Signification de "polpão" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE POLPÃO EN PORTUGAIS

pol · pão

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLPÃO

Polpão est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE POLPÃO

Découvrez la traduction de polpão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de polpão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polpão» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 制浆
• Traducteur Français - espagnol: Español
• Traducteur Français - anglais: Pulp
• Traducteur Français - hindi: पल्पिंग
• Traducteur Français - arabe: اللب
• Traducteur Français - russe: варка
• portugais: polpão
• Traducteur Français - bengali: পিষণ
• Traducteur Français - français: mise en pâte
• Traducteur Français - malaisien: pulpa
• Traducteur Français - allemand: Aufschluß
• Traducteur Français - japonais: パルプ
• Traducteur Français - coréen: 펄프
• Traducteur Français - javanais: Pulp
• Traducteur Français - vietnamien: Bột giấy
• Traducteur Français - tamoul: சாற்றின் உபபொருளாக
• Traducteur Français - marathi: लगदा
• Traducteur Français - turc: kağıt hamuru elde
• Traducteur Français - italien: spappolamento
• Traducteur Français - polonais: rozcierania
• Traducteur Français - ukrainien: варіння
• Traducteur Français - roumain: pulping
• Traducteur Français - grec: πολτοποίηση
• Traducteur Français - afrikaans: pulp
• Traducteur Français - suédois: massakokning
• Traducteur Français - norvégien: masse

8 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POLPÃO»

Découvrez l'usage de polpão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polpão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...

... cabbage. couve-troncha/couve-tronchuda – leaf cabbage. couve-tronchuda/ couve-troncha – leaf cabbage. coxa de galinha – chicken drumstick. See p. 66. coxão de dentro/chã de dentro/coxão mole/polpão (br) – top side (inside round).

Aline Endres

Anatomia: Conceitos e Fundamentos

Coxão mole (chã de dentro, chã, coxão de dentro, polpa, polpão): massas musculares da face interna do coxão, separado do patinho, do lagarto e do coxãoduro. - Componentes ósseos: ísquio, púbis, fêmur e extremidade proximal da tíbia.

Valdemar de Freitas

Novo dicionário da língua portuguesa

Importância, valimento pessoal. (Do lat. pulpa) *Polpação*, f.Reducçãode certas substâncias a polpa. * *Polpão*, m. Ant. A parte mais carnuda das coxas. (De polpa) * *Polpo*, (pôl)m.Ant. O mesmoque polvo:«...o contrafazerdobogio, as côres ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario da lingua portugueza: composto

•POLPÃO, s. m. aument. de Polpa. Lopes, Chron. del-Rei D. Fernand, c. 99. PÒLPO. V. Polvo. Eufr. 1. S. POLPUDO, adject. Que tem polpa, •□ o polpudo capão de grossa enxúndia, roliço lombo bem entremeyado de toucinho , etc. » : « moça ...

António de Morais Silva, 1831

Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente

Coxão-mole (chã-de-dentro, chã, coxão-de-dentro, polpa, polpão) 1.3.3. Lagarto (lagarto-redondo, lagarto-paulista, lagarto-branco, posta-branca, paulista, tatu) 1.3.4. Patinho (bochecha, caturnil, cabeça-de-lombo, bola) 1.3.5. Músculo-mole ...

Hildo Honório do Couto, 2007

Boletim da Superintendência dos Serviços do Café

Coxas com bom polpão, fartamente guarnecido de músculos. Pernas e mãos finas, bem descarnadas e curtas. Orelhas pequenas, em forma de concha com a concavidade sempre voltada para a cara do animal, um pouco mais pendentes ...

São Paulo (Brazil : State). Superintendência dos Serviços do Café, 1952

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

POLPÃO, s. m. Ant. A parte mais carnuda das coxas. (De polpa). POLPAR, v. t. Reduzir a pasta qualquer substância vegetal para uso farmacêutico. POLPOSO ( á), adj. Que tem muita polpa; carnudo: «A mana do cónego sentou-se, cobriu as  ...

Genio ligure risuegliato discorso di Gio. Bernardo Veneroso ...

Reiner-du: àKoníg, in the”. PoLPÃo. e. az. n. 68. Beshldus defeder. iure. o.-v,n.8. 57. . . Ne perciò dourà irsi soggetto , si come non furono giamai chiamati sudditi, benche si a poggiassero alla Protettione de' Romani Tolomeo Re` dell' Egitto ...

Giovanni Bernardo Veneroso, Cornelis Bloemaert 2, Domenico Fiasella, 1650