Téléchargez l'application
educalingo
gadelhado

Signification de "gadelhado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GADELHADO EN PORTUGAIS

ga · de · lha · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GADELHADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gadelhado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GADELHADO

aconselhado · afilhado · atrapalhado · avermelhado · dedilhado · detalhado · entalhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · maravilhado · molhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GADELHADO

gadanhar · gadanheira · gadanheiro · gadanho · gadaria · gadavanho · gadão · gade · gadeiro · gadelha · gadelheira · gadelhudo · gademar · gadé · gadina · gadinina · gadita · gaditano · gadídeo · gadídeos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GADELHADO

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · embrulhado · emparelhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · polvilhado · pontilhado · serrilhado · tralhado · trilhado

Synonymes et antonymes de gadelhado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GADELHADO»

gadelhado · gadelhado · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · mesmo · gadelhudo · aulete · palavras · gabamento · gabança · gabanço · gabanela · gabanista · gabão · gabaonita · gabar · gavar · gabardina · gabardine · gabardo · analógico · criativo · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · distribuídas · verbetes · léxico · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · separação · sílabas · copiar · imprimir · definicao · gadelha · novo · este · serviço ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gadelhado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GADELHADO

Découvrez la traduction de gadelhado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gadelhado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gadelhado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

gadelhado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Gadado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Gadget
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

gadelhado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gadelhado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

gadelhado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

gadelhado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

gadelhado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gadelhado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gadelhado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gadelhado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

gadelhado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

gadelhado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gadelhado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gadelhado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

gadelhado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

gadelhado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gadelhado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gadelhado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gadelhado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

gadelhado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gadelhado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gadelhado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gadelhado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gadelhado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gadelhado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gadelhado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GADELHADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de gadelhado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gadelhado».

Exemples d'utilisation du mot gadelhado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GADELHADO»

Découvrez l'usage de gadelhado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gadelhado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gadelhado*, adj. O mesmo que gadelhudo. * *Gadelheira*, f.Grande gadelha. * Gadelhudo*,adj.Que tem gadelhas. Cabelludo. *Gadidas*,m. pl.Família de peixes,a que pertencea pescada, obacalhau, etc. (Do gr.gados + eidos) * Gadídeos*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
355. DESGADELHADO, p. pass, de Desgadelhar. Es- gadelhado. DESGADEI. HÁR , v. at. Detcompor os cabellos. DESGALHÂDO, p. pass, de Desgalhar.' DESGALHAR , r. at. Tirar, ou quebrar os ga- lhos da arvore. " desgalhaväo a arvore.
António de Morais Silva, 1823
3
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Vir «s gadelhas de alguem, to fly in one's face, anil pull him by the hair. Terence says, involare in capillum. Gadclhádo, a, adj. (in heraldry) ex. Gadelhado de cabellos vermelhos, adorned with red hair. Gadelhudo, a, adj. one that wears much ...
Antonio Vieyra, 1860
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See CA- HIR. DESGRAÇADAMENTE, adv. unsor- tunately. DESGRAÇA'DO, or DESGRACIA- DO, a, adj. unfortunate, unlucky. DESGRENHA'DO, a, adj. See DES- GADELHADO. DESGRUDA'DO, a, adj. See DESGRUDA'R, v. a. to unglue.
Antonio Vieyra, 1773
5
Portuguese & English
Gadelhado, a, adj [in heraldry ex. (iailrihad" de cabeVos ver- melhos, adomed w th red ha;r. Gadelhudo, a, adj one that wears much hair; but it is| more properly said of one that wears long and lank hair, that hangs flat down. Gaditano, a, adj. or ...
Antonio Vieyra, 1813
6
Obras completas
Liso. Esplchado. Engrenhar . Engrenhamento. Grenha. Desgrenhar.-mento. Despenteado. Gadelha. Gadelheira. Gadelhudo. gadelhado. Guedelha. etc. Melena. Madeixa. Gaforina. Cabeleira. Chinó. Peruca. Topête. Rabicho. Trança. Nastro.
Ruy Barbosa, 1969
7
Lisboa antiga: Segunda parte: Bairros orientais
... e Nereides, Mas o vulgo diz qae ha em muitos lagares visinhos a estas praias certa casta de homens qae têm o corpo gadelhado e cheio de escamas, e qae se tem por certo qae trazem a origem de homens marinhos, oa Tritones, etc.
Júlio de Castilho, Augusto Vieira da Silva, 1935
8
Integralismo na Bahia: gênero, educação e assistência social ...
... Delorme Martins, de Medicina; Fernando Santana, Aquiles Gadelhado, de Engenharia, e Arlindo Santana, de Ciências Económicas. As manifestações públicas despertavam o sentimento patriótico do povo baiano, mas também a xenofobia ...
Laís Mônica Reis Ferreira, 2009
9
Nouveau dictionnaire portatif des langues française et ...
Eboulis , sm. cousa desmoronada, ruina. Eboubgeonnement, sm. desolhamento, desfolha. [droar, dcsfolhar. Ebourgeonner , ф. a. desolhar, csla- Ébouriffé,e, adj. desgrenhado , es- gadelhado , arrepiado. Ëbousiner , 'V. a. descodear a pedra.
Francisco Solano Constâncio, 1834
10
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza, ...
... sm. a sort of net [neck Gacho, sm. the nape of a bull's Gadamecis or Gadamexins, tin. pi. V. Guadamecins Gadanha, sf. V. Gnadanha Gadanho, sm. a crooked claw Gadeiha,s/: a lock of hair; th* hair that grows on the lips and chin Gadelhado, ...
Domingos Vieira, J.-P Aillaud, 1837
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gadelhado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gadelhado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR