Signification de "chicada" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE CHICADA EN PORTUGAIS

chi · ca · da

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHICADA

Chicada est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE CHICADA

Découvrez la traduction de chicada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chicada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chicada» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: chicada
• Traducteur Français - espagnol: Chicada
• Traducteur Français - anglais: Chicada
• Traducteur Français - hindi: chicada
• Traducteur Français - arabe: chicada
• Traducteur Français - russe: chicada
• portugais: chicada
• Traducteur Français - bengali: chicada
• Traducteur Français - français: chicada
• Traducteur Français - malaisien: chicada
• Traducteur Français - allemand: chicada
• Traducteur Français - japonais: chicada
• Traducteur Français - coréen: chicada
• Traducteur Français - javanais: chicada
• Traducteur Français - vietnamien: chicada
• Traducteur Français - tamoul: சிள்வண்டு
• Traducteur Français - marathi: chicada
• Traducteur Français - turc: chicada
• Traducteur Français - italien: chicada
• Traducteur Français - polonais: chicada
• Traducteur Français - ukrainien: chicada
• Traducteur Français - roumain: chicada
• Traducteur Français - grec: Chicada
• Traducteur Français - afrikaans: chicada
• Traducteur Français - suédois: chicada
• Traducteur Français - norvégien: chicada

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHICADA»

Découvrez l'usage de chicada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chicada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Chicabequelababa*,f. Ave africana, daordem das pernaltas. * *Chicada*, f.Prov. alent. Pequeno grupodeovelhas, com borregosmuito novos. (Do cast. chico) * * Chicadeiro*, m.e adj. Guardador ou pastorde chicada. *Chicana*, f.Tramóia ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

chibato, s. m. — Pop. — (V. cagarruço). — «Há-des ir comigo p'ra Portel, se não dizes aonde estã a espingarda!» — «Sempre me meteu um chibato com aquilo!.. .» (Portel). chicada, s. f. — Rebanho de ovelhas paridas (tendo por conseguinte ...

José Leite Vasconcellos, 1934

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

XX, 152. chiça XIX, 210; XXVII, 191. chicada XXXIII, 133. chicadeiro XXXIII, 133. chiçadouro XIX, 210. chicalho XXVIII, 227; XXXI, 105. chicanêro IX, 169. chicha I, 310; II, 247; XI, 152, 305; XV, 344; XVI, 227; XX, 152; XXX, 110; XXXIII, 133; ...

J. Leite de Vasconcellos, 1967

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

ALFÈIRE, s. m. Rebanho deovelhas, que nao pariräo, nem estäo prennes; oppoe -se a Chicada. ( Virá do Sueco : Fear ? V. Rudbcckii Opúsculo Lot. 4. ) § Cercado de criar porcos. ALFEIRÈIRO, s. m. Guardador doalfeire. §. O que guardava, e ...

António de Morais Silva, 1823

O Missionário:

Naquele diapadreAntônio de Moraisnãofora ouvirdeconfissão avelha Chicada Beira do Lago. Safra de casa, sem tomar refeição alguma, e como a Matriz lhe ficava em caminho, penetrara maquinalmente no templo. Aigreja, toda caiada de  ...

Inglês de Souza, 2013

Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas

257 SIGNAC, Paul - 69 SILVA,Chicada-4l5 SILVA, dona Raimunda Antónia da - 58 SILVA, Gilberto -257 SILVA COUTO, Joaquim Clemente da - 12 SILVA FILHO, dr, João Pinheiro - 422 SILVA TELES, Gilberto da - 84n SILVÉRIO, Joaquim ...

Pedro Nava, 2003

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

ALFÉÇA , s. f. Ferro do ferreiro , com que se abrem os olhos , ou alvados das enxadas , machados , Scc. ALFÈIRE , s. m. Rebanho de ovelhas , que náo pariráo , nem estáo pienhes ; oppôe-se a Chicada. ( Virá do Sueco : Fear ? V. Rud- ...

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

1789: A história de Tiradentes, contrabandistas, assassinos ...

E, assim como nocaso doalferes, um mitotalvez maismarcado pela fantasia doque pelos fatos. Chicada Silva nasceu no arraial do Milho Verde, não longe do Tejuco, entre 1731 e 1735. Sua mãe era uma escrava africana e o pai, português.

Pedro Doria, 2014

A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...

... cas.quclança fora; que fera l.ídentro; a efiàs vozes tanta chicada, & aellas 4^ & quai ferà cm о coraçâo dette tronco a peñas tancas-chamas.? Jaellc о dizucJ*""' do interiormente. & fora lançando' al- gumas chamas, 8c fat 'cas; &entaoani- ...

Antonio da Expectaçao, 1716

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:

CHICADA, s. f. Designaçào, no Alentejo dum re- banho de ovelhas com muitos borregos. CH1CADE1RO, i. m. Proo. aient. Pastor de chicada; ovelheiro. CHICAGO. Cidade dos Estados Unidos (Illinois), situada na margcm do lago Michigan.