Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "encravadouro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENCRAVADOURO EN PORTUGAIS

en · cra · va · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCRAVADOURO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Encravadouro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENCRAVADOURO


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENCRAVADOURO

encramoiçar
encrassar
encratista
encratita
encrava
encravação
encravado
encravadoiro
encravadura
encravamento
encravar
encrave
encravelhação
encravelhar
encravilhar
encravo
encrenca
encrencado
encrencar
encrenque

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENCRAVADOURO

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

Synonymes et antonymes de encravadouro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCRAVADOURO»

encravadouro encravadouro dicionário informal português encravar douro lugar encrava coisa aulete próprio para alguma mastro parecia saltar fora camilo mist lisboa léxico global sonhos interpretação cerca resultados rimas dicionárioweb myst lisb classe gramatical nome masculino portal língua portuguesa singular plural encravadouros flexiona como casa destaques acordo ortográfico palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra palavraencravadouro anagramas diretas substantivo sílaba encravadoiro

Traducteur en ligne avec la traduction de encravadouro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCRAVADOURO

Découvrez la traduction de encravadouro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de encravadouro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encravadouro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

encravadouro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enclavamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Impingement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

encravadouro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

encravadouro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

encravadouro
278 millions de locuteurs

portugais

encravadouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

encravadouro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encravadouro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

encravadouro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

encravadouro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インピンジメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

encravadouro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

encravadouro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

encravadouro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

encravadouro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

encravadouro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

encravadouro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

encravadouro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

encravadouro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

encravadouro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

encravadouro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

encravadouro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

encravadouro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

encravadouro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

encravadouro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encravadouro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCRAVADOURO»

Le terme «encravadouro» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.935 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «encravadouro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de encravadouro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encravadouro».

Exemples d'utilisation du mot encravadouro en portugais

EXEMPLES

6 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCRAVADOURO»

Découvrez l'usage de encravadouro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encravadouro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que encravamento. *Encravação*, f.O mesmoque encravamento. * * Encravadoiro*, m. Lugar, em que se encrava uma coisa: «o mastroda ré parecia saltar fórado encravadoiro». Camillo, Myst. de Lisb., II, 231. * *Encravadouro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Mistérios de Lisboa:
Omastro daré encravadouro. Um marujo segredou aoouvidodo capitão que havia romboàré. — Os arpéusnão mordem terra!— bradouopiloto. —Entãocomo vamos a pique? — perguntou Alberto com azede ume. — Asunhasda âncora garram ...
Camilo Castelo Branco, 2013
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
encoirar. encovado, adj. encovar, v. encovilar, v. encoxilhado, adj. encrassar, r, encrava, s. j. encravação, s. j. encravado, adj. encravadouro, s. m.: encravadoiro. encravadura, S. j. encravamento, í. m. encravar, v. encravelhação, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Obras
... ouviu um estalo, e empalideceu: era o mastro de gurupés que se partira. — Espia ferro — bradou Alberto. — Espia ferro — bradou mais alto o capitão. E esperou. O mastro da ré parecia saltar fora do encravadouro. Um marujo segredou ao ...
Camilo Castelo Branco, 1969
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
encravaçâo, s. f. encravado, adj. encravadouro, s. m.: encrava- doiro. encravadura, s. f. encravamento, s. m. encravar, v. encravelhaçâo, s. f. encravelhar, v. encravo, s. m.: enerave. encrenca, s. f. encrencador, s. m. encrencar, v. encrenqueiro, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
4. stuck. unha -a Ingrowing nail. encravadouro s. m. (also ancravadolro) hole or place where something Is stuck or fixed In. encravadura s. f. 1. horseshoe nails. 2 . (vet.) wound caused by a horseshoe nail. encravamento s. m. 1. nailing, ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encravadouro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/encravadouro>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z