Téléchargez l'application
educalingo
peneirado

Signification de "peneirado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PENEIRADO EN PORTUGAIS

pe · nei · ra · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENEIRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Peneirado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PENEIRADO

admirado · airado · amadeirado · aspirado · atirado · desvairado · eirado · emirado · empoeirado · estirado · expirado · inspirado · irado · pirado · respirado · retirado · revirado · suspirado · tirado · virado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PENEIRADO

penedense · penedia · penedio · penedo · Penedono · penego · peneia · peneira · peneiração · peneirada · peneirador · peneiragem · peneiramento · peneirar · peneirável · peneireiro · peneirento · peneiro · peneídeo · penejado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PENEIRADO

abandeirado · abrasileirado · abrejeirado · acaipirado · aloirado · amaneirado · bandeirado · beirado · delirado · doirado · emparceirado · empoleirado · encachoeirado · endinheirado · enladeirado · entouceirado · entrincheirado · escaveirado · lirado · transpirado

Synonymes et antonymes de peneirado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PENEIRADO»

peneirado · peneirado · dicionário · português · saracoteia · retirou · muito · peneirada · camillo · vulcões · aulete · passado · pela · peneira · farinha · escolhido · selecionado · dentre · outros · bamboleia · andar · livro · wayne · cordeiro · francis · chan · larry · busca · crescimento · espiritual · provações · desafios · decepções · autor · osbornesignificado · dicionárioweb · camilo · classe · gramatical · adjetivo · separação · sílabas · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · fermento · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · milhões · cristal · maisdoce · qualidade · diferença · processo · fabricação · características · açúcar · forma · cristalina · passa · peneiramento · malha · abertura · mesh · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · loja · virtual · gospel · goods · pastor · oferece · mesmo · encorajamento · falando · verdade · amor · lutam · problemas · ministério · informal · flexão ·

Traducteur en ligne avec la traduction de peneirado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PENEIRADO

Découvrez la traduction de peneirado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de peneirado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peneirado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

过筛
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cribado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sifted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sifted
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منخول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

просеянный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

peneirado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sifted
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tamisé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

diayak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gesiebten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ふるいにかけました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

체로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sifted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rây
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சலித்துப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sifted
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

elenmiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

setacciato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przesianej
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

просіяний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cernută
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοσκινισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

siktat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

siktet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de peneirado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENEIRADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de peneirado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «peneirado».

Exemples d'utilisation du mot peneirado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PENEIRADO»

Découvrez l'usage de peneirado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec peneirado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Treinamento dos Doze
Peneirado. como. trigo. Lc 22.31,32 Esse fragmento da conversa no cenáculo é importante, porque nos mostra a visão de Jesus da crise pela qual seus discípulos estavam para passar. Na forma, é um discurso para Pedro: na realidade, ...
A. B. Bruce
2
Cultivo de Peixes
O conteúdo peneirado deverá ser utilizado para o exame: faz-se uma bola com o material peneirado e joga-se para o alto (até cerca de 1/2m), aparando-se com a mão ao cair. Caso a bola esfarele, o solo contém muita areia, não sendo o ...
3
Dicionário do doceiro brasileiro
Tome-se mais meio prato de polvilho peneirado, e deite-se-lhe uma garrafa de leite fervendo para fazer grude, forme-se a massa, ajunte-se o grude, amasse-se tudo muito bem, enrolem-se os biscoitos em folhas de bananeiras e vão ...
Antonio José de Souza Rego, Raul Giovanni da Motta Lody, 2010
4
Receitas para vegetarianos
Massa • 1 pacote de biscoito amido de milho triturado • 1 00 g de manteiga sem sal • 1 colher (sopa) de açúcar de confeiteiro peneirado • raspas de meio limão Recheio • 4 gemas peneiradas • 1 Vi xícara (chá) de Glaçúcar peneirado • 250 g  ...
MARGARIDA VALENZI
5
Arte de cozinha,1680
Fatias de ovos Amassem uma dúzia de ovos com doze onças de farinha, um arrátel de amêndoas muito bem pisadas, um arrátel de açúcar de pedra peneirado, uma colher de manteiga de vaca, água-de-flor misturada com água rosada; ...
Domingos Rodrigues, Flávia Quaresma, 2008
6
Receitas Especiais de Sobremesas
Ingredientes 500 g de açúcar peneirado 100 ml de leite de coco 100 ml de água Coloque numa panela média o leite de coco, a água e misture bem. Coloque o açúcar peneirado e misture bem antes de levar ao fogo. Leve ao fogo médio e ...
7
Pães Sem Segredo
15) 250 g de geleia de morango 250 g de cream cheese açúcar de confeiteiro peneirado Retire a fôrma da máquina e ajuste o batedor. Coloque a água, o leite em pó, a manteiga e o sal. Despeje a farinha, faça uma leve depressão no centro  ...
SARA LEWIS
8
Sabor and Arte 2
da batedeira, adicione a farinha e o fermento peneirado depois de medidos, diretamente na tigela. Misture com o batedor manual de ovos (misturador). Adicione as claras em neve, usando colher de pau, em movimento de envolver. Despeje ...
Dalvanira GusmÃo
9
A Cozinha Italiana
Quando o alho estiver bem frito, ligeiramente escuro, junte a enchova, o tomate peneirado e o extrato de tomate. Misture bem com uma colher de pau e cozinhe em fogo baixo por cerca de 30 min. Acrescente as azeitonas e as alcaparras, ...
Cyanéa T. de Freitas
10
Professor na Cozinha
Bolo da tia Isabel A MASSA Ingredientes e medidas (10 a 12 porções) 1 Vi xícara de chá de manteiga 2 xícaras de chá de açúcar peneirado 1 xícara de chá de leite fervido e frio 1 xícara de chá de amido de milho 3 xícaras de chá de farinha  ...
MARILENA CHAUI, LAURA DE SOUZA CHAUI

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENEIRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme peneirado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Família foi perseguida por policiais e teve o carro 'peneirado'
O Ministério Público do Paraná vai apurar os fatos que ocorreram no último final de semana no município de Cerro Azul, na região metropolitana de Curitiba, ... «Paraná-Online, sept 15»
2
Jovem é 'peneirado' em garagem no bairro CIC
Um jovem de 21 anos foi morto na Vila Verde, no Bairro Cidade Industrial de Curitiba (CIC) no começo da tarde deste sábado. Segundo testemunhas, Jonatan ... «Paraná-Online, juin 15»
3
Homem é 'peneirado' dentro de ferro-velho em Almirante Tamandaré
Dario Menezes da Silva, de 45 anos, foi morto com 11 tiros dentro de um ferro-velho às margens da Rodovia dos Minerios, no Bomfim, em Almirante ... «Paraná-Online, mai 15»
4
Rapaz é 'peneirado' em avenida de Piraquara enquanto comia …
Um homem de aproximadamente 30 anos foi morto com vários tiros, por volta das 18h40 desta sexta-feira (24), na Avenida Betonex, em Piraquara, na Região ... «Paraná-Online, avril 15»
5
Jovem vai guardar carro e acaba sendo 'peneirado' em Colombo
A tarefa de guardar o carro, que estava estacionado na rua, na garagem de casa, no bairro Roça Grande, em Colombo, terminou de forma trágica para Cézar ... «Paraná-Online, mars 15»
6
Carro 'peneirado' intriga moradores do bairro Bacacheri
Um automóvel estacionado na rua Desembargador Manoel de Lacerda Pinto, no bairro Bacacheri, tem deixado os moradores intrigados. O Kadett foi ... «Paraná-Online, déc 14»
7
Rapaz vai fazer 'bico' em barracão e é 'peneirado'
Humberto Gomes da Silva, 25 anos, foi morto a tiros dentro de um barracão de materiais recicláveis quase no fim da Rua Manoel Gustavo Schier, ... «Paraná-Online, déc 14»
8
Jovem é “peneirado” na Cidade Industrial de Curitiba
Não faltou bala para executar o jovem de 20 anos identificado com o nome Aylton Senna Rodrigues. O crime ocorreu no início da tarde deste sábado (15) na ... «Paraná-Online, févr 14»
9
Jovem é peneirado em Fazenda Rio Grande
O motivo ainda é desconhecido, mas as 10 perfurações de pistola calibre 9 milímetros encontradas no corpo de Audimurf Krzyviy, 23 anos, não deixaram ... «Paraná-Online, avril 12»
10
Jovem é peneirado com mais de 40 tiros no CIC
Mais um jovem foi assassinado na Vila Nossa Senhora da Luz, na CIC, e a autoria atribuída a uma gangue comandada por um homem identificado como ... «Paraná-Online, juil 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peneirado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/peneirado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR