Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "soveleiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOVELEIRO EN PORTUGAIS

so · ve · lei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOVELEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Soveleiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOVELEIRO


baleiro
ba·lei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
caleiro
ca·lei·ro
cavaleiro
ca·va·lei·ro
celeiro
ce·lei·ro
coleiro
co·lei·ro
estaleiro
es·ta·lei·ro
funileiro
fu·ni·lei·ro
goleiro
go·lei·ro
graneleiro
gra·ne·lei·ro
hoteleiro
ho·te·lei·ro
marmeleiro
mar·me·lei·ro
meleiro
me·lei·ro
moleiro
mo·lei·ro
oleiro
o·lei·ro
paneleiro
pa·ne·lei·ro
pistoleiro
pis·to·lei·ro
sucroalcooleiro
sucroalcooleiro
tabuleiro
ta·bu·lei·ro
violeiro
vi·o·lei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOVELEIRO

sovaqueiro
sovaquete
sovaquinho
sovar
soveio
soveiro
sovela
sovelada
sovelar
sovelão
soveral
sovereira
sovereiro
soverter
sovessa
sovéu
sovi
soviete
sovietismo
sovietista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOVELEIRO

atoleiro
bandoleiro
bengaleiro
boleiro
casteleiro
chapeleiro
fuzileiro
hospitaleiro
jornaleiro
maleiro
metaleiro
moveleiro
pasteleiro
petroleiro
poleiro
saleiro
seleiro
sinaleiro
valeiro
veleiro

Synonymes et antonymes de soveleiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOVELEIRO»

soveleiro soveleiro dicionário informal português aquele vende fabrica sovelas língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras sota piloto proa sotaque sotaquear sotaventar sotaventeado sotaventear vento sotavento voga sotê soteia soteiro priberam léxico fabricante vendedor classificação gramatical nome masculino divisão silábica pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nossa grátis veja centenas

Traducteur en ligne avec la traduction de soveleiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOVELEIRO

Découvrez la traduction de soveleiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de soveleiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soveleiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

soveleiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De madera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soveiro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

soveleiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

soveleiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

soveleiro
278 millions de locuteurs

portugais

soveleiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

soveleiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soveleiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

soveleiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

soveleiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

soveleiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

soveleiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soveleiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Soveiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

soveleiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

soveleiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soveleiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soveleiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

soveleiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

soveleiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soveleiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Soveiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soveleiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soveleiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soveleiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soveleiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOVELEIRO»

Le terme «soveleiro» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.841 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «soveleiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de soveleiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soveleiro».

Exemples d'utilisation du mot soveleiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOVELEIRO»

Découvrez l'usage de soveleiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soveleiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SO V ADURA , s.f. ace>o de sovar SOV AR , v a. revolver • fariuhs com agua té Gear bem amassade (Jtg.) pùar com pancadas. SO VELA, s.f. instrumento da sapateiro , etc. SOVELADA, s.f. faro, com sovela. SOVELiO , s.m. íoti „ SOVELEIRO, ...
José da Fonseca, 1843
2
Camillo Castello-Branco: noticia da sua vida e obras
De longada para Coimbra era-me urgente cortar a jornada n'aquella boa terra que foi patria de Garrett, e que o é ainda hoje de muito leitor soveleiro, que por lá enxamêa a desforrar o excelso escriptor da ingratidão dos coevos com os ...
José Cardosa Vieira de Castro, 1862
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Sovela , s. f. alène (instrument pour percer) Sovelada , 5. f. coup d'alène [alène Sovelaô, s. m. grande Soveleiro, 5. m. alénier Sovel al, s. m. bois, forêt de liéges Sovereiro, s. m. liége Soverter et dér. V. Sub- verter Sovina , s. f. mesquin , chiehe ...
‎1812
4
Novo diccionario francez-portuguez
Ai ei Кох ou Aleron, s. m. peca (do tear ue seda, etc.) Alejianbe, У. Amande. A l' encontre , adv. em contrario. t Aléné. e , adj. bot. pontiagudo, a. Alîne, s. f. sovela. AlÉNLE, У. llALENÉE. AlEnier , s. m. ( alcniê ) soveleiro — certo crivo. Alénois ...
José da Fonseca, 1850
5
O cangaço na poesia brasileira: uma antologia:
soveleiro, sovelão, fazia como ninguém uma perneira, um gibão, tocava de oito baixos, sanfoneiro de emoção. Dona Sinhá, abra a porta, estou com sede de cão , os danados me aperreiam, eu não quero briga, não. 16 Sebastião, qual é ...
Newton Júnior, Carlos, 2014
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sovelão*,^1 m. Grande sovela. Vozde sovelão, voz aguda e áspera, dehomem. * *Sovelão*,^2m. Gír. Avarento.(Cp. sovina) *Sovelar*,v. t.Furor com sovela. Fig. Furar. *Soveleiro*, m. Fabricante ou vendedor de sovelas. *Soveral*, m. (V.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Capitao Virgulino Ferreira: Lampiao Seguido Do Cancioneiro ...
Amansador de coragem, reputava a profissão, seleiro de fino gosto, soveleiro, sovelão, fazia como ninguém uma perneira, um gibão, tocava de oito baixos, sanfoneiro de emoção. Dona Sinhá, abra a porta, estou com sede de cão, ...
Nertan Macedo, 1970
8
Revista de etnografia
... do mesmo nome, pontiagudo, com que os correeiros, maleiros, sapateiros, furam o cabedal ou sola, em que trabalham. Também — assovela, e, com esta forma, «assovelar», «assovelada» ; — sove/äo, sovela grande; — soveleiro. sovinO ...
9
Português sem mestre: crónicas linguísticas
... Manuel Sovela, proprietário de uma marinha de sal em Aveiro. Posto isto, temos que, da evolução natural de cacaréus, os cagaréus, os artífices de cacos ou loiça. Por sua vez, soveleiro, por influência de cebola, deturpou-se em ceboleiro.
Joaquim Lagoeiro, 2007
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Soveleiro, m. fabricante OM vendedor de so- velas. (De sovela). Soveral, m. (V. sobral). Sovereiro, m. (V. «obreiro). * Soverter, w. t. (e der.) Forma ant. de s«Z>- verter, etc. Cf. A. Ferreira, Castro, acto i. «Sovessa, f. Tomar alguém ár^^j, (prov.
Cândido de Figueiredo, 1899

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soveleiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/soveleiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z