Téléchargez l'application
educalingo
enfarruscamento

Signification de "enfarruscamento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENFARRUSCAMENTO EN PORTUGAIS

en · far · rus · ca · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENFARRUSCAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enfarruscamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENFARRUSCAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENFARRUSCAMENTO

enfardamento · enfardar · enfardelar · enfarear · enfarelar · enfarinhadamente · enfarinhadela · enfarinhado · enfarinhamento · enfarinhar · enfaro · enfaroar · enfaroso · enfarpelar · enfarrapar · enfarruscar · enfartação · enfartamento · enfartar · enfarte

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENFARRUSCAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de enfarruscamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENFARRUSCAMENTO»

enfarruscamento · enfarruscamento · dicionário · português · enfarruscar · mento · ação · efeito · aulete · palavras · enegrecido · enegrecimento · eneide · enema · êneo · eneolítico · eneóptero · eneorema · enequim · energética · energético · energia · priberam · língua · portuguesa · nome · masculino · portal · singular · plural · enfarruscamentos · flexiona · como · casa · forma · nominal · bemfalar · substantivo · manchar · carvão · fuligem · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · enfada · kinghost · palavra · vocabulário · dicionrio · defini · dicion · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations · encarquilhamento · falimento · pestilento · enloisamento · enxerimento · erguimento · gilvento · escapamento · escurecimento · esvaecimento · exprimento · iento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de enfarruscamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENFARRUSCAMENTO

Découvrez la traduction de enfarruscamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de enfarruscamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enfarruscamento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

enfarruscamento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Enfriamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Overwrapping
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

enfarruscamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enfarruscamento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

enfarruscamento
278 millions de locuteurs
pt

portugais

enfarruscamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

enfarruscamento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enfarruscamento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

enfarruscamento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

enfarruscamento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

enfarruscamento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

enfarruscamento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

enfarruscamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enfarruscamento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

enfarruscamento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

enfarruscamento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

enfarruscamento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

enfarruscamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

enfarruscamento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

enfarruscamento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

enfarruscamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enfarruscamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enfarruscamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enfarruscamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enfarruscamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enfarruscamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENFARRUSCAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de enfarruscamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enfarruscamento».

Exemples d'utilisation du mot enfarruscamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENFARRUSCAMENTO»

Découvrez l'usage de enfarruscamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enfarruscamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os sapatos de Orfeu:
Mas era só uma pequena rusga, um enfarruscamento passageiro, pequenos nadas, e que, na relação de Drummond com Manuel Bandeira, nunca chegaram a esse ânimo de exclusão mesmo, de "o mundo é pequeno para nós dois", que ...
José Maria Cançado, 1993
2
Memórias sentimentais de Joao Miramar: (Introducao de ...
HOTEL DE RUSSIE Enfarruscamento viário para primeiro grupo e outros de casas gris que o trem desprezava com arvoredo e letras reclamativas sentinelando a linha. Pontas alcançadas, a gare subterrânea d'Or- say presenteou-me Dalbert ...
Oswald de Andrade, 1964
3
Memórias sentimentais de João Miramar
HOTEL DE RUSSIE Enfarruscamento viário para primeiro grupo e outros de casas gris que o trem desprezava com arvoredo e letras recla- mativas sentinelando a linha. Pontas alcançadas, a gare subterrânea d'Orsay presenteou - me ...
Oswald de Andrade, 1971
4
Vila de Jurema: romance de fundo histórico-sociológico, ...
Iam os dois a cavalgar sob o terrível enfarruscamento de um céu vestido de nuvens negras. A escuridão era tal que não permitia o viajante que ia atrás, ver o que andava à frente, a não ser quando o relâmpago beliscava, com um empuxão ...
William Palha Dias, 1972
5
Malhação do Judas carioca
A briga, o enfarruscamento, o embuce- tamento, o conflito, o corpo-a-corpo durará até ver quem sobra, o que sobra de cada lado. Digamos, do escritor experimentalmente gangster, bandido, do jogador obrigadamente gangster, bandido.
João Antônio, 1981
6
Estudos em homenagem a Ernesto Veiga de Oliveira
... sua ambígua natureza de mediadores, as máscaras, o enfarruscamento das caras com as cinzas e as cascas queimadas das castanhas, as sonoridades intensas e caóticas das percurssões e dos registos excessivos da voz, por exemplo.
Ernesto Veiga de Oliveira, 1989
7
A vítima geral: romance de Virginius da Gama e Melo
Umas caras apalermadas, umas camisas sujas, um ar de enjoo e cansaço nas fisionomias, um enfarruscamento de espírito. Pediram dinheiro para café. Mendonça ia passando dinheiro e cigarro até que o carcereiro chegou conduzindo um ...
Virgínius da Gama e Melo, 1975
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. enfarpelar, v. enfarrapado, adj. enfarrapar, v. enfarruscamento, s. m. enfarruscar, V. enfartarão, S. j. enfartado, adj. enfartamento, s. rn enfartar, r enfarte, s. m. enfascalar, v. ênfase, s. /. enfastiadiço, adj. enfastiador (ô), adj. enfastiamento, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Paixão de João Antônio
Nada de compreendendo-se. A briga, o enfarruscamento, o embucetamento, o conflito, o corpo-a-corpo durará até ver quem sobra, o que sobra de cada lado." Porque: "Escrever é sangrar. Sempre, desde a Bíblia. Se não sangra, é escrever ?
Mylton Severiano, 2005
10
E é logo noite: romance
â comentar o clima de São Paulo, de que criticou a instabilidade e o enfarruscamento. Nascera no Rio e assim se afizera ao calor, aos dias claros e ensolarados; no Rio passara boa parte de sua vida, estudara, fizera-se homem. Sim, era ...
Ondina Ferreira, 1962

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENFARRUSCAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enfarruscamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chegaram as castanhas
... festas que associam o deguste das castanhas a cantigas à volta da fogueira e brincadeiras que implicam, invariavelmente, o "enfarruscamento" dos convivas. «Educare, oct 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enfarruscamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enfarruscamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR