Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esquadrilhado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESQUADRILHADO EN PORTUGAIS

es · qua · dri · lha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESQUADRILHADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esquadrilhado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESQUADRILHADO


aconselhado
a·con·se·lha·do
afilhado
a·fi·lha·do
atrapalhado
a·tra·pa·lha·do
avermelhado
a·ver·me·lha·do
dedilhado
de·di·lha·do
detalhado
de·ta·lha·do
entalhado
en·ta·lha·do
espalhado
es·pa·lha·do
espelhado
es·pe·lha·do
falhado
fa·lha·do
folhado
fo·lha·do
grelhado
gre·lha·do
humilhado
hu·mi·lha·do
malhado
ma·lha·do
maravilhado
ma·ra·vi·lha·do
molhado
mo·lha·do
olhado
o·lha·do
talhado
ta·lha·do
telhado
te·lha·do
trabalhado
tra·ba·lha·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESQUADRILHADO

esquadra
esquadrado
esquadrar
esquadrão
esquadreiro
esquadrejamento
esquadrejar
esquadria
esquadriar
esquadrilha
esquadrilhar
esquadrinhador
esquadrinhadura
esquadrinhamento
esquadrinhante
esquadrinhar
esquadrinhável
esquadro
esquadronar
esqualidez

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESQUADRILHADO

abrutalhado
agasalhado
aparelhado
assemelhado
atoalhado
coalhado
desaconselhado
embaralhado
embrulhado
emparelhado
empilhado
encalhado
ilhado
mau-olhado
pilhado
polvilhado
pontilhado
serrilhado
tralhado
trilhado

Synonymes et antonymes de esquadrilhado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESQUADRILHADO»

esquadrilhado esquadrilhado dicionário português part esquadrilhar desancado derreado sovado portuguese verb conjugated tenses verbix presente esquadrilho esquadrilhas esquadrilha nós esquadrilhamos eles esquadrilham perfeito tenho esquadrilhadoconjugação conjugar conjugação língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo adjetivo informal flexão deesquadrilha pequeno aulete está fora quadrilha desaforado miserável pobre descadeirado nossa grátis veja centenas

Traducteur en ligne avec la traduction de esquadrilhado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESQUADRILHADO

Découvrez la traduction de esquadrilhado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de esquadrilhado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esquadrilhado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

esquadrilhado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Escuadrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Squared
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

esquadrilhado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esquadrilhado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

esquadrilhado
278 millions de locuteurs

portugais

esquadrilhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

esquadrilhado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esquadrilhado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

esquadrilhado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

esquadrilhado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

esquadrilhado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

esquadrilhado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

esquadrilhado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esquadrilhado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

esquadrilhado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

esquadrilhado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esquadrilhado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esquadrilhado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

esquadrilhado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

esquadrilhado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

esquadrilhado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esquadrilhado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esquadrilhado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esquadrilhado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esquadrilhado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esquadrilhado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESQUADRILHADO»

Le terme «esquadrilhado» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.980 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esquadrilhado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esquadrilhado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esquadrilhado».

Exemples d'utilisation du mot esquadrilhado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESQUADRILHADO»

Découvrez l'usage de esquadrilhado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esquadrilhado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Vinho Do Porto: Processo De Uma Bestialidade Ingleza ...
... e para saltar com tregeitos desenvoltos, n'um derrengue arregaçadoe esquadrilhado de écuyère,da estribeira do landeau, armorejado depaquifes arrogantes eescudos e timbrescom passaros prehistoricos ehydras assanhadas, áportadas ...
Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
2
Contos da montanha
... Nicolau almocreve, que regressava a casa, dar de chofre com aquele espectáculo: o catraio, pálido de emoção e possuído ainda da fúria vingadora, a migar os ossos do agressor; este, esquadrilhado, a babar a neve do sangue da agonia.
Miguel Torga, 2010
3
Norte Contra Sul:
As tropas de desembarque, que vinhamabordo da esquadrilhado comandante Stevens, ocuparam imediatamente os principais pontos da cidade. As autoridades usurpadoras tinham fugido. Da antiga Junta só Texar tinha caído em poder dos ...
Júlio Verne, 2014
4
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Esquadrilhado , os. Mise ravel , pobre, coitado, falto detudo. Esquença. Dita, sorte, andança, fortuna. Esquiro. Campainha. Esquisa. O mesmo que Enquisa. — Testemunha , as. Esquitar. Abater , descontar do capital , que se deve. Esquivar.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Bom méthodo, regularidade. (De esquadro) *Esquadriar*, v. t. O mesmo que esquadrar. (De esquadria) *Esquadrilha*,f. Esquadra de pequenos naviosde guerra. (De esquadra) *Esquadrilhado*, adj. Quetem quadris baixos; desnalgado .
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Agostinheida: poema heroi-cómico, em 9 cantos ...
... Começou gentilmente a fazer fogo ; E seu Mentor, os tiros dirigindo, De hum golpe, com que zúne o ar vibrado, Estirado no chaõ deixou latindo O féro Canzarraõ esquadrilhado. i Cnm. Lm. C. 3". Ert. 60', O animal offendido, e furioso Tanto, ...
Nuno Alvares Pereira Pato Moniz, 1817
7
Contos
Lourençoeo Nicolau almocreve, que regressava acasa, dar de chofre com aquele espectáculo: o catraio, pálido de emoçãoe possuídoainda da fúria vingadora, a migar os ossos do agressor;este, esquadrilhado, a babar a neve do sangue da ...
MIGUEL TORGA, 2012
8
O Belo Adormecido - Contos
Pois desúbito, o animal esquadrilhado levantouse, endireitou as patas, endireitou a cabeçorra despenteada, os cabelos da longa juba abanaram dum ladoa outro,comouma saia de farrapos, eo bicho começoua avançarna direcção  ...
LÍDIA JORGE, 2012
9
Bichos: contos
Se nãofosse ela, em vez deir ali esquadrilhado e a mancar da mão esquerda, estaria no Tinoco a soltar ganidos como os outros, depois deter feito o Zimbro em pedaços... Assim, arrastava-se penosamente por aquele caminho de desespero, ...
Miguel Torga, 2008
10
Gazeta de Lisboa
curo com huma silva na testa rasgada abaixo, bebe em branco, calçado do pé direito, esquadrilhado da mesma perna, com arestins em todos os pés, he do mesmo dono , e não tem marca ; hum dito castanho mais claro 3/720 hum pouco,  ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esquadrilhado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esquadrilhado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z