Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enchumarrar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENCHUMARRAR EN PORTUGAIS

en · chu · mar · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCHUMARRAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enchumarrar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ENCHUMARRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enchumarro
tu enchumarras
ele enchumarra
nós enchumarramos
vós enchumarrais
eles enchumarram
Pretérito imperfeito
eu enchumarrava
tu enchumarravas
ele enchumarrava
nós enchumarrávamos
vós enchumarráveis
eles enchumarravam
Pretérito perfeito
eu enchumarrei
tu enchumarraste
ele enchumarrou
nós enchumarramos
vós enchumarrastes
eles enchumarraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enchumarrara
tu enchumarraras
ele enchumarrara
nós enchumarráramos
vós enchumarráreis
eles enchumarraram
Futuro do Presente
eu enchumarrarei
tu enchumarrarás
ele enchumarrará
nós enchumarraremos
vós enchumarrareis
eles enchumarrarão
Futuro do Pretérito
eu enchumarraria
tu enchumarrarias
ele enchumarraria
nós enchumarraríamos
vós enchumarraríeis
eles enchumarrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enchumarre
que tu enchumarres
que ele enchumarre
que nós enchumarremos
que vós enchumarreis
que eles enchumarrem
Pretérito imperfeito
se eu enchumarrasse
se tu enchumarrasses
se ele enchumarrasse
se nós enchumarrássemos
se vós enchumarrásseis
se eles enchumarrassem
Futuro
quando eu enchumarrar
quando tu enchumarrares
quando ele enchumarrar
quando nós enchumarrarmos
quando vós enchumarrardes
quando eles enchumarrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enchumarra tu
enchumarre ele
enchumarremosnós
enchumarraivós
enchumarremeles
Negativo
não enchumarres tu
não enchumarre ele
não enchumarremos nós
não enchumarreis vós
não enchumarrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enchumarrar eu
enchumarrares tu
enchumarrar ele
enchumarrarmos nós
enchumarrardes vós
enchumarrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enchumarrar
Gerúndio
enchumarrando
Particípio
enchumarrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENCHUMARRAR


agarrar
a·gar·rar
amarrar
a·mar·rar
arrar
ar·rar
barrar
bar·rar
carrar
car·rar
desagarrar
de·sa·gar·rar
desamarrar
de·sa·mar·rar
desbarrar
des·bar·rar
desgarrar
des·gar·rar
embarrar
em·bar·rar
enarrar
e·nar·rar
engarrar
en·gar·rar
esbarrar
es·bar·rar
escarrar
es·car·rar
garrar
gar·rar
marrar
mar·rar
mascarrar
mas·car·rar
narrar
nar·rar
parrar
par·rar
sarrar
sar·rar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENCHUMARRAR

enchimento
enchiqueirador
enchiqueirar
enchocalhação
enchocalhador
enchocalhar
enchoçar
enchoiriçar
enchorrar
enchoupado
enchouriçado
enchouriçar
enchova
enchumaçamento
enchumaçar
enchumaço
enchumbado
enchumbar
enchumbeirar
enchusmar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENCHUMARRAR

abigarrar
acarrar
achaparrar
algazarrar
almajarrar
almanjarrar
aparrar
cigarrar
descarrar
desparrar
emparrar
encarrar
encatarrar
encucharrar
ensamarrar
esgarrar
esparrar
fanfarrar
pigarrar
piçarrar

Synonymes et antonymes de enchumarrar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCHUMARRAR»

enchumarrar enchumarrar dicionário informal português enchimarrar léxico portuguese verb conjugated tenses verbix presente enchumarro enchumarras enchumarra nós enchumarramos eles enchumarram perfeito tenho enchumarradosonhos resultados pesquisa sonhos interpretação nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras rimas palavra palavraenchumarrar anagramas diretas classes webix kinghost vocabulário como entendimento conceito sílaba parceiros piadas letras música lista telefônica receitas escrever dicionrio

Traducteur en ligne avec la traduction de enchumarrar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCHUMARRAR

Découvrez la traduction de enchumarrar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de enchumarrar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enchumarrar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

插入
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Llenarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To plug in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enchumarrar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enchumarrar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enchumarrar
278 millions de locuteurs

portugais

enchumarrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enchumarrar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enchumarrar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enchumarrar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enchumarrar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enchumarrar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enchumarrar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enchumarrar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enchumarrar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enchumarrar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enchumarrar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enchumarrar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enchumarrar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enchumarrar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enchumarrar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enchumarrar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enchumarrar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enchumarrar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enchumarrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enchumarrar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enchumarrar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCHUMARRAR»

Le terme «enchumarrar» est très peu utilisé et occupe la place 150.717 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enchumarrar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enchumarrar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enchumarrar».

Exemples d'utilisation du mot enchumarrar en portugais

EXEMPLES

2 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCHUMARRAR»

Découvrez l'usage de enchumarrar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enchumarrar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que enchicharrarse. (De chouriço) * *Enchova*, f. O mesmo que anchova. * *Enchumaçamento*, m. Acto ou effeito de enchumaçar. *Enchumaçar *, v. t. Pôr chumaço em. Estofar. * *Enchumarrar*, v.t.(V. enchimarrar) * * Enchumbado* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
anchova. enchumaçar, p. enchumarrar, p. enchumbar-se, p. rj'l. enchusmar, p. ... ència, sut', nom. enciclia, f. encíclica, f. encíclico, adj. enciclopedia, enciclopedia, f. enciclopédico, adj. enciclopedismo, т. enciclopedista, 2 ge'n.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enchumarrar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enchumarrar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z