Téléchargez l'application
educalingo
escorço

Signification de "escorço" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESCORÇO EN PORTUGAIS

es · cor · ço


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCORÇO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escorço est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCORÇO EN PORTUGAIS

Glissant

Slip est une technique de graphisme, dans laquelle un objet ou une distance semble plus courte qu'elle ne l'est réellement. Le terme dérive du verbe italien scorciare qui signifie raccourcir. Cela se produit en fonction de l'angle pris par rapport au spectateur, étant un exemple extrême de la perspective linéaire. Le raccourci de la figure humaine a été perfectionné dans la Renaissance italienne. Lamentation sur le Christ mort d'Andrea Mantegna est l'un des exemples les plus célèbres d'œuvres qui montrent la nouvelle technique de la période, qui a été incorporé dans le programme d'études standard pour la formation des artistes.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESCORÇO

canorço · comborço · corço · desforço · esforço · estorço · reforço · torço

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESCORÇO

escorcha · escorchado · escorchador · escorchadura · escorchamento · escorchante · escorchar · escorchice · escorcioneira · escorçar · escorçomelar · escorçoneira · escordar · escordinina · escore · escoriação · Escorial · escoriar · escoriáceo · escorificação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESCORÇO

adarço · berço · burço · cadarço · calaburço · camarço · chaguarço · changarço · escarço · escôrço · esfôrço · garço · março · masturço · picarço · pigarço · preço · quarço · queimarço · terço

Synonymes et antonymes de escorço dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESCORÇO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «escorço» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCORÇO»

escorço · desenho · esboço · traçado · grego · histórico · escorço · técnica · representação · gráfica · qual · objeto · distância · parecem · mais · curtos · são · realidade · termo · deriva · scorciare · encurtar · isso · dicionário · português · redução · segundo · regras · reduzida · informal · nome · parte · projeta · fora · dela · priberam · língua · portuguesa · qualquer · partir · aplicação · leis · objetivo · aulete · reproduz · seus · motivos · escala · menor · normas · delineamento · rascunho · resumo · sinopse · síntes · direito · como · fenômeno · trabalhosfeitos · aluno · lorrayne · souza · castilho · semestre · delimitação · porto · editora · acordo · ortográfico · corpo · humano · repositório · universidade · lisboa · cecília · prestrelo · melo · mestrado · anatomia · artística · dissertação · orientada · pelo · professor · josé · artur · ramos · dimensões · efeito · objectos · vistos · frente · estudosjuridicos · fases · desenvolvimento · processual · primitiva ·

Traducteur en ligne avec la traduction de escorço à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESCORÇO

Découvrez la traduction de escorço dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de escorço dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escorço» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

缩短
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Escorzo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Foreshortening
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

foreshortening
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التقصير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ракурс
278 millions de locuteurs
pt

portugais

escorço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

foreshortening
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

raccourcis
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Foreshortening
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verkürzung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

短縮
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

단축화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Foreshortening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rút gọn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Foreshortening,
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

foreshortening
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

foreshortening
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scorcio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

foreshortening
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ракурс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scurtare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

foreshortening
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förkortning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forkortning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escorço

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCORÇO»

Tendances de recherche principales et usages générales de escorço
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escorço».

Exemples d'utilisation du mot escorço en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCORÇO»

Découvrez l'usage de escorço dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escorço et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Guerra dos Mascates
muito bem o que lhes interessa ver, e foi o que os meus olhos viram e os meus ouvidos escutaram que lhe quero transmitir, disse Porão Escorço, retirando o tratamento de vossa senhoria, a que estava obrigado face à fidalguia de Bernardo ...
Miguel Real, 2012
2
Direito Civil curso completo
ESCORÇO HISTÓRICO Em Roma, o conceito de obrigação também era o de vínculo de ordem imaterial, nada tendo de novo o Direito moderno acrescentado. Apenas desenvolveu a idéia. Acontece que a idéia de Direito entre os romanos,  ...
César Fiuza, 2008
3
Barão de Lucena: escorço biographico
escorço biographico Netto Campello. buco e vivem, na quasi totalidade, da agricultura, contribuindo para a riqueza nacional. Estou com elementos vantajosos em diametral discordancia do dr. Ulysses Costa! Não se amedronte o meu illustre ...
Netto Campello, 1913
4
Forma e o Inteligível, A
Nas primeiras linhas do capítulo correspondente, encontra-se um "fóssil" muito curioso: inscrito num círculo, é apresentado como a primeira operação de qualquer construção em escorço: Rotundas igitur omneis rerum formas concisione ...
Robert Klein, 1998
5
Direito Individual Do Trabalho i
História. do. Direito. do. Trabalho. no. Brasil. Otávio. Augusto. Reis. de. Sousa. Escorço. histórico. Ao tratarmos da evolução do Direito do Trabalho no Brasil, não podemos olvidar o retardo em nossa industrialização, que será determinante na ...
Aldemiro Rezende Dantas Jr. / José Affonso Dallegrave Neto / Otávio Augusto Reis de Sousa / Sergio Torres Teixeira
6
Escorço histórico do movimento sindical odontológico no ...
A Odontologia vive uma crise que muitos pensam ser atual mas que, na verdade, encontra suas origens no passado.
Fernando Amedeo Pace, 2001
7
Eros adolescente: No verão de Eliseu Visconti
Visconti inverte a direção e o sentido das suas figuras, além de acentuar mais ainda o escorço e aproximar a cena do espectador, o que contribui para a sensação de inquietude que descrevem seus comentadores. Em O sono, os corpos das ...
MIRIAN SERAPHIM, 2008
8
A biblioteca submergida
Cristo helênico das trevas restituído / em escorço carregando os Céus tal Hércules crucificado a caverna, a luminosidade, o observador : tudo expõe escorço brinquedinhos de encaixe: somos escorço da quânticaforma humano universo da ...
Flávio Viegas Amoreira, 2003
9
Hipólito José da Costa
Ainda hoje seria possível dentre a massa enorme do Correio Bra- zilieiue escolher 20 ou 30 desses artigos decisivos, publicá- los em livro, e ter assim à mão o escorço do poema do grande homem." Silvio Romero Hipólito José da Costa ...
Hipólito José da Costa, Sergio Goes de Paula, 2001
10
Epicuro : o filósofo da alegria
... propedêutico); 3) o dogmatismo da doutrina epicureia justifica-se pelo fato de a enfermidade que afetara o povo grego demandar remédios imediatos. Primeiramente, retomemos, em rápido escorço, a atitude filosófica instituída por Epicuro.
Reinholdo Aloysio Ullmann, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCORÇO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escorço est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biblioteca municipal de Faro assinala aniversário do seu patrono
... Viagem através de uma nebulosa», que incluirá, para além dos livros mais marcantes do poeta, uma análise à sua obra e um breve escorço biográfico. «Região Sul, sept 15»
2
Delação premiada: a carta de Heráclito Fortes
Não há qualquer prejuízo ao conteúdo da delação, que permaneceria hígido e apto a formar o escorço fático-probatório passível de ser usado para condenar ... «O Antagonista, sept 15»
3
Revogada prisão de PM's após pedido feito pela Defensoria Pública
Isto porque, compulsando o escorço fático – probatório coligido aos autos, entendo que se evidencia imprescindível a restituição da liberdade dos Pacientes ... «Aqui Acontece, juin 15»
4
O modelo de liberdade sindical na visão da OIT em confronto com o …
Liberdade e sindicato. 2.1 Análise Histórica acerca da Liberdade. 2.2 Considerações acerca do Direito Sindical. 2.2.1 Escorço Histórico. 2.2.2 Conceituação e ... «Âmbito Jurídico, mai 15»
5
Sentença: novas luzes sobre o problema da fundamentação da …
Breve escorço histórico - Origem da necessidade de fundamentação das decisões. 3. Da Evolução do Princípio da Fundamentação no Direito Pátrio. 4. «Âmbito Jurídico, avril 15»
6
Cleucio Nunes: Ações afirmativas deveriam ter iniciado após abolição
Sem a pretensão de exaurir o assunto, será feito um breve escorço das atrocidades cometidas contra negros escravizados no Brasil e as consequências ... «Consultor Jurídico, avril 15»
7
Allan Nunes: Honorários pertencem aos advogados, e não ao Estado
... apresentadas delimitaremos nossa análise perfunctória no direito à percepção dos honorários, e para isso será necessário fazer um escorço histórico da sua ... «Consultor Jurídico, mars 15»
8
Eduardo Newton: Auxílio educação perpetua desigualdades
Feito esse breve escorço histórico, é chegado o momento de apresentar o, já polêmico, Projeto de Lei 3.181/2014, que, segundo a sua ementa, dispõe sobre o ... «Consultor Jurídico, oct 14»
9
Anis Kfouri Jr.: STF abre precedente favorável aos contribuintes
Feito este breve escorço, importa destacar que a base de cálculo da contribuição foi estabelecida, nos termos do parágrafo 2º do artigo 1º da lei 10.833/03, ... «Consultor Jurídico, oct 14»
10
Competência da Justiça Militar da União no campo administrativo …
Palavras-chave: Justiça Militar da União; Nova Competência; Desafios. Sumário: Introdução. 1. Justiça Militar da União: escorço histórico. 2. Estrutura atual da ... «Âmbito Jurídico, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escorço [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/escorco>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR