Téléchargez l'application
educalingo
redeclarar

Signification de "redeclarar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REDECLARAR EN PORTUGAIS

re · de · cla · rar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REDECLARAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Redeclarar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE REDECLARAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu redeclaro
tu redeclaras
ele redeclara
nós redeclaramos
vós redeclarais
eles redeclaram
Pretérito imperfeito
eu redeclarava
tu redeclaravas
ele redeclarava
nós redeclarávamos
vós redeclaráveis
eles redeclaravam
Pretérito perfeito
eu redeclarei
tu redeclaraste
ele redeclarou
nós redeclaramos
vós redeclarastes
eles redeclararam
Pretérito mais-que-perfeito
eu redeclarara
tu redeclararas
ele redeclarara
nós redeclaráramos
vós redeclaráreis
eles redeclararam
Futuro do Presente
eu redeclararei
tu redeclararás
ele redeclarará
nós redeclararemos
vós redeclarareis
eles redeclararão
Futuro do Pretérito
eu redeclararia
tu redeclararias
ele redeclararia
nós redeclararíamos
vós redeclararíeis
eles redeclarariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu redeclare
que tu redeclares
que ele redeclare
que nós redeclaremos
que vós redeclareis
que eles redeclarem
Pretérito imperfeito
se eu redeclarasse
se tu redeclarasses
se ele redeclarasse
se nós redeclarássemos
se vós redeclarásseis
se eles redeclarassem
Futuro
quando eu redeclarar
quando tu redeclarares
quando ele redeclarar
quando nós redeclararmos
quando vós redeclarardes
quando eles redeclararem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
redeclara tu
redeclare ele
redeclaremosnós
redeclaraivós
redeclaremeles
Negativo
não redeclares tu
não redeclare ele
não redeclaremos nós
não redeclareis vós
não redeclarem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
redeclarar eu
redeclarares tu
redeclarar ele
redeclararmos nós
redeclarardes vós
redeclararem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
redeclarar
Gerúndio
redeclarando
Particípio
redeclarado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REDECLARAR

acaparar · aclarar · alarar · aparar · apilarar · arar · comparar · contradeclarar · declarar · deparar · desmascarar · disparar · encarar · farar · marar · mascarar · parar · preparar · sarar · separar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REDECLARAR

rede · redeador · redeal · redeclaração · redecorar · redecretação · redecretar · redefinir · redeiro · redemocratização · redemocratizar · redemoinhado · redemoinhador · redemoinhante · redemoinhar · redemoinho · redemolição · redemolir · redemonstração · redemonstrar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REDECLARAR

alabarar · alvissarar · amarar · amparar · anteparar · desamparar · desarar · descarar · desvarar · emascarar · enfarar · equiparar · escancarar · espamparar · exarar · fumarar · malparar · rarar · tarar · varar

Synonymes et antonymes de redeclarar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REDECLARAR»

redeclarar · redeclarar · dicionário · português · declarar · tornar · conjugação · conjugar · intensely · alive · visits · hours · notes · reblog · não · desse · errado · seria · clarice · falcão · informal · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · conjugación · portugués · todos · tiempos · verbales · erro · fatal · possível · file · html · previamente · mensagem · comum · error · cannot · redeclare · file_get_html · acompanhado · pela · pessoal · você · conjugado · frases · coloque · frase · favor · aqui · captcha · code · repetir · como · evitar · funções · existentes · function · exists · function_exists ·

Traducteur en ligne avec la traduction de redeclarar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REDECLARAR

Découvrez la traduction de redeclarar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de redeclarar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «redeclarar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

重申
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Redeclarar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Redeclarate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फिर से बयान करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكرر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вновь заявить
278 millions de locuteurs
pt

portugais

redeclarar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুনর্নিবেদন করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Redeclarate
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyatakan semula
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

umformulieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

再び述べます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

다시 말하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

restate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trình bày lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் தொடங்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुन्हा सांगणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yeniden şekillendirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ribadire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przekształcać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

знову заявити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reafirma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαναλαμβάνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herhaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upprepa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omformulere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de redeclarar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REDECLARAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de redeclarar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «redeclarar».

Exemples d'utilisation du mot redeclarar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REDECLARAR»

Découvrez l'usage de redeclarar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec redeclarar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Linguagem de Programação Java
Se o método que está sobrescrevendo ou implementando não dispara uma exceção verificada, então ele não necessita redeclarar esta exceções. Por exemplo, como você viu em “Estratégias de Clonagem”, na página 114, uma classe que ...
Ken Arnold, James Gosling
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. beir. Conjunto de varas de videira, carregadas deuvas.(De rédea) * * Redeclaração*,f.Acto de redeclarar. * *Redeclarar*,v. t.Declarar novamente, declarar outra vez. (De re... + declarar) *Redeiro*,m. Fabricante de rêdes. *T. de Buarcos.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Liberdade e a lei
... regimes absolutos que precederam a revolução Francesa. até mesmo a nova era da legislação, no início do século dezenove, começou com a ideia muito modesta de reavaliar e redeclarar a lei formulada por advogados, reescrevendo- a ...
Bruno Leoni
4
UML 2 - GUIA PRATICO: GUIA PRÁTICO
A vantagem do uso da herança é óbvia: ao declararmos uma classe com atributos e métodos específicos e após isso derivarmos uma subclasse, não precisamos redeclarar os atributos e métodos já definidos; a subclasse os herda  ...
Gilleanes T. A. Guedes
5
Ciência da Computação: Uma Visão
Poder-se-ia redeclarar a composição da estrutura todas as vezes que fosse necessário fazer referência a tal estrutura. Por exemplo, para definir a variável Funcionario com esta estrutura heterogênea, um programador C escreveria: struct ...
J. Glenn Brookshear
6
Annaes do Senado Federal
Apresentou. disse elle no seu relatorio, em execução das instrucções do governo, as suas ideas, as bases que serviram para o contrato celebrado, mas teve o cuidado (e fez muito bem) redeclarar que o projecto não representava a ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1869
7
Os Maus Hábitos das Boas Empresas
Jagdish N. Sheth. Vendas como receita. Quando a bolha estourou, muitos desses clientes afundaram sem acertar a sua conta com a Lucent, colocando a empresa em uma situação delicada de ter que redeclarar os seus lucros de tempos em ...
Jagdish N. Sheth
8
Elementos de Programação em C
... ser completado por outra declaração em que o tamanho esteja definido. O tipo vetor incompleto não pode ser usado em definições, portanto sua declaração não pode ser local, possuir o especificador static nem redeclarar uma variável já  ...
Francisco de A. C. Pinheiro
9
A história do mundo em 100 objetos:
Embora produzidos para ambientes variados, todos estes objetos foram criados para que os governantes do mundo pudessem declarar e redeclarar toda a amplitude de sua autoridade, para si próprios, para os cortesãos e para os deuses.
Neil MacGregor, 2014
10
O Programador Pragmático: De Aprendiz a Mestre
Aqui, usamos a palavra-chave Java final para indicar nossas intenções de que o parâmetro não deve ser alterado dentro do método. Isso não é à prova de erros – subclasses podem redeclarar o parâmetro como não final. Alternativamente ...
Andrew Hunt, David Thomas

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REDECLARAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme redeclarar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sentença prejudica HC se é diferente de medida cautelar
De acordo com o voto vencedor da relatora, a sentença condenatória não trouxe novos argumentos, provas ou motivos para se redeclarar a prisão cautelar. «Consultor Jurídico, déc 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Redeclarar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/redeclarar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR