Téléchargez l'application
educalingo
erva-pinheira

Signification de "erva-pinheira" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ERVA-PINHEIRA EN PORTUGAIS

er · va · pi · nhei · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERVA-PINHEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erva-Pinheira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ERVA-PINHEIRA

abelheira · alheira · azinheira · banheira · carvalheira · cascalheira · castanheira · cheira · cocheira · companheira · cordilheira · cozinheira · engenheira · espinheira · gadanheira · joelheira · lancheira · roubalheira · serapilheira · trincheira

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ERVA-PINHEIRA

erva-férrea · erva-formigueira · erva-gigante · erva-leiteira · erva-língua · erva-moira · erva-noselha · erva-perceveja · erva-pessegueira · erva-pimenteira · erva-pinheira-enxuta · erva-piolheira · erva-pombinha · erva-prata · erva-roberta · erva-santa · erva-serra · erva-toira · erva-tostão · erva-traqueira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ERVA-PINHEIRA

aranheira · bandalheira · barulheira · bicheira · cacheira · calcanheira · calheira · carapinheira · cartucheira · coelheira · cremalheira · farinheira · focinheira · gralheira · molheira · pinheira · ramalheira · rancheira · soalheira · trabalheira

Synonymes et antonymes de erva-pinheira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ERVA-PINHEIRA»

erva-pinheira · erva · pinheira · dicionário · informal · nome · popular · planta · única · espécie · família · drosofiláceas · enxuta · aulete · mesmo · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · editora · digital · como · usar · contato · termos · créditos · plantas · jardim · faça · você · cavalinha · medicinal · está · incluída · secção · texto · contém · algumas · informações · úteis · sobre · priberam · língua · portuguesa · português · crassulácea · sedum · altissimum · poir · feminino · portal · nhei · singular · plural · ervas · pinheiras · enxutas · sensagent · traduções · holandês · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · porto · acordo · ortográfico · dicionárioweb · classe · gramatical · rimas · _sedum · altissimum_ · quando · podar · ehow · brasil ·

Traducteur en ligne avec la traduction de erva-pinheira à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ERVA-PINHEIRA

Découvrez la traduction de erva-pinheira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de erva-pinheira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erva-pinheira» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

orpin
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Hierbas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pineapple
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ओपिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

orpin
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

заячья капуста
278 millions de locuteurs
pt

portugais

erva-pinheira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

orpin
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

orpin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

orpin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

orpin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

orpin
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자주 꿩의 비름
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

orpin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảnh thiên thảo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

orpin
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

orpin
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

orpin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

orpin
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

orpin
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

заяча капуста
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

orpin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανανάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orpin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Orpin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orpin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erva-pinheira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERVA-PINHEIRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de erva-pinheira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erva-pinheira».

Exemples d'utilisation du mot erva-pinheira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ERVA-PINHEIRA»

Découvrez l'usage de erva-pinheira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erva-pinheira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cintra pinturesca
Erva Judaca. Erva montana. Erva Moura ramuda. Erva Moura vulgar. Erva do paraizo. Erva pinheira. Erva Saboeira. Era terrestre. Erva Turca. Escariola. Escordia. Esopo Sylvestre. Espargo. Espora de cavalleiro. Esteva. Estevam macho.
João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1839
2
Cintra pinturesca, ou, Memoria descriptiva da villa de ...
Erva Judaca. Erva montana. Erva Moura ramuda. Erva Moura vulgar. Erva do paraizo. Erva pinheira. Erva Saboeira. Era terrestre. Erva Turca. Escariola. Escordia. Esopo Sylvestre. Espargo. Espora de cavalleiro. Esteva. Estevam macho.
‎1838
3
Manual da cura tibetana: manual prático para diagnóstico, ...
É uma planta tóxica. A brilhantina (Sedum rhodiola, também chamada "erva- pinheira-de-rosa" ou "mil-graos") tem sabor doce, amargo e adstringente, com propriedade ativa fresca. É considerada benéfica para os pulmôes e pode MANUAL ...
Thomas Dunkenberger, 2007
4
Revista contemporanea de Portugal e Brazil
Em as estrellas fugindo do ceu, já as moiras sáem das suas covas, seduzidas pelo perfume da erva pinheira queimada, que sobe aos ares com os canticos do amor l Não sabeis, por ventura? —Não sabemos, não ! diziam os pescadores.
5
Revista contemporânea de Portugal e Brasil: publicacão mensal
Em as estrellas fugindo do ceu, já as moiras sáem das suas covas, seduzidas pelo perfume da erva pinheira queimada, que sobe aos ares com os canticos do amor I Não sabeis, por ventura? — Não sabemos, não ! diziam os pescadores.
6
O Livro Do Inexplicavel
Slavek e Olga, sua outra filha, vieram ao cair da tarde com feno, palha, uma pele de carneiro e outras plantas medicinais — menta de flores azuis e erva-pinheira — grãos de íris, excelentes sucedâneos do café. Acompanhei-os, apanhei ...
JACQUES BERGIER
7
Revista Lusitana
Erva-pinheira é, segundo A. X. Pereira Coutinho, Sedum altissimum, Poir. (3). 28. Rabo-de-gato. — Semelhantemente se procede com o rabo-de-gato. Lê-se em A Tradição (4): «Sacode-se a inflo- rescencia d'um pedunculo, o qual, depois ...
José Leite Vasconcellos, 1933
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ERVA-PICÃO, s. f. — Bot. V. Cuambu. ERVA-PINHEIRA-DE-ROSA, s. f. — Bot. V. Brilhantina. ERVA-PINHEIRA-ORVALHADA, s. f. — Bot. Planta, da família das Droseráceas, que ocorre em Portugal (DrosophyUum lusita- nicum L.). É uma das ...
9
Revista de etnografia
Práticas semelhantes se fazem em vista ao mesmo fim com a erva- -pinheira e o rabo-de-gato, mas neste último caso o costume toma por vezes am aspecto muito significativo: a inflorescencia, em vez de passada pela fogueira, ...
10
A Portuguese-English Dictionary
brig. briguento -ta (adj.) quarrelsome. brilhante (adj.) brilliant, shining, bright; gorgeous; illustrious, famous; (m.) brilliant (cut diamond). brilhantina (/.) brilliantine (hair dressing); (Bol.) roseroot sedum (S. rosea), c.a. ERVA-PINHEIRA -DE-ROSA, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERVA-PINHEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erva-pinheira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Telhados em Nova Iorque viram criadouros de abelhas operárias
... a picadas de abelha, viu pela primeira vez centenas de abelhas a voar sobre os canteiros de erva-pinheira nos telhados ecológicos que inspeccionava. «Diário Digital, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erva-Pinheira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/erva-pinheira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR