Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "empadesar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPADESAR EN PORTUGAIS

em · pa · de · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPADESAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Empadesar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE EMPADESAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu empadeso
tu empadesas
ele empadesa
nós empadesamos
vós empadesais
eles empadesam
Pretérito imperfeito
eu empadesava
tu empadesavas
ele empadesava
nós empadesávamos
vós empadesáveis
eles empadesavam
Pretérito perfeito
eu empadesei
tu empadesaste
ele empadesou
nós empadesamos
vós empadesastes
eles empadesaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu empadesara
tu empadesaras
ele empadesara
nós empadesáramos
vós empadesáreis
eles empadesaram
Futuro do Presente
eu empadesarei
tu empadesarás
ele empadesará
nós empadesaremos
vós empadesareis
eles empadesarão
Futuro do Pretérito
eu empadesaria
tu empadesarias
ele empadesaria
nós empadesaríamos
vós empadesaríeis
eles empadesariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu empadese
que tu empadeses
que ele empadese
que nós empadesemos
que vós empadeseis
que eles empadesem
Pretérito imperfeito
se eu empadesasse
se tu empadesasses
se ele empadesasse
se nós empadesássemos
se vós empadesásseis
se eles empadesassem
Futuro
quando eu empadesar
quando tu empadesares
quando ele empadesar
quando nós empadesarmos
quando vós empadesardes
quando eles empadesarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
empadesa tu
empadese ele
empadesemosnós
empadesaivós
empadesemeles
Negativo
não empadeses tu
não empadese ele
não empadesemos nós
não empadeseis vós
não empadesem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
empadesar eu
empadesares tu
empadesar ele
empadesarmos nós
empadesardes vós
empadesarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
empadesar
Gerúndio
empadesando
Particípio
empadesado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EMPADESAR


apadesar
a·pa·de·sar
apesar
a·pe·sar
apresar
a·pre·sar
arrevesar
ar·re·ve·sar
contrapesar
con·tra·pe·sar
desar
de·sar
empesar
em·pe·sar
empresar
em·pre·sar
entesar
en·te·sar
fresar
fre·sar
interpresar
in·ter·pre·sar
japonesar
ja·po·ne·sar
lesar
le·sar
pesar
pe·sar
presar
pre·sar
repesar
re·pe·sar
represar
re·pre·sar
sopesar
so·pe·sar
surpresar
sur·pre·sar
tesar
te·sar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EMPADESAR

empachoso
empacotadeira
empacotado
empacotador
empacotadora
empacotamento
empacotar
empaçocar
empada
empadão
empadinha
empador
empadroar
empaiolar
empalação
empalamado
empalamento
empalar
empalear
empalecer

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EMPADESAR

aburguesar
achinesar
afrancesar
afreguesar
aportuguesar
aprincesar
arnesar
atesar
desaportuguesar
desentesar
diesar
empavesar
enviesar
inglesar
pavesar
portuguesar
retesar
salpresar
sopresar
toesar

Synonymes et antonymes de empadesar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMPADESAR»

empadesar empadesar dicionário português padês empavesar aulete palavras emilianopolense eminência eminencial eminencialmente eminenciar eminente eminentemente eminentíssimo emir emiradense emirado antônimos informal portuguese verb conjugated tenses verbix presente empadeso empadesas empadesa nós empadesamos eles empadesam perfeito tenho empadesadosignificado léxico sonhos resultados pesquisa interpretação dicionárioweb classe gramatical transitivo separação sílabas palavra palavraempadesar anagramas diretas portuguesa classes webix vogais consoantesempadesar dicionrio defini dicion kinghost vocabulário como entendimento aberto novo diccionário língua candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem seadict meaning pronunciation translations contr empanada empador aquelle empa empadroar escrever padrão incluir contribuições

Traducteur en ligne avec la traduction de empadesar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPADESAR

Découvrez la traduction de empadesar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de empadesar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «empadesar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

empadesar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Empadrar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To unpack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

empadesar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

empadesar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

empadesar
278 millions de locuteurs

portugais

empadesar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

empadesar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empadesar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

empadesar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

empadesar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

empadesar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

empadesar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

empadesar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

empadesar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

empadesar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

empadesar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

empadesar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per sfogliare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

empadesar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Розпакувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

empadesar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

empadesar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om uit te pak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

empadesar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

empadesar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de empadesar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPADESAR»

Le terme «empadesar» est très peu utilisé et occupe la place 139.452 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «empadesar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de empadesar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «empadesar».

Exemples d'utilisation du mot empadesar en portugais

EXEMPLES

2 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMPADESAR»

Découvrez l'usage de empadesar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec empadesar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Contr. de empanada^1) *Empadesar*, v. t. (V. empavesar) (De padês) * * Empador*, m. Aquelle que empa. *Empadroar*, v.t.Des. Escrever em padrão. Incluir no rol das contribuições; alistar. (De padrão) *Empáfia*, f. Altivez, soberba. Orgulho ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
empacotar, p. empada, /. empaduo, m. empadesar, p. empadroar, p. empáfla, ,/'. empáfio, adj. empafo, m. empaiolar, p. empalaçâo, /. empalagoso tô) adj. empalamado, adj. empalanca, /. empalar, p. empalecer (é) p. empalego (ê) т.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empadesar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/empadesar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z