Signification de "ensoalhar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ENSOALHAR EN PORTUGAIS

en · so · a · lhar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENSOALHAR

Ensoalhar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ENSOALHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu ensoalho

tu ensoalhas

ele ensoalha

nós ensoalhamos

vós ensoalhais

eles ensoalham

Pretérito imperfeito

eu ensoalhava

tu ensoalhavas

ele ensoalhava

nós ensoalhávamos

vós ensoalháveis

eles ensoalhavam

Pretérito perfeito

eu ensoalhei

tu ensoalhaste

ele ensoalhou

nós ensoalhamos

vós ensoalhastes

eles ensoalharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu ensoalhara

tu ensoalharas

ele ensoalhara

nós ensoalháramos

vós ensoalháreis

eles ensoalharam

Futuro do Presente

eu ensoalharei

tu ensoalharás

ele ensoalhará

nós ensoalharemos

vós ensoalhareis

eles ensoalharão

Futuro do Pretérito

eu ensoalharia

tu ensoalharias

ele ensoalharia

nós ensoalharíamos

vós ensoalharíeis

eles ensoalhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu ensoalhe

que tu ensoalhes

que ele ensoalhe

que nós ensoalhemos

que vós ensoalheis

que eles ensoalhem

Pretérito imperfeito

se eu ensoalhasse

se tu ensoalhasses

se ele ensoalhasse

se nós ensoalhássemos

se vós ensoalhásseis

se eles ensoalhassem

Futuro

quando eu ensoalhar

quando tu ensoalhares

quando ele ensoalhar

quando nós ensoalharmos

quando vós ensoalhardes

quando eles ensoalharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

ensoalha tu

ensoalhe ele

ensoalhemosnós

ensoalhaivós

ensoalhemeles

Negativo

não ensoalhes tu

não ensoalhe ele

não ensoalhemos nós

não ensoalheis vós

não ensoalhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

ensoalhar eu

ensoalhares tu

ensoalhar ele

ensoalharmos nós

ensoalhardes vós

ensoalharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

ensoalhar

Gerúndio

ensoalhando

Particípio

ensoalhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE ENSOALHAR

Découvrez la traduction de ensoalhar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ensoalhar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ensoalhar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: ensoalhar
• Traducteur Français - espagnol: Enloquecer
• Traducteur Français - anglais: To weave
• Traducteur Français - hindi: ensoalhar
• Traducteur Français - arabe: ensoalhar
• Traducteur Français - russe: ensoalhar
• portugais: ensoalhar
• Traducteur Français - bengali: ensoalhar
• Traducteur Français - français: ensoalhar
• Traducteur Français - malaisien: ensoalhar
• Traducteur Français - allemand: ensoalhar
• Traducteur Français - japonais: ensoalhar
• Traducteur Français - coréen: ensoalhar
• Traducteur Français - javanais: ensoalhar
• Traducteur Français - vietnamien: ensoalhar
• Traducteur Français - tamoul: ensoalhar
• Traducteur Français - marathi: ensoalhar
• Traducteur Français - turc: ensoalhar
• Traducteur Français - italien: Per tessere
• Traducteur Français - polonais: ensoalhar
• Traducteur Français - ukrainien: ensoalhar
• Traducteur Français - roumain: ensoalhar
• Traducteur Français - grec: ensoalhar
• Traducteur Français - afrikaans: ensoalhar
• Traducteur Français - suédois: ensoalhar
• Traducteur Français - norvégien: ensoalhar

5 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENSOALHAR»

Découvrez l'usage de ensoalhar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ensoalhar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Obras completas

Em vez de lhe ensoalhar a alma, entristecem-a os desgarres e cantigas, os pífaros agrestes dos zagais; o céu, há pouco azul, encinzeira-se; à beira do caminho rebentam cardos e abrolhos; soa-lhe agora dolente «o marinho rumor dos ...

Júlio Sílvio, Sílvio Lima, 2002

A Granja

mantém a vara gemida na sua devida posiçâo. A vara estende-se horizontal- meute, e é presa a outros tutores: o «pau de ferrari e o «pau do fim». NOTA: Esta forma de empar é bastante usada no Douro e tem a vantagem de ensoalhar bem  ...

Língua portuguesa

PAU DE FERRAR (Douro) — Tutor usado no tipo da empa descrito acima. PAU DO FIM (Douro) — Tutor que se emprega em vários tipos de empa de mais um suporte, a fim de levar a videira a estender as varas e a ensoalhar bem os cachos.

O Instituto: revista scientifica e literária

Em vez de lhe ensoalhar a alma, entristecem-a os desgarres e cantigas, os pífaros agrestes dos zagais; o céu, há pouco azul, encin- zeira-se; à beira do caminho rebentam cardos e abrolhos; soa-lhe agora dolente «o marinho rumor dos ...

D. Manuel II, memorias para a historia do seu reinado

E era assim que, rouquejando, tossindo, na sala de Julio de Vilhena, o presidente do conselho pedia ministros, n'um dia lindo a ensoalhar o gabinete da rua de S. Bento. O chefe regenerador offereceu-lhe o conde de Paçô Vieira e o ...

Rocha Martins, 19