Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trilhadeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRILHADEIRA EN PORTUGAIS

tri · lha · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRILHADEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trilhadeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRILHADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRILHADEIRA

trilar
trilateral
trilábio
trilátero
trilema
trilepísio
trileuco
trilépide
trilha
trilhada
trilhadela
trilhado
trilhador
trilhadura
trilhamento
trilhar
trilhão
trilho
trilhoada
trilião

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRILHADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonymes et antonymes de trilhadeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRILHADEIRA»

trilhadeira cereais vencedora grãos milho lindner soja parcelas trilhadeira maqtron características técnicas modelo peso comprimento largura cilindro altura área peneira dicionário informal máquinas utilizadas para beneficiar debulhar descascar trilhar feijão trigo sorgo antiga mercadolivre brasil ofertas incríveis mais produtos ótimos preços carro placa plantas imack indústria maquinas destina como arroz aveia cevada gramíneas proporções mínimas negócio agro empregos vendo super inteira muito conservada produto trabalho infeite arroio meio página campeira vende raridade agrícola funcionamento pode usar pequena propriedade também relíquia ecosoluções desenvolve conjunto mecânica desenvolveu função trilhagem limpeza culturas comprar vender compra preço venda

Traducteur en ligne avec la traduction de trilhadeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRILHADEIRA

Découvrez la traduction de trilhadeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trilhadeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trilhadeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

脱粒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Trilladora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Forklift
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دراسة الحنطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молотьба
278 millions de locuteurs

portugais

trilhadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাড়াই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

battage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengirikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dreschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脱穀
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gandum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đập lúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதிரடிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मळणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trebbiatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

omłot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молотьба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

treierat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλώνισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tröskning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tresking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trilhadeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRILHADEIRA»

Le terme «trilhadeira» est normalement peu utilisé et occupe la place 88.862 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trilhadeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trilhadeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trilhadeira».

Exemples d'utilisation du mot trilhadeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRILHADEIRA»

Découvrez l'usage de trilhadeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trilhadeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entre o passado e o desencanto: entrevistas com imigrantes ...
Nós não possuíamos trilhadeira porque, conforme a zo_ na, como aqui em São Victor, tinha um homem que tinha uma trilhadeira. A trilhadeira de antigamente era tocada com burros e cavalos. Tinha uma engrenagem, um macaco, era pre so ...
Luís Alberto De Boni, Nelci Rogério Gomes, 1983
2
Análise crítica da agricultura
O industrial Laredo, verificando a dificuldade dos pequenos produtores de feijão adquirirem automotrizes para sua colheita, produziu uma trilhadeira acoplável aos tratores convencionais e disponíveis pelos agricultores, a qual, pelo seu ...
Mário Hamilton Vilela, 1988
3
Plano de Recuperacao E Modernizacao Do Perimetro Irrigado ...
REPASSADOS PELO DNOCS ATRAVÉS DE TERMOS DE RESPONSABILIDADE Trator Ford 4610 1 Trator Ford 5610 2 - Trator CBT 2105 1 - Trilhadeira V-450 4 - Carreta Agrícola 4t 1 - Sulcador Agropeças 1 - Arado CEMAG AFS-4D 1 ...
4
Cartilha do agricultor
O industrialista queixa-se de que o arroz colhido por ceifa-trilhadeira, após beneficiado, tem pior aspecto do. que os curados nas medas, possuindo menos " vida". As colheitadeiras são máquinas que requerem operadores com muita prática, ...
Rio Grande do Sul (Brazil : State). Secretaria da Agricultura, 1970
5
Aspectos lingüístico-etnográficos do município de São José ...
Logo ao começar o corte do arroz, foi instalada a trilhadeira num lugar facilmente acessível e não muito distante do arroz cortado e eme- dado. O que se deseja para a trilha é que o tempo não esteja furungado. São carretas e carroções ...
Heinrich A. W. Bunse, 1959
6
A terra e o homem no Nordeste: contribuição ao estudo da ...
Essa debulha pode ser feita manualmente, a pau, o que estraga muito o produto, ou através da máquina trilhadeira ou batedeira, muito difundida no vale. Para usar a trilhadeira tem o meeiro de pagar ao proprietário aluguel por cada ...
Manuel Correia de Oliveira Andrade, 2005
7
Da colônia Dona Isabel ao município de Bento Gonçalves, ...
Viúva de josé Colombelli Carreta lavoura e alambique particular X Sá António Faceio Ferraria 1 pessoa X X a Bartarelo e Dal Vesco Trilhadeira a animais X X Trilhadeira a animais e carreta particular \ a Guerino Rasera Inspetor X 2: António ...
Bernardete Schiavo Caprara, Terciane Ângela Luchese, 2005
8
São José do Norte, aspectos lingüístico-etnográficos do ...
Foto 18 Logo ao começar o corte do arroz, foi instalada a trilhadeira num lugar facilmente atingível e não muito distante do arroz cortado e eme- dado. O que se deseja para a trilha é que o tempo não seja furungado, pois o arroz emedado ...
Heinrich A. W. Bunse, 1981
9
Agronomia
Para a colheita mecânica usam-se vários tipos de máquinas: cei- fadeiras- atadeiras, ceifadeiras simples, podendo usar-se, neste caso, a trilhadeira combinada. As ceifadeiras-atadeiras são as mais engenhosas de toda a maquinaria agrícola ...
10
A imigração esquecida
É a trilhadeira de marca "Tigre" que faz o nome da firma e projeta Faxinal do Soturno e a região no cenário nacional e, mesmo, internacional. Em 1939, a trilhadeira Tigre firma seu nome pela alta qualidade. A propaganda dizia: "Tigre,  ...
Silvino Santin, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRILHADEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trilhadeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Propriedade rural é transformada em um celeiro de antiguidades
"Eu preservo relíquias como uma trilhadeira, hoje substituída por maquinários modernos como a colheitadeira. É a vó da colheitadeira, de 1968. E este ... «Globo.com, sept 15»
2
Camponeses do MPA comemoram conquista de 216 casas no …
A trilhadeira será usada na mini destilaria que construíram e não podia produzir em escala sem o equipamento. Ainda assim, os camponeses já produziram ... «Século, juil 15»
3
Volta ao passado no museu secreto de Flausino
... carros, motos, bicicletas e máquinas que trabalharam no campo na época dos pioneiros, como trilhadeiras, descaroçadores, carroções, carroças com roda de ... «odiario.com, nov 13»
4
Família levou empresa à beira da falência a exportar veículos …
Os Dalla Rosa pagaram parte dos débitos e retomaram a produção de equipamentos agrícolas, como misturadores de ração e trilhadeiras. Em dois anos, a ... «Zero Hora, sept 13»
5
Empresários & Cia
Há 60 anos, a Masal iniciou com mão de obra de 12 operários e uma produção de 54 trilhadeiras. Na década de 1950, lançou o carroção agrícola, ... «Jornal do Comércio, avril 13»
6
O Rio Grande que dá certo
Dois anos depois, os fundadores (já com a família Ullmann entre os sócios) decidiram fabricar as próprias máquinas agrícolas (trilhadeiras, inicialmente), ... «Zero Hora, mars 13»
7
Zingra, de instrutor da fanfarra do Gastão a diretor de sindicato
Sua vida profissional, que começou como funcionário da Trilhadeiras Maringá, foi dedicada ao sindicalismo e hoje é um dos dirigentes sindicais da cidade com ... «odiario.com, août 11»
8
Contos Gauchescos: Carro de boi
O ronco como de trilhadeira chamou a atenção dos viventes que saltaram para a rua, de olhos atentos e de ouvidos aguçados. À medida que o ruído se ... «Zero Hora, sept 10»
9
cana-de-açúcar
A oficina aberta em 1945 em Horizontina passou a produzir – dois anos depois do início da operação – trilhadeiras para cereais, com a marca SLC, e em 1965 ... «Blog do Planalto, oct 09»
10
Espumoso para em apoio aos agricultores
Em um ato simbólico, os agricultores queimaram uma trilhadeira. Coordenado por cerca de 25 prefeitos da Associação dos Municípios do Alto da Serra do ... «Zero Hora, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trilhadeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/trilhadeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z