Téléchargez l'application
educalingo
versuto

Signification de "versuto" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VERSUTO EN PORTUGAIS

ver · su · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERSUTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Versuto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VERSUTO

Maputo · absoluto · auto · bruto · contributo · couto · estatuto · fruto · hirsuto · instituto · luto · minuto · pluto · produto · puto · souto · substituto · tenuto · tributo · viaduto

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VERSUTO

versidade · versiera · versificação · versificado · versificador · versificar · versiforme · versilibrismo · versilibrista · versista · versículo · versífero · versífico · verso · versor · versória · versta · versudo · versus · versúcia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VERSUTO

Plauto · astuto · atributo · buto · charuto · cômputo · diminuto · douto · duto · guto · impoluto · incauto · juto · lauto · matuto · nuto · pauto · reduto · soluto · teuto

Synonymes et antonymes de versuto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VERSUTO»

versuto · versuto · dicionário · português · versúcia · astuto · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · versutoversuto · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · bruno · cassio · bertoco · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · wiktionary · from · jump · navigation · search · versūtō · dative · masculine · singular · versūtus · neuter · criativo · analogias · internet · definições · aulete · digital · imagens · getty · images · portuguese ·

Traducteur en ligne avec la traduction de versuto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VERSUTO

Découvrez la traduction de versuto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de versuto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «versuto» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

versuto
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Versículo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Versuto
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

versuto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

versuto
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

versuto
278 millions de locuteurs
pt

portugais

versuto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

versuto
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

versuto
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

versuto
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Versuto
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Versuto
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

versuto
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

versuto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

versuto
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

versuto
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

versuto
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

versuto
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

versuto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

versuto
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

versuto
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

versuto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

versuto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versuto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

versuto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

versuto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de versuto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERSUTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de versuto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «versuto».

Exemples d'utilisation du mot versuto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VERSUTO»

Découvrez l'usage de versuto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec versuto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a New ...
... udj. non rúso, sbarbato, tes.íto -a Unsheathe', un. sijuainúre; cavar dalla guaina 1 Unshed', adj. non tri úso, versuto, e par so -a Unshel'tered, adj. non prob-tto -a; senza dífésa Unship, va. abarcare; cavare dalla burea 1 Uiiahocked/, adj. non ...
F. C. Meadows, 1835
2
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
wart Verrui aria,/, a turnsol Versaménlo, т. effusion, spitting Versare, to pour out, spill; to overthrow, beat doirn Versar ta grime, to shed tears Versatile, adj. versatile Versuto, adj. spilt, orshitful Versegçiâre, to versify Verstggiatóre, mi. a versifier t ...
Giuspanio Graglia, 1819
3
Middle English Dictionary
(d) ?cl425 *Chauliac(2) 28b/b: The Carbuncle. . is blak or swarte wib derke redenesse and gylefull [*Ch.(l): versute or quaynt; L versuto; vr. versuto i. prauo] akbe. Ibid.86a/b: It is cleped a roten and a gyleful [L fraudulentum] vlcer. gll(e)fulll adv.
Hans Kurath, Robert E. Lewis, 1963
4
Middle English Dictionary:
Of pain: '.'changeable, unpredictable; '.'deceptive. ?al425 Chtmliac(l) (NY:Wallner ) 2. 47/4: The carbuncle. .is. .blac or asshy with derke rednez & dolour, i. akyng, versute or quaynt [Ch.(2): wib. .gylefull akре; L cum. .dolore versuto, vr. versuto i.
Robert E. Lewis, 1999
5
Novo dicionário da língua portuguesa
... berçudo) *Versuto*, adj.Que tem versúcia. (Lat. versutus) *Vértebra*, f. Cadaum dosvinte e quatro ossos, que constituem a espinha dorsal do homem. Osso análogo, nos outros animaes. (Lat.vertebra) *Vertebrado*, adj. Que tem vértebras.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Verso, oraqno iigadfci''' vJ c ,t Versuto„i&\ti.Q comjnalicijh Vertebras. te, br. termo da Ana- tomia , o$cj6sso*,; que compp- erooeipiabaqoi s -u' t;J Verteduva, e nao Vextalh^ □□. □: Vibora. " Bibora. costume , ou que fe costuma Vibrar.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
7
Composições poeticas offerecidas ao Sereėnissimo Senhor Dom ...
Эй IS7 Aureo çumo placido; ' Que do peito gelido Do Britano (1) astuto, Do Belga (2) versuto Degrada I A fera , Pezada , Severa , _ Malvada, Tristeza Cruel s Е qu' á gente guerreira , que piza I As terras fecundas , Que o Dravo (3) ameniza, ...
Belchior Manuel Curvo Semedo, 1803
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
VERSUTO, arteiro , maalioso, sagaz. VERTEBRA, spoodilo. VERTEDOR, tradoctor — ver- teote. VERTER, derramar, eotoroae. estillar — tradozir, trasladar . VERTIGEM , vagado. VESANO , ioseosato , lonco — forioso. YESGO, torto , zaoaga ...
José da Fonseca, 1836
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
sign. inc. Versuto, adj. ( Lat. ) sagaz corn 6ngano. Vertabicd , s. m. ( H ) Doutor na Georgia, e na Armenia, que guarda o celibato. Verteos , s. m. ( H. ) religioso do Reino de Cambaia de muitas íupersticóes. Vertebras , s. f. pl. ( Anat.) ossos , que  ...
‎1819
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
... adj. fraudulento, versuto. Ve Sly. Wimble, s. verrumaõ, verruma grossa. Ve Wimple. Wimble, adj. ligeiro, vivo, esperto. Ve Nimble. To Wimble, v. a. furar com hum verrumaõ. Wimple, s. especie de veo, ou panno'com pregas, que serve de ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSUTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme versuto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Hay palabras que, quizás por ser médico, no quiero que mueran"
-Barjuleta, miga, barda, chozno, versuto o alquitara se encuentran en el Diccionario de la RAE y eran utilizadas en la época en la que transcurre el relato. «Granada Hoy, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Versuto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/versuto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR