Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pinicada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PINICADA EN PORTUGAIS

pi · ni · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINICADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pinicada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PINICADA


africada
a·fri·ca·da
aplicada
aplicada
barricada
bar·ri·ca·da
bicada
bi·ca·da
boticada
bo·ti·ca·da
burricada
burricada
chicada
chi·ca·da
delicada
de·li·ca·da
embicada
em·bi·ca·da
esticada
es·ti·ca·da
ficada
fi·ca·da
mexericada
me·xe·ri·ca·da
milicada
mi·li·ca·da
nicada
ni·ca·da
penicada
pe·ni·ca·da
picada
pi·ca·da
quicada
qui·ca·da
repicada
re·pi·ca·da
tabicada
ta·bi·ca·da
tropicada
tro·pi·ca·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PINICADA

pinhiforme
pinho
pinhoada
pinhoca
pinhoela
pinhola
pinhota
pinhum
pinicar
pinicão
pinico
pinicorretina
pinicortânico
piniforme
pinilho
pinima
pinina
pinipicrina
pinita
pinite

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PINICADA

arrancada
bancada
cada
canjicada
cercada
colocada
derrocada
cada
emboscada
escada
forcada
futricada
fuxicada
jericada
lambicada
marricada
pescada
sacada
tocada
trancada

Synonymes et antonymes de pinicada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PINICADA»

pinicada pinicada dicionário informal jogada atacante cima goleiro dando toque bola subir necessariamente fazer wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino pinicadas comum dois géneros gêneros português part pinicar beliscão aulete bras ação resultado sensação comichão picadas agudas corpo pinicão dito indireta portuguese reverso meaning also picada pincelada pinça example conjugation tradução inglês consulte também priberam língua portuguesa nossa grátis veja centenas milhares outras palavras escola

Traducteur en ligne avec la traduction de pinicada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PINICADA

Découvrez la traduction de pinicada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pinicada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pinicada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

pinicada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pinchada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pincers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pinicada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pinicada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pinicada
278 millions de locuteurs

portugais

pinicada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pinicada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pinicada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pinicada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pinicada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pinicada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pinicada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinicada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pinicada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pinicada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pinicada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pinicada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pinicada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pinicada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pinicada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pinicada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pinicada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pinicada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pinicada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pinicada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pinicada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINICADA»

Le terme «pinicada» est très peu utilisé et occupe la place 122.790 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pinicada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pinicada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pinicada».

Exemples d'utilisation du mot pinicada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PINICADA»

Découvrez l'usage de pinicada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pinicada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Torquato, O Semeador De Revolucoes
Pinicada forte no períneo de João toda vez que a supressão do a em “morzinho” dava circunferenciais contorcionismos pelos ouvidos. Mas não o impede, a aguda pinicada, de questionar o visitado e prometido retirante amigo. -E daí, você ...
Jamil Assadi
2
Linguagem médica popular no Brasil
Já dei um plano mui belo: Quando nascer o pinguelo Deitarei na Santa Casa" (J. Nepomuceno, Mistérios da Bahia apud. Manoel Querino, A Bahia de Outrora, 283). PINICADA — Sensação de agulhada, de instrumentozinho a perfurar, ...
Fernando São Paulo, 1970
3
Tiques, Cacoetes, Síndrome de Tourette - 2.ED.: Um Manual ...
... e colaboradores.2 Realizar exames excessivos mesmo sem a orientação de um médico Fenômenos sensoriais físicos são sensações desconfortáveis na pele ou nos músculos, como coceira, formigamento, “pinicada” ou pressão interna.
Ana Gabriela Hounie, Eurípedes C. Miguel, 2012
4
Grotão do café amarelo
Parece galinha choca, Pinicada de peru" Os companheiros ficaram esperando pra continuar a conversa interrompida. Aviado o pedido, aliás de muito má vontade, recomeçaram: — Que êle imagina fazer nas terras? — Está pensando em ...
Francisco Marins, 1969
5
Psiquiatria Básica
São exemplos de sensações físicas: coceira, formigamento, “pinicada” ou paralisia em determinada parte do corpo ou no corpo inteiro. Entre as sensações mentais descritas pelos pacientes podemos citar: tensão crescente ou energia ...
Mario Rodrigues Louzã Neto | Hélio Elkis
6
Conto um conto, e aumento um ponto
O bichinho ficava por cima e de repente descia e tome pinicada na cabeça, e tome pinicada. Enxotava o bruto para longe. Ele também batia em cobra. Quando ela vinha subindo pela árvore, em direção ao ninho, o casal endoidava. A fêmea ...
Hélio Contreiras, 2005
7
Artesãos do Brasil: Artisans of Brazil
Os espinhos de mandacaru espetados no pinicada (papelão com o desenho da renda) orientam o traçado das linhas coloridas. Th e skilled handsof the Jabuti lacemakm make the bobbim atanancicnt pace. The mandacary thoms, stuck into a ...
Tereza Cristina de Sousa Dantas, Antonio Carlos Werneck, Pedro Ariel Santana, 2002
8
A trova popular: (Folclore de quadra setessilábica : Sua ...
E tem mais: "pinicada sete vêis" significa que cada linha da trova tem sete sílabas, pois "pinicada" na viola é uma sílaba cantada) . Em Portugal é muito comum a trova: São Gonçalo do Amarante, casamenteiro das velhas, por que não casais ...
Eno Theodoro Wanke, 1974
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PINICADA, $. /. Bras. Beliscão, o mesmo que pinicão. PINICÃO, s. m. Bros. Fam. O mesmo que beliscão: «O pinicão deixou-me o braço esfolado», Alfredo Taunay, in Léxico de Lacunas; «Neném me tatuava de pinicões ot braços», António ...
10
A Portuguese-English Dictionary
de-flandres, wood of the Scotch pine. — do-brejo = PINHEIRO-DO- BREJO. — da -parana = PINHEIRO- DO-PARANA. pinhSes-de-ratos (m.pl., Bol.) white stonecrop (Sedum album), c.a. ARROZ-DOS-TF.LIIADOS. pinicao (m.), pinicada ( /.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINICADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pinicada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Não tem Copa mas tem forró: expectativa dos forrozeiros para o São …
O sanfoneiro Gennaro, com 40 anos de carreira, lança Intriga da oposição, disco autoral de inéditas que resgata o estilo “forró pinicada”, que segue a linha do ... «Diário de Pernambuco, mai 15»
2
Lenda do passo para trás
Subitamente, ao levar uma pinicada da faca, a galinha se transformou numa mulher muito bonita, completamente nua. Coisa igual o homem do mar só tinha ... «Paraná-Online, déc 14»
3
Lipo de chocolate
A região tratada é coberta com um filme de plástico por cerca de 30 minutos. Nesse período, o paciente pode sentir um leve ardor, ou uma "pinicada", devido ao ... «Guia da Semana, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pinicada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pinicada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z