Téléchargez l'application
educalingo
oco

Signification de "oco" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OCO EN PORTUGAIS

o · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oco peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OCO EN PORTUGAIS

Creux

Oco est une municipalité d'Espagne dans la province et communauté autonome de Navarre, de la région de 3,37 km² avec une population de 78 habitants et une densité de population de 23,24 hab / km².

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OCO

Francisco · México · Pacheco · Vasco · cinco · cisco · co · conosco · eco · jurídico · médico · político · público · rico · tecnológico · tico · tráfico · técnico · tópico · único

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OCO

oclofobia · oclusal · oclusão · oclusiva · oclusivo · ocluso · oclusor · ocna · ocnáceas · ocnáceo · ocoembo · ocorrente · ocorrer · ocorrência · ocoteia · ocozoal · ocozol · ocra · ocrantáceas · ocrantáceo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OCO

Chico · banco · científico · climático · coco · disco · eléctrico · fico · franco · loco · marco · nico · pacífico · periódico · pico · plástico · polaco · pouco · pronóstico · seco

Synonymes et antonymes de oco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OCO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «oco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OCO»

oco · cavo · chocho · escavado · frívolo · fútil · ignorante · imane · vazio · isso · muito · legal · piso · crime · bucha · planeta · deixar · buraco · kibe · município · espanha · província · comunidade · autónoma · navarra · área · km² · população · habitantes · densidade · populacional · dicionário · português · não · miolo · medula · substância · interna · tinha · vão · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · ocos · feminino · ocas · comum · dois · géneros · gêneros · informal · significados · clique · aqui · você · concorda · essa · sobe · desce · quero · raimundos · letras · fizera · pouco · deixado · todo · quebrado · desfigurado · irreconhecível · até · mãe · olha · carro · vagalume · música · ouvir · letra · legenda ·

Traducteur en ligne avec la traduction de oco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OCO

Découvrez la traduction de oco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de oco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oco» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

空洞
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Hueco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hollow
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खोखला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجوف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

полый
278 millions de locuteurs
pt

portugais

oco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফাঁপা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

creux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berongga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hohl
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

空洞
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kothong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rỗng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெற்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पोकळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oyuk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cavo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wydrążony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

порожнистий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοιλότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ihåliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OCO»

Tendances de recherche principales et usages générales de oco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oco».

Exemples d'utilisation du mot oco en portugais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «OCO»

Citations et phrases célèbres avec le mot oco.
1
Ambrose Bierce
Casa: um edifício oco, construído para ser habitado pelo homem, pela ratazana, pelo rato, pelo escaravelho, pela barata, pela mosca, pelo mosquito, pela pulga, pelo bacilo e pelo micróbio.
2
Eça Queirós
Tudo que não seja viver escondido numa casinhola, pobre ou rica, com uma pessoa que se ame, e no adorável conforto espiritual que dê esse amor - me parece agora vão, fictício, inútil, oco e ligeiramente imbecil.
3
Fernando Pessoa
O mais alto de nós não é mais que um conhecedor mais próximo do oco e do incerto de tudo.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OCO»

Découvrez l'usage de oco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Louco no oco sem beiras: anatomia da depressão
Em ''Louco no Oco sem Beiras'', o poeta faz uma "Anatomia da Depressão", em um só poema longo, que se divide em pequenas e densas cápsulas poéticas.
Frederico Barbosa, 2001
2
O Santo-depau-oco
'O Santo-de-pau-oco' conta a história de um jovem que foi ator e sacristão na Igreja matriz de sua pequena cidade.
CLAUDIO FONTANA TELES
3
United States Censuses of Population and Housing, 1960: ...
... UUUC 60 SUO 683 683 OCO Al T L 030 OCO UC C UUUC 60 SUO 6А3 6А3 OCO (GOO 80) GDN 60 HSONIVNÈH T L 030 OCO UC C UUUC 60 SUO NSZ NSZ OCO 39V11I^ NOHOWVM T TO U OLLZ 030 OCO UC dMl LHSIHM 030 OCO ...
4
Gazeta de Lisboa
6:ooo$ooo 6:oco$ooo i de . . 4:ooO(feoco . .. 4:000^000 1 de . . 2:000^000 2-000 ^,000 4 de . . 1:000^000 . . , 4:coo<&cco 2 de . . 8co$ooo . . i:6oo<&ooo 5 de . . 600^000 » . . 2,:oco$ccq 6 de . . 400^000 .,...<..,._.. 2:40o^)coo 10 de . . 200< &ooo ...
5
Source listing of OMNITAB II program
SUBROUTINE OCOEFF (M1 ,N ,ND18 ,ND17 , IND19S , IND18S , IHC , B , IND7S ,NSU , SSOCO 10 1,SS0LD,YSUM) OCO 20 c VERSION 5.00 OCOEFF 5/ 15/70 OCO 30 c WRITTEN BY DAVID HOGBEN , SEL, NBS . 10/14/69. OCO 40 c  ...
Sally T. Peavy, Ruth N. Varner, David Hogben, 1971
6
NASA: Assessment of Large-Scale Projects
Project Update Parts Issues: The project is making every effort to duplicate the original OCO design using identical hardware, drawings, documents, procedures , and software wherever possible and practical in order to produce OCO-2 with ...
Cristina Chaplain (au)
7
Direct Support and General Support Maintenance ... for Radio ...
OCO LAMP, INCANDESCENT OCO SHAFLSHOUIOEREO OCO CONNECIO OCO TOOL, CHANNEL. PRESET - OCO PANEL, LIGHTING OCO COVER, JIAL OCO COVER ASSEP8L OCO SCREM, MACHINE OCO PROTECTOR. DIAL OCO  ...
8
BMD; Biomedical Computer Programs
Page. 17. Sample. Output. 180.000 -1.000 -2.000 -3.000 -4.000 -5. 000 -6.000 - 7.000 -8.000 -9.0CO -10. OCO -11.000 -12.000 -13.000 -14.000 -15. OCO - 16.000 -17.000 -18.000 -19.000 -20. OCO -21. OCO -22. OCO -23. OCO -24.000  ...
Wilfrid Joseph Dixon, 1973
9
Current Housing Reports: Housing vacancies and homeownership
... lensf)^ "Buipunoi o1 saieuiijsj am C Aii|i<iHi|iiy pue aajnoC uo uoiioas aas : sajej pasiAay, BIG O '°( uodaj |enuue Aa/vjng AoueoeA BuisnoH paqsuqnd ai|i ui paiuasajd SB saiey v a\qe\\e*e jofg O fr'C O> CI B C " C C OC OO OCO fr'C O'O BI  ...
10
Career Opportunities in the Energy Industry
Philadelphia, Pa.: Elsevier Science & Technology Books, 2005. Bureau of Labor Statistics, U.S. Department of Labor. Career Guide to Industries, 2006–07 Edition. Oil and Gas Extraction. Available online at http://www.bls.gov/ oco/cg/cgs005 ...
Allan Taylor, James Robert Parish, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O Papa Chico e o santo do pau oco
Não rezo! Para este santo, eu não rezo. Já avisei minhas nove irmãs, todas elas rezadeiras, que não contem com minhas orações para o novo santo ... «Correio do Brasil, sept 15»
2
Seu cérebro é mais oco do que você pensava
Lançando mão de uma técnica inovadora, pesquisadores suíços mostraram que o cérebro não é tão compacto e denso quanto os cientistas consideravam até ... «Diário da Saúde, sept 15»
3
A Igreja de Santa Maria no oco da aveleira branca perto de um …
Quanto à Igreja de Santa Maria no oco da aveleira branca perto do redemoinho rápido, trata-se da imagem no topo deste artigo. A igreja homenageia ... «Aleteia PT, sept 15»
4
Opinião: Valdivia, o ídolo do “pau oco
A edição desta segunda-feira, (3), do Estadão traz uma entrevista do jornalista Daniel Batista com Valdivia, do Palmeiras, e que está à caminho, novamente, ... «Torcedores.com, août 15»
5
What is OCO defense spending and why should American taxpayers …
Formally known as the Overseas Contingency Operations fund, OCO has become a political pressure point that is threatening to stall passage of a more than ... «Minneapolis Star Tribune, juin 15»
6
House Spending Bill Includes Inflated OCO
WASHINGTON — Defying opposition from conservative Republicans and liberal Democrats, House appropriators are proposing a Pentagon spending bill with ... «DefenseNews.com, mai 15»
7
Pentagon budget 2016: Carter opposes OCO boost, presses for …
Lawmakers in the House and Senate are considering adding significant funding to the Overseas Contingency Operations (OCO) account - meant to fund current ... «IHS Jane's 360, mai 15»
8
“Crack cocaine for the Pentagon”: Meet the secret slush fund that's …
As budget votes get going this week, keep an eye on the three most magical letters in Washington: OCO. In an era where so many politicians harp on “removing ... «Salon, mars 15»
9
Budget manipulation jeopardizes defense
OCO funding is, by definition, neither long-term nor predictable. Not only will the military feel continued uncertainty, but this approach will add to our national ... «The Hill, mars 15»
10
Carbon dioxide satellite mission returns first global maps
Nasa's Orbiting Carbon Observatory (OCO-2) has returned its first global maps of the greenhouse gas CO2. The satellite was sent up in July to help pinpoint the ... «BBC News, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/oco>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR