Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sanjoaneiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SANJOANEIRO EN PORTUGAIS

san · jo · a · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANJOANEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sanjoaneiro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SANJOANEIRO


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SANJOANEIRO

sanitizante
sanícula
saníssimo
sanja
sanjaco
sanjaque
sanjar
sanjiaco
sanjica
sanjoaneira
sanjoanino
sanluqueno
sanoca
sanoco
sanocrisina
sanofórmio
sanona
sanquitar
sanradeiro
sansadorninho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SANJOANEIRO

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

Synonymes et antonymes de sanjoaneiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SANJOANEIRO»

sanjoaneiro dicionário léxico sanjoaneiro português cobrador renda tributo chamado sanjoaneira informal prov língua portuguesa porto editora acordo ortográfico nome masculino portal está constante desenvolvimento mais singular plural sanjoaneiros flexiona como casa sonhos resultados pesquisa interpretação anagramas classes palavras webix palavra palavrasanjoaneiro diretas terminam njoaneiro findallwords terminadas clear exemplos word finder draw something hangman cruzadas

Traducteur en ligne avec la traduction de sanjoaneiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANJOANEIRO

Découvrez la traduction de sanjoaneiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sanjoaneiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sanjoaneiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

sanjoaneiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sanitario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sanjoaneiro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sanjoaneiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sanjoaneiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sanjoaneiro
278 millions de locuteurs

portugais

sanjoaneiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sanjoaneiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sanjoaneiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sanjoaneiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sanjoaneiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sanjoaneiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sanjoaneiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sanjoaneiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sanjoaneiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sanjoaneiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sanjoaneiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sanjoaneiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sanjoaneiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sanjoaneiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sanjoaneiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sanjoaneiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sanjoaneiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sanjoaneiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sanjoaneiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sanjoaneiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sanjoaneiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANJOANEIRO»

Le terme «sanjoaneiro» est rarement utilisé et occupe la place 154.533 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sanjoaneiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sanjoaneiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sanjoaneiro».

Exemples d'utilisation du mot sanjoaneiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SANJOANEIRO»

Découvrez l'usage de sanjoaneiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sanjoaneiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Mulhér, que toma parteem descantes, próprios das festas de SanJoão. (De San Joane, fórma ant. de SanJoão) * *Sanjoaneiro*, adj.Ant. Cobrador da renda ou tributo chamado sanjoaneira. *Prov. Cantador das festas populares de SanJoão.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Prontuário da língua portuguesa: caminho fácil para a ...
... salamanquense Salvador — salvadorenho Samaria — samaritano São João da Pesqueira — sanjoanense, sanjoaneiro, sanjoanista São João da Madeira — sanjoanense, sanjoaneiro Santa Comba Dão — santacombadense Santa Cruz ...
Manuel dos Santos Alves, 1984
3
Topónimos e gentílicos
Sâo-João-da-Madeira, sanjoanense, sanjoaneiro ou sanjoa- nista (5). São-João- da-Pesqueira, sanjoanense, sanjoaneiro ou san- joanista. São-Mauro, mauresco , mauriano ou mauriense. São-Paulo, paulista ou paulistano. São-Salvador ...
Ivo Xavier Fernándes, 1941
4
Arquivo historico poruguês
Era natural de Favaios c exercia a profissão de padeira, com o produto da qual valeu a Domingos Correia Botelho que sendo sanjoaneiro no logar de Sabrosa tendo perdido na renda veiu a cair em profunda pobreza (3). Em 1753 já devia ...
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1907
5
Brasil-Portugal
elegante e fina, barquinho em que gaiga as ondas mais bravas; o poveiro a lancha pesada e ronceira, tosca como elles; o sanjoaneiro a catraia, mais leve e bem talhada; a gente de Paramos a grande bateira de proa aguda e talhe em ...
6
Arquivo historico português
Era natural de Favaios c exercia a profissão de padeira, com o produto da qual valeu a Domingos Correia Botelho que sendo sanjoaneiro no logar de Sabrosa tendo perdido na renda veiu a cair em profunda pobreza (3). Em 1753 já devia ...
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1907
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
SANGRENTO SANJOANEIRO sangue; (flg.) cair em gotas, gotejar. (Do cast. sangre, sangue). Sangrento, uilj. que derrama sangue; coberto de sangue; que produz derramamento de sangue; cruento. (Do cast. sangre). Si.u*g;ria, /. acto ou  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Estudos de philologia mirandesa
coimbrão, palmellão, sintrão (de Sintra ou Cintra) ; alemtejano, bragançano, trasmon- tano; -eiro, de -arius, -erius: em pòveiro (< *povoeiro, da Póvoa), sanjoaneiro (de S. João, loane-, lohanne-), soajeiro (de Soajo), vareiro(t) (< òvareiro, ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, José Leite Vasconcellos, 1900
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... concomitantemente sugestão sensual; outro, o elemento climatérico, impressionante, que já provocou os antigos cultos solares do solstício, e formou extrato fundamental do amorismo sanjoaneiro. Note-se que de Santo António a S. Pedro, ...
José Leite Vasconcellos, 1934
10
Jornal do observador
Sanjoaneiro da Foz, Brandão veio a casar no Entre Douro e Minho com quem, passada a efémera fase do oficial de infantaria preferindo a secretaria ao quartel e a redacção de alta noite à secretaria militar, se tornou por assim dizer o seu ...
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANJOANEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sanjoaneiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inscreva-se no Passeio de S João, com Germano Silva
A rua da Lomba, para as bandas de Campanhã, é um dos sítios onde mais acentuadamente palpita o espírito sanjoaneiro. Porque foi nestes rincões populares ... «Visão, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sanjoaneiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sanjoaneiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z