Téléchargez l'application
educalingo
reverendas

Signification de "reverendas" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REVERENDAS EN PORTUGAIS

re · ve · ren · das


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVERENDAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reverendas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REVERENDAS

andas · blindas · boas-vindas · calendas · cambindas · carnestolendas · confundas · contravindas · indas · malundas · micro-ondas · microondas · porta-emendas · prendas · profundas · quitamerendas · sabendas · vindas

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REVERENDAS

reverei · revereis · reverem · reveremos · reverenciado · reverenciador · reverencial · reverencialmente · reverenciar · reverenciosamente · reverencioso · reverença · reverendaço · reverendíssima · reverendíssimo · reverendo · reverente · reverentemente · reveres · reverência

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REVERENDAS

Midas · atacadas · bermudas · bodas · caldas · cerdas · contidas · coordenadas · dadas · devidas · edas · escondidas · idas · judas · mantidas · obtidas · paraquedas · queridas · salva-vidas · trazidas

Synonymes et antonymes de reverendas dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REVERENDAS»

reverendas · reverendas · dicionário · português · documento · bispo · permitte · diocesano · línea · traducción · priberam · língua · portuguesa · informal · flexão · reverendo · etimologia · reveréndus · digno · veneração · venerável · respeitável · majestoso · tradução · inglês · porto · editora · glosario · criollo · argentino · lunfardo · modismos · argentinos · rimas · búsquedas · notícias · diocese · meridonal · novas · nosso · orlando · santos · oliveira · ordenou · diaconato · jovens · tatiane · vidal · reis · madres · agustinas · recoletas · serradilla · cáceres · avaliações · feitas · pessoas · reais · yelp · maneira · divertida · fácil · achar · recomendar · falar · senhoras · qual · danacol · benecol · becel · activ · quê · vamos · começar · espetar · mine · logo · manhã ·

Traducteur en ligne avec la traduction de reverendas à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REVERENDAS

Découvrez la traduction de reverendas dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de reverendas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reverendas» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

牧师
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Reventas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Reverend
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

श्रद्धेय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موقر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

почтенный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

reverendas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পূজ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Révérend
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terhormat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ehrwürdig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

牧師
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

목사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

reverend
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôn sùng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரெவரண்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सन्माननीय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

muhterem
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

reverendo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wielebny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поважний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

venerabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άγιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eerwaarde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

högvördig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Reverend
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reverendas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVERENDAS»

Tendances de recherche principales et usages générales de reverendas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reverendas».

Exemples d'utilisation du mot reverendas en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REVERENDAS»

Découvrez l'usage de reverendas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reverendas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Relógios Falantes e Escritório Avarento
... da Mesa de Santo Entrudo, fiz a maior guerra porque, descompondo e fingindo sempre as horas da comida, lhe dei mil azos a mil acidentes de mal de estâmago 15 e de ourina e, tal vez, a muito reverendas apoplexias, donde, de ordinário, ...
Francisco Manuel de Mello, 1963
2
Constiluicoes do arcebispado de Goa; corregidas e ...
Concílio Tridentino, e Nossas ,Constituigdeä voque __tudo se declararçí I me,à mas Reverendas, e algtinš especiaestsiflaese, 'eiconfi'brdações da pessoa). a que se concedem. O que sem ellas tomar Ordens fica suspenso dellas '(8)' ...
Antonio Taveira de Neiva Brum, 1810
3
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Reverendas, faö as letras dim ¡norias , ñas quaes о Bifpo dá faculdade ao fubdito para receber as Ordens de outro : chamaö-fe Reverendas , porque as ditas letras começaô por eftas palavras : Reverendo em Chrifto Padre. Lettres dimifioi- ...
Joseph Marques, 1764
4
Constituições do Arcebispado de Goa compostas, e ...
Os regulares (3) (os quaes tambem não podem tomar Ordens senão dos Bispos , em cujas Dioceses estão as suas casas conventuaes) havendo de ir ordenar-se com Patentes , ou Reverendas de seus Prelados fóta da propria Diocese por ...
5
Guia preliminar dos fundos de arquivo da Biblioteca Nacional
"REVERENDAS". Requerimentos para promoção às ordens sacras. Datas Extremas Sées. XVIII e XIX ? Número de Unidades 140 GUIA PRELIMINAR DOS FUNDOS DE ARQUIVO DA BIBLIOTECA NACIONAL.
Biblioteca Nacional (Portugal), Lígia de Azevedo Martins, Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro (Portugal), 1994
6
The Presidio and Militia on the Northern Frontier of New ...
Vuestras paternidades muy reverendas considerarán por el amor que profesaba yo a los padres con cuánto dolor quedaré, y los cuidados que me costará el preservar este presidio de semejante tragedia, cuando no les sería muy dificultoso ...
Thomas H. Naylor, Charles W. Polzer, 1986
7
Cristãos-novos
Uma vez conseguida a habilitação do primeiro, por dispensa, ou falseando as provas de gênere, ou ainda pela manipulação de reverendas forjadas, todos os demais parentes invocariam êsse fato como suficiente para remover dúvidas ...
José Gonçalves Salvador, 1969
8
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
REVERENCIAR. (Ve}. Adorar na addenda.) REVERENDAS, s.f. pl. dimissórias doBispo para poder ordenar se algum séo Diocesano em outro Bispa- do. loe. femin. ordenado com Reverendas falsas, diz- se , do que figura ser o que nao be .
Antonio Maria do Couto, 1842
9
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
... Qt'E SE SEGt'EM A RESPEITO r>F. SERKM DESNATURALIZADOS OS DELINQVENTES LE1GOS, QUE PASSAREM A ORDENAR-SE COM REVERENDAS FALSAS A CASTELLA E OUTRAS PARTES. Dom Joáo por graça de Dcus, Rtyde ...
10
Revista
... irmãos da Mesa de Santo Entrudo, fiz a maior guerra porque, descompondo e fingindo sempre as horas da comida, lhe dei mil azos a mil acidentes de mal de estâmago I5 e de ourina e, tal vez, a muito reverendas apoplexias, donde, ...
Universidade de Coimbra, 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REVERENDAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reverendas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Besapies extraordinario del Santo Entierro
El próximo 27 de noviembre, en el Convento de las Reverendas Madres Concepcionistas, tendrá lugar la Eucaristía en recuerdo a los Hermanos difuntos, a las ... «Andalucía Información, oct 15»
2
La Virgen del Carmen sale hoy desde el convento de las …
Será a las 11:00 horas cuando en el convento de las Reverendas Madres Concepcionistas se lleve a cabo una Solemne Función Principal de Instituto, en la ... «Diario de Cádiz, juil 15»
3
La asociación de daimieleños residentes en Madrid celebra sus …
Después, tras terminar este desfile procesional, a las 12:30 horas se celebrará una Santa Misa en el Convento-Monasterio de las Reverendas Salesas, situado ... «La Comarca de Puertollano, mai 15»
4
La Generalitat y unas monjas aragonesas, cómplices de expolio de …
Ante la no comparecencia de la orden sanjuanista del Monasterio de Villanueva de Sigena ni de las reverendas sanjuanistas del monasterio de Valldoreix ... «Economía Digital, avril 15»
5
La juez anula la compra de bienes de Sijena realizada por Cataluña
Ante la no comparecencia de La Orden Sanjuanista del Monasterio de Villanueva de Sijena ni de Las Reverendas Sanjuanistas del Monasterio de Valldoreix, ... «Europa Press, avril 15»
6
La Hermandad del Perdón culmina en septiembre los actos por la …
El día 7, a las 12:00 horas, se procederá al traslado de Nuestra Señora de los Dolores al Convento de las Reverendas Madres Oblatas, con el siguiente ... «HuelvaYA, août 14»
7
Reverendas canciones
Operetas Sólo Musicales reestrenará en la sala Marechal del Teatro Municipal “Reverendas canciones”, la producción escénica producida durante todo el año ... «ElLitoral.com, juil 13»
8
Reverendas Canciones” de Operetas
Este jueves 13 y el martes 18 de diciembre a las 21 horas, Operetas Sólo Musicales estrena su nuevo espectáculo “Reverendas Canciones”. Se trata de una ... «ElLitoral.com, déc 12»
9
Lalo España rechaza tener VIH o haber contagiado a exnovio
"Salí negativo en VIH en unos estudios completos que me hice hace unas semanas", comentó. "Esas cosas que dicen son unas reverendas mamarrachadas". «Terra México, juil 12»
10
Jesús Hernández, La Lira, Josefa Primo y las monjas clarisas …
M. J. C. Por su trabajo en la sombra y por su dedicación a la Pasión toresana, las reverendas madres Clarisas, la Banda Municipal de Música «La Lira», Jesús ... «La Opinión de Zamora, mars 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reverendas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/reverendas>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR