Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "потянуть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОТЯНУТЬ EN RUSSE

потянуть  [potyanutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОТЯНУТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «потянуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de потянуть dans le dictionnaire russe

POUR TIRER, -YANU, -YANES; - drainé; look parfait 1. voir tirer. 2. Commencez à tirer. ПОТЯНУТЬ, -яну, -янешь; -янутый; совершенный вид 1. см. тянуть. 2. Начать тянуть.

Cliquez pour voir la définition originale de «потянуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОТЯНУТЬ


вянуть
vyanutʹ
кашлянуть
kashlyanutʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОТЯНУТЬ

потчевание
потчевать
потщеславиться
потщиться
потыкать
потыкаться
потылица
потьма
потявкать
потявкивать
потяг
потягаться
потягивание
потягивать
потягиваться
потягота
потяготиться
потяжелеть
потяжка
потянуться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОТЯНУТЬ

напомянуть
натянуть
недотянуть
обвянуть
обтянуть
оглянуть
отвянуть
отгрянуть
откашлянуть
отпрянуть
оттянуть
перевянуть
перетянуть
повытянуть
повянуть
поглянуть
подкашлянуть
подтянуть
позатянуть
помянуть

Synonymes et antonymes de потянуть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОТЯНУТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de потянуть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОТЯНУТЬ

Découvrez la traduction de потянуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de потянуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «потянуть» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

halar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pull
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खींचें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحب
280 millions de locuteurs

russe

потянуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

puxar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tirer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menarik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ziehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

引きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당겨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

narik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kéo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेचणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tirare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciągnąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потягнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trekke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de потянуть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОТЯНУТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «потянуть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot потянуть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОТЯНУТЬ»

Découvrez l'usage de потянуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec потянуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Самоучитель Macromedia Flash MX 2004 - Страница 80
1 (продолжение) Инструмент/ Допустимые Способ выполнения модификатор операции Искажение Удерживая клавишу <С1г|>, потянуть за угловой или боковой маркер ограничивающей рамки. Потянуть за угловой маркер, ...
Альберт Дмитрий Июлевич, 2004
2
Самоучитель Macromedia Flash Professional 8 - Страница 108
Клавиша <А|1> переключает между скосом относительно центра или относительно противоположной грани Масштабирование Потянуть за угловой маркер для выполнения пропорционального масштабирования или за маркер ...
Альберт Дмитрий Июлевич, 2006
3
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 161
1. в разн. знач. потащить, потянуть; 2. (повести за собой) потащить, потянуть; 3. безл. (о запахе, ветре) потянуть; 4. безл. (почувствовать потребность в чём-л.) потянуть; ~нула да музык! потянуло к музыке; 5. потянуть, дёрнуть; ~н!
Кандрат Крапива, 1989
4
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
4. скл. Дѣйсшвіе пошягивающаго и пошягивающагося. потягивать, потянуть, потягиваю, ваешь, нулъ, пошяну, нешь гл. д. 1 спр. 1) Исподоволь, или нѣсколько шянушь. Потягивать веревку. 5) Въ просшор: попиваmь. Потягивать пивцо ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
5
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
Потянуть судно противѣ воды. Потянуть кого за руку. б) Говоря о вѣшрѣ: повѣяшь, подушь. Поплянулó потупной вѣтрó. в) Послужишь въ чью пользу, приняшь чью сшорону. Скастіе вó игрѣ ему потянуло. Потянуть на сыо руку.
Российская академия наук, 1822
6
Моя жизнь, в связи с общерусской жизнью, преимущественно ...
А депегъ съ насъ на эту самую училищу не потянуть? былъ первый вопросъ мужиковъ. Когда убедились, что денегь „не потянуть", успокоились и новели ребятъ въ науку. А въ безкорыстпе мое все-таки не поверили, „Не можетъ ...
Бунаков Н. Ф., 2014
7
Five hundred one Russian verbs - Страница 504
ю риП, йгст (з1ге1сИ, геасИ оШ) 1МРЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ РЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ тянуть кого - что с чем; тянуться к кому - чему, за кем ТЪеге 18 а1зо 1пе уегЬа! рак потягивать (ся) / потянуть (ся) чем Тянем-потянем, но вытянуть не ...
Thomas R. Beyer, 2007
8
Один плюс один:
Потянуть, потянуть, отпустить. — Яправдане помню, Танзи. В любом случае неважно, на что я их потратила. Джесс чувствовала, чтоНиккине спускает с нее глаз: — И почему ты нам рассказала? Потянуть,разгладить, отпустить.
Джоджо Мойес, 2014
9
Настольная книга для тех, у кого болит спина - Страница 61
Сконцентрировать внимание на первомпальце здоровой ноги и какможно сильнее вытянутьего вперед, поджав остальные пальцы, затем развести все пальцы «веером», задержать вэтом положении как можно дольше; потянуть ...
Борис Джерелей, 2015
10
Курс специальной технологии для фрезеровщика-универсала
Чтобы переменить скорость вращения шпинделя, надо потянуть вниз тягу 11; тогда ролик 3 отойдет вправо и освободит ремень. ПОСле этого надо потянуть вниз концы цепи 121 или ад, установить ремень против одной из ...
И.Л. Зайдель, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОТЯНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme потянуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Корнилов: Киев надеется потянуть время и потопить мятеж в крови
Петр Порошенко назвал план Мореля по проведению выборов в ДНР и ЛНР «личным мнением господина Мореля», хотя именно этот компромиссный ... «Свободная Пресса, oct 15»
2
Малруни: уверен, даже с текущим курсом Квебек может потянуть
"Курс канадского доллара является важным моментом, но уверен, что даже с текущим курсом мы можем потянуть создание команды. Это не помешает ... «Хоккей на AllHockey.Ru, oct 15»
3
Мошенничество почти на три миллиона может «потянуть» на 10 …
Полицией окончено производство предварительного расследования по уголовному делу по обвинению жительницы г. Липецк в совершении ... «Филиал ВГТРК "ГТРК "Липецк", sept 15»
4
Лихачество на свадьбе сына Балташева может потянуть на …
Поведение свадебного кортежа в центре Астаны должно стать поводом для возбуждения уголовного дела по статье «Хулиганство». Но в полиции не ... «365info.kz, sept 15»
5
Эксперты: Нефть будет колебаться и может потянуть рубль вниз
Федеральная резервная система США отказалась повышать базовую ставку, которая сегодня находится на историческом минимуме (0-0,25 процента). «Российская Газета, sept 15»
6
Курс доллара на сегодня: колебания нефтяных котировок могут …
Курс доллара на сегодня 21 09 15: колебания нефтяных котировок могут потянуть за собой рубль. Самый худший сценарий для сырьевого рынка с ... «Внешнеэкономические связи, sept 15»
7
Падающий рубль может «потянуть» за собой валюты торговых …
Падающий рубль может «потянуть» за собой валюты торговых партнеров России, - ЕБРР. 04/09/2015 19:01. 0. материалы по теме: В Москве не ... «Comments.UA - информационный портал, sept 15»
8
ХК "Адмирал" может не потянуть выплату неустоек хоккеистам …
МОСКВА, 27 авг - Р-Спорт, Роман Соловьев. Хоккейный клуб "Адмирал" (Владивосток) может не потянуть финансовые потери, связанные с ... «Р-Спорт, août 15»
9
Путин может потянуть на дно Лукашенко и Назарбаева …
Кризис на постсоветском пространстве грозит падением режимов не только российского президента России Владимира Путина, а и лидера Беларуси ... «Обозреватель, août 15»
10
В Бурятию могут потянуть газовую ветку магистрали «Сила …
Президент России подписал указ «О мерах по реализации соглашения между Правительством РФ и Правительством КНР о сотрудничестве в сфере ... «Информ Полис, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Потянуть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/potyanut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur