Téléchargez l'application
educalingo
envolvedouro

Signification de "envolvedouro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENVOLVEDOURO EN PORTUGAIS

en · vol · ve · dou · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENVOLVEDOURO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Envolvedouro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENVOLVEDOURO

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENVOLVEDOURO

enviúvas · enviúve · enviúvem · enviúves · enviúvo · enviveirar · envolar · envolta · envolto · envoltório · envoltura · envolvedoiro · envolvedor · envolvente · envolver · envolvência · envolvimento · envólucro · envultamento · envultar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENVOLVEDOURO

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

Synonymes et antonymes de envolvedouro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENVOLVEDOURO»

envolvedouro · envolvedouro · dicionário · português · envolver · douro · faixa · envolvem · crianças · informal · priberam · língua · portuguesa · aulete · copiar · imprimir · definicao · cinteiro · linho · serve · para · novo · léxico · recém · nascidas · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · separação · sílabas · rimas · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · palavra · palavraenvolvedouro · anagramas · diretas · sonhos · interpretação · cerca ·

Traducteur en ligne avec la traduction de envolvedouro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENVOLVEDOURO

Découvrez la traduction de envolvedouro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de envolvedouro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «envolvedouro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

envolvedouro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Envoltorio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Wrapping
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

envolvedouro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

envolvedouro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

envolvedouro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

envolvedouro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

envolvedouro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

envolvedouro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

envolvedouro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

envolvedouro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

envolvedouro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

envolvedouro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

envolvedouro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

envolvedouro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

envolvedouro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

envolvedouro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

envolvedouro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

envolvedouro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

envolvedouro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

envolvedouro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

envolvedouro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

envolvedouro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

envolvedouro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

envolvedouro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

envolvedouro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de envolvedouro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENVOLVEDOURO»

Tendances de recherche principales et usages générales de envolvedouro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «envolvedouro».

Exemples d'utilisation du mot envolvedouro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENVOLVEDOURO»

Découvrez l'usage de envolvedouro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec envolvedouro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Alarte , Agricultura das vinhas , \pag. 63. e 64. Envolvedouro. Vid. torn. 3. do Vocabul. Envolvedouro. Para menino. Fascia, j Fern. Cic. (Lcvava preparados o» cn- volvcdouros para o menino. Maccdo, Eva , e Ave, part. 2. cap. 28. p.g* 3?f« ENX ...
Rafael Bluteau, 1727
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Envolvedouro*,m. Faixa, em queseenvolvem as crianças recémnascidas. * * Envolvente*, adj.Queenvolve, que abrange. *Envolver*, v. t. Cobrir em tôrno. Enfaixar. Enrolar. Encerrar. Abranger:ocaso envolve dois problemas. Lançar em volta.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
(V. Embrulho , Trouxa) Envolvedouro,5. m. maillot , couches t langes Euvolver, v. a. envelopper, obscurcir, entraîner , emmener , comprendre , mêler f contenir, tremper Envolvido , adj. m. da , f partie. Euxabido . V. Desensatado Euxada , s. f ...
‎1812
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENVOLVEDOURO oo INVOLVE DOURO , eloteiro , faixa, maolilba. ENVOLVER oo INVOLVERr embrolbar — aceoser — escarcee r. toldar — com pre heo de r, cooter — melior — embaraçar. ENXABIDO, deseoxobido — iosnlso. ENXACOCO  ...
José da Fonseca, 1836
5
A Biblia Sagrada, etc
8 Quem poz diques ao mar para o ter encerrada, quando elle trasbordava sahindo como da madre de sua mãi: 9 quando lhe punha nuvem por restidura, e o envolvia em obscuridade, como com envolvedouro de infancia? 10 Eu o encerrei ...
‎1865
6
Bible portugaise
8 Quem poz diques ao mar para o ler encerrado, quando elle trasbordava saindo como da madre de sua mãe : 9 Quando lhe punha nuvem por vestidura, e o envolvia em obscuridade, como com envolvedouro de infancia? 10 Eu o encerrei  ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1865
7
A biblia sagrada contendo o velho e o novo testamento
8 Quem pôz di ues ao mar para o ter encerrado, quan o elle trashordava sahindo como da madre de sua mãi : 9 Quando lhe unha nuvem por vestídura, e o envolvia em obscuridade, como com envolvedouro de infancia? 10 Eu o enccrrei nos ...
8
Diccionário dos synónymos: poético e de epíthetos da língua ...
Envolvedouro ou Involvedou- ro. ciuteiro, faixa, mantilha. Envolver ou Involver, embrulhar — accusar — escurecer, toldar — comprehender, conter — metter — embaraçar. [só. Enxabido, desenxabido — insul- Enxacoco, algaravia, gerigonça , ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1888
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Envolvedor, veo, panno, ou outra coufa que fer- • ve de envolver : tambem dizem envolvedouro. Vide Envoltorio. Envolver, cubrir com papel, panno, ou coufa fe« melhantc , dando voltas. Enveloper , couvrir. ( Aliquid involvere. ) Envolver ...
Joseph Marques, 1764
10
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
8 Ou quem †encerrou o mar comportas, quando trasbordou e saiu damadre, 9 quando eu pus as nuvens por sua vestidura e, a escuridão, por envolvedouro? 10 Quando passei †sobre eleomeu decreto, e lhe pus portas e ferrolhos, 11 e ...
Sociedade Bíblica do Brasil
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Envolvedouro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/envolvedouro>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR