Téléchargez l'application
educalingo
esborcelado

Signification de "esborcelado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESBORCELADO EN PORTUGAIS

es · bor · ce · la · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESBORCELADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esborcelado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESBORCELADO

Velado · amarelado · apelado · atrelado · atropelado · bacharelado · cancelado · congelado · desmantelado · desvelado · empapelado · estrelado · gelado · melado · modelado · parcelado · pelado · prelado · revelado · tutelado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESBORCELADO

esbombardear · esborcelar · esborcinar · esbordar · esbordoar · esborniador · esborniar · esboroadiço · esboroamento · esboroar · esborrachado · esborrachamento · esborrachar · esborralha · esborralhada · esborralhadoiro · esborralhador · esborralhadouro · esborralhar · esborrar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESBORCELADO

acaramelado · acautelado · anelado · canelado · caramelado · cinzelado · descabelado · desnivelado · encelado · entrepelado · esfarelado · favelado · flagelado · interpelado · martelado · niquelado · ocelado · querelado · rebelado · selado

Synonymes et antonymes de esborcelado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESBORCELADO»

esborcelado · esborcelado · dicionário · português · conseguiu · esborcelar · part · aulete · palavras · esbarafustar · esbaralhar · esbarar · esbarbador · esbarbar · esbarbe · esbarbotar · esbardar · esbarrada · esbarradela · esbarrado · esbarradoiro · conjugação · conjugar · tinha · tinhas · nós · tinhamos · vós · tinheis · eles · tinham · priberam · língua · portuguesa · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · esborcelo · esborcelas · esborcela · esborcelamos · esborcelam · perfeito · tenho · tens · esborceladorimas · palavra · criativo · detalhes · rimas · este · primeiro · único · reúne · pelo · suas · terminações · não · pela · grafia · desenvolvido · tableau · conjugaison · portugaise · cactus · temos · verbos · portugueses · você · tendes · elas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de esborcelado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESBORCELADO

Découvrez la traduction de esborcelado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de esborcelado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esborcelado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

esborcelado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Esbelto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Debased
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

esborcelado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esborcelado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

esborcelado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

esborcelado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

esborcelado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

esborcelado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

esborcelado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

esborcelado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

esborcelado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

esborcelado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

esborcelado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esborcelado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

esborcelado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

esborcelado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

esborcelado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esborcelado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

esborcelado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

esborcelado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

esborcelado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esborcelado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esborcelado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esborcelado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esborcelado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esborcelado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESBORCELADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de esborcelado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esborcelado».

Exemples d'utilisation du mot esborcelado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESBORCELADO»

Découvrez l'usage de esborcelado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esborcelado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado das Paixões da Alma
saco de plástico do peixe que o gelo endurecera, de modo que a seguir a arrumar o carro, com os faróis acesos, no telheiro que prolongaas traseirasda vivenda, de soalho esborcelado pelas raízes de um choupo, e de oferecer à impaciência ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
2
A Ordem Natural das Coisas
... conta de nós disse paraos outros médicos Vamos fazerlhe um electroencefalograma, moviamseme folhas sobre acabeça e acheime agritar, assustada,no caramanchão dolago,onde osreflexos da água deslizavamno cimento esborcelado.
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
3
As Pequenas Memórias
mamar os bácoros, ir à cozinha e deitar do cântaro para o púcaro de esmalte esborcelado a água que pela milésima vez me mataráa sede daquele Verão. Entãodigo à minhaavó: «Avó, vou dar por aíuma volta.»Eladiz «Vai, vai», mas não me ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
4
Catalogo Do Gabinete de Numismatica E Antiguidades
58. UNGUENTÃRIO Vidro transparente, verde-gelo, com algumas bolhas de ar e pedra. Apenas esborcelado. Com ligeira irisão e leve leitosidade que embacia todo o vidro. Reservatório em forma de gota; fundo achatado; gargalo alto e ...
5
Arqueologia romana do Algarve: subsídios
7688), muito fragmentado, de que só resta o gargalo esborcelado no bordo. É em aresta. O vidro é transparente, de cor verde gelo. Mede 0,035 m e 0,022 m de diâmetro de base. 13. Unguentário (n." 4456), deformado de tal modo pelo fogo ...
Maria Luísa Estácio de Veiga Affonso dos Santos, 1971
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESBELTAR ESBORCELADO ESBELTAR, v. t. d. — Esbelto + ar — Es- eult. e Pint . Dar formas esbeltas e boa atitude a uma figura. / V. t. d. e p. — Poét. Tornar ou tornar-se esbelto. ESBELTEZ, s. f. — Esbelto + ez. V. Esbel- teza. ESBELTEZA ...
7
Estudos de Castelo Branco
Esbarrondar — Esbarrondou a parede. Destruiu-a, deitou-a abaixo. — (V-206). Esbocelado — Esborcelado. Esborcinado. Prato ou vasilha esbocelada. A que falta um bocado. Esborrachar — Esmagar. Esborrdlhar-se — F. já se esborralhou .
8
Veja
... posso levantar as suas paredes brancas, plantar a oliveira que dava sombra à entrada, entrar nas pocilgas para ver mamar os báco- , ros, ir à cozinha e deitar do cântaro para o púca- ro de esmalte esborcelado a água que pela milésima ...
9
Conimbriga
Diàm. da boca: 59 mm. Núm. inv.: 15708. Proveniência: Alandroal, necrópole da Rouca. 11. Jarrinho Vidro entre verde-azeitona e cor de âmbar, com bolhas de ar e impurezas negras. Completo e intacto, ligeiramente esborcelado e riscado.
10
Ethnos: revista do Instituto Português de Arqueologia, ...
Desmontei da minha improvisada hecaneia, e, remirando atentamente tôda a superfície do agora exíguo e disforme calhau, verifiquei que êste, a-pesar-de esborcelado, conserva ainda raros vestígios da primitiva arcatura e, inscrito na face ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esborcelado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esborcelado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR