Téléchargez l'application
educalingo
salgação

Signification de "salgação" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SALGAÇÃO EN PORTUGAIS

sal · ga · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALGAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Salgação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SALGAÇÃO

agregação · alegação · catalogação · conjugação · delegação · derrogação · divulgação · empolgação · hiperligação · homologação · indagação · investigação · irrigação · ligação · navegação · negação · obrigação · pregação · propagação · sonegação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SALGAÇÃO

salga · salgadamente · salgadeira · salgadense · salgadiço · salgadinha · salgadinho · salgadio · salgado · salgados · salgadura · salgagem · salgalhada · salgante · salgar · salgo · salgueira · salgueira-branca · salgueiral · salgueirense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SALGAÇÃO

abnegação · centrifugação · coligação · congregação · denegação · desagregação · fumigação · interligação · interrogação · mastigação · mitigação · postergação · promulgação · prorrogação · purgação · religação · revogação · rogação · segregação · subjugação

Synonymes et antonymes de salgação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALGAÇÃO»

salgação · aulete · ção · mesmo · salga · antq · feitiço · bruxaria · consiste · espalhar · porta · pessoa · para · causar · algum · ções · salgação · wikcionário · origem · dicionário · livre · navegação · pesquisa · feminino · salgações · comum · dois · géneros · gêneros · priberam · salgaçãosalgação · derivação · sing · salgarsalgar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · informal · outras · informações · palavras · letras · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · português · feitiçaria · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · semelhantes · sinônimas · salgadura · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · léxico · salgafeitiço · kaleidoscópio · literário · saudade · meus · olhos · teus · passos · imagem · bruno ·

Traducteur en ligne avec la traduction de salgação à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SALGAÇÃO

Découvrez la traduction de salgação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de salgação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salgação» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Salado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

salting
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रेह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التمليح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

соление
278 millions de locuteurs
pt

portugais

salgação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

salting
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

salaison
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengasinan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

salzen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

塩田
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소금의 사용
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

salting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có chất mặn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பதனம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

salting
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tuzlama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

salatura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

solenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

соління
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sărare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλάτισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

insout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saltning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salgação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALGAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de salgação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salgação».

Exemples d'utilisation du mot salgação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALGAÇÃO»

Découvrez l'usage de salgação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salgação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Subsídios Para A Conservação do Peixe em Portugal
Lagos tinha também uma indústria de salgação muito desenvolvida, a ponto de, em 1499, o sal que até então era fornecido por Alvor, já não chegar para a preparação do peixe o que obrigava os pescadores irem a Castela buscá-lo. Em 18 ...
Cunha, Rosalina B. da Silva, 1972
2
Jornal de Coimbra
O sal lie mui branco , e o melhor de todos para a salgação. Lisboa. — As Marinhas de Riba-Téjo ja existião em grande quantidade no Reinado do Senhor Rei D. João I. , e d'ellas se exportava sal para fóra do Reino. No anno de 1790 ...
3
Memorias economicas
Na de 30 de Junho de 1800 se determinou , que o sal applicado para a salgação do peixe pescado nos mares do Norte , e destinado á Praça publica de Londres fosse livre de Direitos (£)• Na de Setembro de 1800 M. Sunders foi de parecer ...
Academia das ciências de Lisboa, 1812
4
Gazeta das aldeias
-tlomeçaram ja os trabalhos das podas; as videiras não pliylloxeradas apresentam bon. ; aspecto-0 assignante, A. Ill. J. G. I-0-0-0-0-0-0-0-1 A INDUSTRIA BUS LÀBTIGINIÚS o QUEIJO V Salgação do queijo A salgação, applicada sobre tudo ...
5
Boletim de agricultura
Há 3 processos de salga: a) Salgação na massa — Neste processo, logo depois de retirar o sôro, põe-se o sal moído na massa, misturando bem para ficar diluído por igual, ou ainda adiciona-se à massa uma porção de salmoura saturada.
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1949
6
Memoria sobre as diversas salgas da sardinha com o methodo ...
Sobre a boca se põe humas taboas, que carregão com pedras, ou mesmose assentãoas pedras immediatamente sobre a salgação, a fim de comprimir o peixe nas pipas. Desta operação resulta vir ásuperficie da salmoura o oleo, ou azeite, ...
Clemente Ferreira França
7
O Ecco
Seguem os facciosos ιι'εετε provincia como sempre, ε não será estranho que se augmentem. pois se lhes reunirão muitos dos infelizes que se dedicavão á pesca , e á salgação da_sandinha, porque pela sua barateza estavão reduzidos á ...
8
Maus hábitos alimentares
A carne-de-sol é semelhante à carne-seca, porém com salgação mais leve, conservando-se, assim, por menos tempo. Trata-se de produto caseiro, não- comercial, devido justamente ao pequeno prazo de conservação. Apresenta os mesmos ...
Paulo Eiró Gonsalves, 2001
9
Tecnicas de Confeitaria Profissional
... período mais prolongado, utilizando diversos métodos: os métodos térmicos ( esterilização, pasteurização, refrigeração e congelamento), os de redução do teor de água existente (salgação, adição de açúcar para as conservas em calda,  ...
MARIANA G. SEBESS, 2010
10
Projecto d'um systema de providencias para a convocaçaõ das ...
No commercio de gados cavallares e muares. ; o; Item no çomnae^íçjq de gados vacuns , .qv^ lbuns, cabruns, porcos, aves, pássaros..; ... • 4. Item nos açougues, matadoiros ;f•salgação © secca de carnes, JeitçsA;n^nteigaSj,quejos, sebo em ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALGAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salgação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carta aberta ao ministro Marco Aurélio: Os limites da liberdade de …
O ministro Gilmar Mendes, em suas ponderadas objeções ao precedente da salgação da terra lavrada[5], não obteve da maioria de seus pares o apoio de uma ... «Consultor Jurídico, juin 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salgação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/salgacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR