessas" de abundância
Serge Latouche, economista e professor na Universidade de Paris XI, é uma das vozes que em França têm defendido a teoria do "decrescimento sereno". «Público.pt, mars 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decrescimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/decrescimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR