Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ziguizira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZIGUIZIRA EN PORTUGAIS

zi · gui · zi · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIGUIZIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ziguizira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ZIGUIZIRA


Alzira
Alzira
Ferreira
fer·rei·ra
Moreira
mo·rei·ra
alcazira
al·ca·zi·ra
brasileira
brasileira
carreira
car·rei·ra
caseira
ca·sei·ra
feira
fei·ra
ira
i·ra
lezira
le·zi·ra
lira
li·ra
madeira
ma·dei·ra
maneira
ma·nei·ra
mentira
men·ti·ra
mira
mi·ra
palmeira
pal·mei·ra
primeira
pri·mei·ra
sexta-feira
sexta-feira
vieira
vi·ei·ra
ziquizira
zi·qui·zi·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ZIGUIZIRA

zigomatomaxilar
zigomático
zigomicetos
zigomorfo
zigopatia
zigopétalo
zigoplasto
zigose
zigosidade
zigosporo
zigospório
zigoteno
zigoto
zigóptero
zigótico
ziguezague
ziguezagueante
ziguezaguear
ziguezigue
zigurate

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ZIGUIZIRA

Palmira
Silveira
bandeira
beira
cachoeira
capoeira
churrasqueira
gira
inteira
moira
naira
nogueira
oliveira
pereira
pira
quarta-feira
quinta-feira
ribeira
segunda-feira
tira

Synonymes et antonymes de ziguizira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZIGUIZIRA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ziguizira» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de ziguizira

ANTONYMES DE «ZIGUIZIRA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «ziguizira» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de ziguizira

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ZIGUIZIRA»

ziguizira urucubaca ziquizira felicidade sorte sucesso ziguizira wikcionário permitem funcionar origem dicionário livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões português brasil ausência completa está azarento estava aulete palavras zerbada zerbo zerdo zeré zerê zerecheia zerechia zerenamora zéreta zeribanda zeribando zerinho zerípula zernense zero priberam ziguiziraziguizira sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente obscura dicionárioweb bras gír doença não quer nomear classe gramatical descionário desciclopédia designação dada momentos programas vivo estilo faustão ocorre erro catastrófico impossível nossa língua portuguesa grátis veja centenas

Traducteur en ligne avec la traduction de ziguizira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIGUIZIRA

Découvrez la traduction de ziguizira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ziguizira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ziguizira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ziguizira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ziguizira
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ziguizira
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ziguizira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ziguizira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ziguizira
278 millions de locuteurs

portugais

ziguizira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ziguizira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ziguizira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ziguizira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ziguizira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ziguizira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ziguizira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ziguizira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ziguizira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ziguizira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ziguizira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ziguizira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ziguizira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ziguizira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ziguizira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ziguizira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ziguizira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ziguizira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ziguizira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ziguizira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ziguizira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIGUIZIRA»

Le terme «ziguizira» est communément utilisé et occupe la place 83.265 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ziguizira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ziguizira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ziguizira».

Exemples d'utilisation du mot ziguizira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ZIGUIZIRA»

Découvrez l'usage de ziguizira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ziguizira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Isto é
Ziguizira ideológica "Prezado Tão: Li, com o prazer e a inveja de sempre, o seu Ziguizira ideológica (n» 1 12). Achei perfeito mostrar como o caleidoscópio ideológico é afinal de contas bem mais complexo do que muita gente imagina, e que ...
2
ESCRITO EM LETRA DE MÉDICO
Nos antecedentes familiares refere mortede avós maternos de “custipiu após chupar manga e tomar banho”e “Ziguizira após feijoada e com boca torta após passar o vento” (SIC). Hábitos alimentares: come de tudo que arranja. Ao exame  ...
JULIO PEREIRA, 2013
3
Ponto de bala
Nossa, Liná, que ziguizira! Baixa o facho, nega. Aqui em Brasília o ar é seco demais, não dá para tanta brabeza... Vai dormir, vai. Descansa, deixa que eu vou pensar num furo de reportagem para tu, para ti, ai minha santa, nunca acerto !
Mario Kuperman, 1995
4
Chico Buarque
... Eb7M / Ver Ipanema Foi que nem beber jurema Que cenário de cinema Que poema à beira-mar E não D7M / Dm6 / C#7(13) / F#m7(9) / B7(13) / E7(9) / A / Eb7M tem tira Nem doutor, nem ziguizira Quero ver quem é que tira Nós aqui desse ...
Chico Buarque, Almir Chediak, 1999
5
THOUGHTS FROM THE HOSPITAL
He dreams of being rich to help poor friends. In family history justify maternal grandparents death as “custipiu1 after eat mangoand takea shower” and “ Ziguizira”2 after eating feijoada3 and “crooked mouth after passing the wind” Food habits: ...
JÚLIO PEREIRA, 2013
6
Chico Buarque, letra e música
... beira-mar E não tem tira Nem doutor, nem ziguizira Quero ver quem é que tira Nós aqui desse lugar Será verdade Que eu cheguei nessa cidade Pra primeira autoridade Resolver me escorraçar Com a tralha inteira Remontar a Mantiqueira  ...
Humberto Werneck, Chico Buarque de Hollanda, Chico Buarque, 1989
7
Fitopatologia brasileira
Desde o final da década de 80, uma doença denominada ziguizira incide fortemente em plantios por sementes de E. grandis Hill ex Maiden, E. urophylla Blake e E. saligna Smith na região montanhosa de Itapetininga-SP. Em outubro de ...
8
Letra e música
... beira-mar E não tem tira Nem doutor, nem ziguizira Quero ver quem e que tira Nós aqui desse lugar Será verdade Que eu cheguei nessa cidade Pra primeira autoridade Resolver me escorraçar Com a tralha inteira Remontar a Mantiqueira  ...
Chico Buarque de Hollanda, Eric Nepomuceno, 1989
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ZIGUIZIRA, s. f. — Brás. gir. Qualquer doença que não se quer ou não se pode nomear. ZIGURATE, s. m. Templo caldeu vertical, cujo tipo normal comportava alguns andares sobrepostos, cada um deles mais recuado em relação ao andar  ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. ziguezagar, v. ziguezague, t. m. PI.: ziguezagues. jNa loc. adv. aos ziguezagues. ziguczagueante, adj. 2 gên. ziguczaguear, v. Pres. ind.: ziguezagueio, ziguezagueias, ziguezague amos, zi- guezagueais, etc. ziguezigue, s. m. ziguizira ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIGUIZIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ziguizira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Um poema à beira-mar
Porque "não tem tira, nem doutor, nem ziguizira, quero ver quem é que tira nós aqui desse lugar". Parabéns, Rio! 2 comentários. * Foi Deputada Estadual, está ... «Vermelho, mars 15»
2
'Ideologia': A obra-prima de Cazuza
Cazuza explicou o processo de concepção do disco: "Esse disco era para ser gravado no dia 15 de outubro [de 1987], mas aí eu tive uma ziguizira, ... «SRZD, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ziguizira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ziguizira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z