Téléchargez l'application
educalingo
medidagem

Signification de "medidagem" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MEDIDAGEM EN PORTUGAIS

me · di · da · gem


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEDIDAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Medidagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MEDIDAGEM

abordagem · açudagem · bandagem · bandidagem · blindagem · camaradagem · criadagem · desmoldagem · gradagem · hospedagem · legendagem · maridagem · miudagem · moldagem · rodagem · safadagem · soldagem · sondagem · vagabundagem · vendagem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MEDIDAGEM

medicatriz · medicável · medicina · medicinal · medicinalmente · medicinar · medicineiro · medicomania · medição · medida · medidamente · medideira · medidela · medido · medidor · medieis · mediemos · medieval · medievalidade · medievalismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MEDIDAGEM

afilhadagem · assedagem · cardagem · cirandagem · cordagem · ecossondagem · fardagem · feridagem · guindagem · lapidagem · moedagem · obladagem · radiossondagem · rebordagem · remendagem · remondagem · risadagem · sarandagem · semodagem · veadagem

Synonymes et antonymes de medidagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MEDIDAGEM»

medidagem · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · medidagem · português · medida · agem · trabalho · medir · paga · este · informal · priberam · aulete · quantidade · alguma · coisa · dada · como · pagamento · medidor · dado · pão · vinho · léxico · aquillo · objecto · medido · pertence · fôro · antigo · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · pronúncia · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras ·

Traducteur en ligne avec la traduction de medidagem à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MEDIDAGEM

Découvrez la traduction de medidagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de medidagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «medidagem» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

medidagem
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Medicación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Measurement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

medidagem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

medidagem
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

medidagem
278 millions de locuteurs
pt

portugais

medidagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

medidagem
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

medidagem
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

medidagem
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

medidagem
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

medidagem
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

medidagem
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

medidagem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

medidagem
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

medidagem
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

medidagem
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

medidagem
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

medidagem
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

medidagem
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

medidagem
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

medidagem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

medidagem
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

medidagem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medidagem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medidagem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de medidagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDIDAGEM»

Tendances de recherche principales et usages générales de medidagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «medidagem».

Exemples d'utilisation du mot medidagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MEDIDAGEM»

Découvrez l'usage de medidagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec medidagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
Medidagem, acção, ou trabalho de medir. «E de mecedura do cabedal, peè de porco, com três soldadas de pam, ou v soldos, se os nós unte quisermos.' Doe. deBostel- lo de 4310. MEDALHA. O mesno que Mealha. «De co- rio de vaca, vel  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
2
Indices e summarios dos livros e documentos mais antigos e ...
As 'aillegtrçfies da camara de Coiinhra para o conselho da fazenda, de 23 de dezembro de 1717 c de ll de inarço de 1750, em defesa -da antiga posse da sua renda da medidagem-as dos procuradors -da casa do duque d'Aveiro em sentido ...
‎1872
3
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
MEDIDAGEM. Certo Foro -, que os de Botão pagão ao Medidor Ho pão , e da cevada , que no termo daquella Villa se recolhe. Quando os montes destes fructos passão de 8 alqueires , não só pagão o Oitavo , mas também hum alqueire de ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
4
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Meana, Miana e Мioпa. O mesmo que Muna , Madama « Madoria : tratamento, que se dava ás Senioras de mais ida- de , e ás Viuvás da primeira Nobreza. Mecedura. Medidagem , acçâo de medir. Medalha. O mesmo que Mealha. Medes.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
For. da Covilhaã de 1186 no L.°~dos For. welhos. MEDES. Mesmo. MEDESES. Mesmos. E que el'les medeses os paga'rã'o. Doc. das Salzedas de 1332. ' MEDIDAGEM. Certo Foro , que os de Botão p'agão ao Medidor do pão, e da cevada, ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Ivelhos. MEDES. Mesmo. MEDESES. Mesmos. E 'que elL -Zes medeses ospagdrão. Doc. das'SaL zedas de 1332. MEDIDAGEM. 'Certo Foro -, que os de Botão pagão ao-Jiledidor do pão, e da cevada, que no'tertno daquella Villa se recolhe.
‎1799
7
O Minho e os seus municípios: estudos ...
preende-se mal que a renda da primeira medidagem (ou da medidagem antiga ou velha) não seja cobrada conjuntamente com a 2. " medidagem ou medidagem nova, já que se tratam de rendas duplas. Como se compreende também que o ...
José Viriato Eiras Capela, 1995
8
Biblos
Mas a média do tributo, entre 1606 e 1641, permite calcular uma medidagem anual de mais de 1 8 000 alqueires. (2) A produção do azeite deve ter acompanhado as variações da renda. Não nos é possível, porém, no momento, quantificá-la.
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
MEDIDÀGEM. Certo Foro ^ que os de Botão pagão ao Medidor do pão , e da cevada, que no terme daquella Villa se recolhe. Quando os montes destes fructos passao dè 8 alqueires, não só pagão o Oitavo , mas também hum alqueire dè ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
10
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
Na venda de algumas fazendas de seda como fitas etc. , e de linho , quaes os esguióes , meias hollandas ctc , cuja medidagem em aunes antigas eia reduzida a varas, costumava-se vender por i6 varas a peça que atacada tinha pouco mais  ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Medidagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/medidagem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR