Téléchargez l'application
educalingo
treiteiro

Signification de "treiteiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TREITEIRO EN PORTUGAIS

trei · tei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TREITEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Treiteiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TREITEIRO

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TREITEIRO

treicha · treichada · treição · treina · treinado · treinador · treinagem · treinamento · treinar · treino · treita · treitar · treitento · treito · treitoeira · treitoira · treixa · trejeitador · trejeitar · trejeitear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TREITEIRO

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

Synonymes et antonymes de treiteiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TREITEIRO»

treiteiro · treiteiro · dicionário · informal · cheio · armação · jeitoso · malandro · espertalhão · aulete · palavras · travesseira · travesseirense · travesseiro · travessia · travessio · travesso · travessura · travesti · travestido · travestimento · português · treita · eiro · treteiro · priberam · língua · portuguesa · conceitos · definições · sobre · vários · temas · rimas · palavra · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · pelo · suas · terminações · não · pela · grafia · desenvolvido · tradução · inglês · porto · editora · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · consulta · brazil · summoners · league · legends · lolking · full · ratings · statistics · score · summoner · region · adjetivo · portal · trei · masculino · feminino · singular · treiteira · plural · treiteiros · treiteiras · flexiona · como · lindo · destaques · acordo · ortográfico ·

Traducteur en ligne avec la traduction de treiteiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TREITEIRO

Découvrez la traduction de treiteiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de treiteiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «treiteiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

treiteiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De la ciudad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Treiteiro
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

treiteiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

treiteiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

treiteiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

treiteiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

treiteiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Treiteiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

treiteiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

treiteiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

treiteiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

treiteiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

treiteiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

treiteiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

treiteiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

treiteiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

treiteiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

treiteiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

treiteiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

treiteiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

treiteiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Treiteiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

treiteiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

treiteiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

treiteiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de treiteiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TREITEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de treiteiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «treiteiro».

Exemples d'utilisation du mot treiteiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TREITEIRO»

Découvrez l'usage de treiteiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec treiteiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ponte do Cristal
Ele só tem um defeito: de vez em quando trabalhador é surrado e amarrado no tronco, mas isso só acontece se o cabra não andar direito, se for mentiroso ou treiteiro. Cabra aqui tem que andar direito. Umbelino explicou a Clarindo: ...
Ivan Estevam Ferreira, 2001
2
Dicionário brasileiro de insultos
Maconheiro. alicantineiro Aquele que usa de alicantinos (astúcia, trapaça); treiteiro, astucioso, trapaceiro, alicantinador. alicate Mulher que domina os homens pelo sexo. É uma forma abreviada e elegante de "xoxota de alicate". alienado ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Sarobá: poemas
Negrinho deixa vassoura no canto, negrinho pára no meio da rua e atrasa o almoço, negrinho só sabe mentir; rouba doce no armário, furta tostão na gaveta, embrulha, treiteiro, chorão e por qualquer coisa abre a boca no mundo., Negrinho ...
Lobivar Matos, 1936
4
Nos caminhos do Deus dará
Um tal de Mané Homem, que de homem não tem nada. só tem o nome, pois só anda barganhando, e fazendo treitas; um outro, um tal de João Grande, muleque treiteiro* que já lhe deu um prejuízo muito grande. São tantos! — Mas, isso é ...
Pedro Paulo Braga, 1993
5
Caros amigos
Que diferença de suas espirituosas frases para as sem-graçantes do honoris causai (mais infelizes que as deste, só as do xará deposto, o caçador que acabou cassado). MALA E GRIGORO EM BURITIS Eita véi treiteiro, moço! A papada ...
6
Danação dos justos
Passou um caminhão vazio, desabalado, a carroceria saltando como solta nas lombadas da estrada. Mas os animais não se espantaram, já estavam acostumados. O negro era treiteiro, sabia engazopar as empre- gadinhas mais bonitas.
Marcos Santarrita, 1977
7
Moura Lima: a voz pontual da alma tocantinense
O capitão Bentão sempre foi treiteiro, agradava uma moçoila aqui, outra acolá, e ia desonrando-as, para o sofrimento das mães pobres, e, para trás, ia ficando a cambulhada de filhos adotivos. Agora, já o major Fibrónio era mais atrevido, ...
Moema de Castro e Silva Olival, 2003
8
De repente, o mar--: novela
Sumiu nas águas, ali mesmo pra onde olha agora. Assanhada era aquela sarará sertaneja; piscava o olho treiteiro: — O senhor apareça. Moro num buraco, aqui perto, no morro lá de cima. Tenho em casa boa cachaça com água de coco.
Paulo Dantas, 1991
9
Brasil interior: palestras populares, folk-lore das margens ...
O finado fallecido éra muito treiteiro e sabia de muita reza forte; de maneiras que , foi la vê o menino, rezou elle todo, mas porem, ja de nada valeu, que o encomb' do do encanto stava muito passado. Ora muito que bens! Nessa sexta-feira ...
Manoel Ambrósio, 1934
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
treidoíce, s. f. treina, s. f. treinado, adj. e s. m. treinador (ô), s. m. treinagem, s. f. treinamento, s. m. treinar, v. treino, s. f. treita, s. f. treiteiro, adj. treitento, adj. treito, s. m. e adj. treixa, s. f. trejeitador (ô), adj. e s. m. trejeitar, v. trejeitear, v. tvejeito, ...
Walmírio Macedo, 1964

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TREITEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme treiteiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adepto do 'deboísmo', Ministério do Trabalho gera polêmica na web
KKKKK bando de treiteiro, o que diz o que se é são suas ações e seus resultados e não o mascote, se o mascote expressasse verdade o símbolo do PSDB ... «TNonline, sept 15»
2
Antonhão pé-de-janta
Ele agradeceu chorando e prometendo que iria pagar, apesar da fama de treiteiro. Ao meio-dia, chega à loja um pretinho dizendo-se o neto de Antonhão. «DM.com.br, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Treiteiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/treiteiro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR