Téléchargez l'application
educalingo
оживотворять

Signification de "оживотворять" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ОЖИВОТВОРЯТЬ EN RUSSE

[ozhivotvoryatʹ]


QUE SIGNIFIE ОЖИВОТВОРЯТЬ EN RUSSE

définition de оживотворять dans le dictionnaire russe

INHABIT apparence imperfective. obsolète. 1) Réveiller la vie pour revivre. 2) trans. Mise à jour


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОЖИВОТВОРЯТЬ

водворять · выдворять · вытворять · засорять · затворять · обоготворять · одухотворять · окорять · олицетворять · оплодотворять · отворять · повторять · покорять · полуотворять · претворять · приотворять · притворять · проторять · разорять · растворять

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОЖИВОТВОРЯТЬ

оживание · оживать · оживить · оживиться · оживка · оживление · оживленно · оживленность · оживленный · оживлённый · оживлять · оживляться · оживотворение · оживотворить · оживотвориться · оживотворяться · ожигать · ожигаться · ожидаемый · ожидалка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОЖИВОТВОРЯТЬ

вверять · вечерять · внедрять · воскурять · воспарять · вперять · встрять · выверять · выковырять · вымерять · выпарять · выпестрять · вышнырять · доверять · створять · ублаготворять · удовлетворять · укорять · умиротворять · ускорять

Synonymes et antonymes de оживотворять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОЖИВОТВОРЯТЬ»

оживотворять ·

Traducteur en ligne avec la traduction de оживотворять à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ОЖИВОТВОРЯТЬ

Découvrez la traduction de оживотворять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de оживотворять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «оживотворять» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

赋予生命
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

animar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

animate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चेतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حي
280 millions de locuteurs
ru

russe

оживотворять
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

animar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বেগবৃদ্ধি করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

animer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mempercepatkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

animieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アニメイト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

애니메이션
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

quicken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

động
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வேகமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जगू दे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hızlandırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

animare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

animować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

оживотворяється
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

anima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμψυχώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

animate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

animera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

animere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de оживотворять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОЖИВОТВОРЯТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de оживотворять
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «оживотворять».

Exemples d'utilisation du mot оживотворять en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОЖИВОТВОРЯТЬ»

Découvrez l'usage de оживотворять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec оживотворять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW: - Страница 173
-рён, -рена, -ренб, р/> (гр/ оживотворять) 1.(г'р/ аиск животворйть) когб-н. ,]тс1п. Ье1еЬеп, ]то!т. ЬеЪепзгтЦ етпбКеп. 2. (йЬеНг.) чтб-н. ЬеЬеп ет- паиспеп (г. В. егпет ВИ<1). оживотворйться <-рйтся, 1. и. 2. Регз. ипдеЬг., р/> (гр/ ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Русская идея: иное ви́дение человека - Страница 223
Оживотворять мир Святость есть «жизнь». Если человек освящает мир, он «оживотворяет» его в соработничестве с Духом, Который есть гоороюп, животворящий. К сожалению, в современном техническом обществе забывают ...
Томáш Шпидлíк, 2006
3
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Оживотвовѣшный, ая, ое, — въ, а, о. Тоже, чшó оживлённый. Оживотвоваткльный, ая. оe. Имѣemъ силу оживошворяшь другія вещи. Оживотвовать, ся. (б. сов оживотворю, вашь,) сов. д., гл. оживотворять, СЛ. Оживотворять, гл. д. а.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
4
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 208
Борд 67. || Перен. Жизненный стимул. В супружествъ нахожу я новый залог моему усердию и моей ревности : оное уделяет всему поведению новое оживотворение. АК VII 258. ОЖИВОТВОРИТЬ, р ю, р й т, сов., ОЖИВОТВОРЯТЬ, ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
5
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Оживотворять, оживотворить, ся, f. Ожв- Ожигальщикъ, f. Обжигальщикъ. Ожигать, ся, f. Обжигать, ся. Ож нда nie, s. п. baí SBartcn; bie Örwarrung; въ ожидаши исполнев1я моей просьбы — ber SrfûQung meinet Sitte entgegenfebenb — .
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
6
Первобытная религия в свете этнографии: исследования, ...
Мировоззрение, которое оживотворяет все объекты внешнего мира и уподобляет их человеку, носит название аниматизма (от глагола аштаге — оживотворять, одушевлять). Это первое открытие, которое человек сделал в ...
Лев Яковлевич Штернберг, 1936
7
Русская живопись XIX века: - Страница 59
Но дело еще и в том, как он ее показывал. Скучную повседневность деревенского быта, одушевленные и вещественные предметы, поэтический реализм Венецианова принялся «оживотворять». «Животворение» видимой жизни ...
Виталий Манин, 2005
8
Антропология св. Григория Паламы - Страница 361
Но что касается именно духовной природы ангелов, то она не имеет жизни в действии, так как они не получили от Бога, соединенного с ними земного тела, чтобы получить и энергию его оживотворения. Впрочем, ангельское ...
Kiprīan (Archimandrite.), 1950
9
Московскïй телеграф - Страница 87
Ботъ что писалъ Гёте о Гебелъ и его тво- реыияхъ: «Гебель, изображая свежими , яркими красками неодутевленную природу , умеетъ оживотворять ее милыми аллегор1ями. Древте Поэты и но- въйхше ихъ подражатели ...
Николай Алексеевич Полевой, 1826
10
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
«Брантвахтахъ вмѣсто Карлскрона прикажите поставить и там «Вахтмейстера» Среди сихъ неутомимыхъ трудовъ своихъ, Великій Государь, желая видѣть все своими очами, и присутствіемъ своимъ, такъ сказать, оживотворять ...
Иван Ж. Голиков, 1838

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОЖИВОТВОРЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme оживотворять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ДОКУМЕНТ: "Лишить священного сана епископа Мартина …
... ведающих о богоотступничестве церковного сообщества мог вменять недействительные тайнодействия в действительные или же оживотворять их… «Портал-Credo.Ru, oct 15»
2
Подвиг новомучеников – урок нам
Подвиг новомучеников и исповедников – это великая сила, которая способна оживотворять и укреплять не только нашу церковную жизнь, жизнь ... «Православие.Ru, déc 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Оживотворять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ozhivotvoryat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR