Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "повыть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОВЫТЬ EN RUSSE

повыть  [povytʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОВЫТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «повыть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de повыть dans le dictionnaire russe

REPOS le look parfait des jokers. Pendant un certain temps pour faire l'action, appelé le verbe non confirmé approprié. ПОВЫТЬ совершенный вид неперех. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.

Cliquez pour voir la définition originale de «повыть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОВЫТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОВЫТЬ

повысыпать
повысыпаться
повысыхать
повытаскать
повытаскивать
повытащить
повытоптать
повытрусить
повытрясти
повытчик
повытье
повытянуть
повыходить
повыцарапать
повыцвести
повышать
повышаться
повышение
повышенность
повышенный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОВЫТЬ

доплыть
дорыть
забыть
закрыть
замыть
заныть
заплыть
зарыть
застыть
избыть
изныть
изрыть
крыть
мыть
накрыть
намыть
наплыть
нарыть
настыть
неясыть

Synonymes et antonymes de повыть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОВЫТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de повыть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОВЫТЬ

Découvrez la traduction de повыть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de повыть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «повыть» en russe.

Traducteur Français - chinois

号叫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aullido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

howl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चीख़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عواء
280 millions de locuteurs

russe

повыть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর্তনাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hurlement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggonggong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heulen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遠ぼえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멀리서 짖는 소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sesambata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tru tréo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலறல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आक्रोश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uluma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

urlo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wycie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повить
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουρλιάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hyl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de повыть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОВЫТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «повыть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot повыть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОВЫТЬ»

Découvrez l'usage de повыть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec повыть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monastyrskij prikaz: (1649 - 1725 g.) - Страница 131
При нихъ были учреждены по ПОВЫТЬЯМЪ П0ДЪЯЧ1в. Въ Приказноыъ Стол* Семенъ Бурлаковъ; при немт. средней 1, молодыхъ 5 чедов*къ. Въ повыть* былъ у него патр1аршъ домъ, что ньигЬ синодальной, да синодальной ...
M. Gorčakov, 1868
2
Время любить себя. Ту, которая ты есть
О чем ты хочешь повыть? – Ты серьезно? – Бабий вой – это давняя русская традиция. Почему бы тебе не повыть? Мы тебеподвоем. (Напряженный смех—девочки чувствуют, что выть мы все-таки будем.) – Нет, ятак не могу.
Юлия Свияш, 2014
3
Русские глагольные модификации: опыт составления словаря
Различие в семантике словообразовательной пары выть - повыть можно представить следующим образом: повыть (выть некоторое время) = выть + (8 + 10) Это значит, что глагол повыть отличается от производящего глагола ...
Ирина Валентиновна Ивлиева, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
4
Цирк в шкатулке
А нам, настоящим собакам, ясно, что сперва надо как следует повыть на луну. У-у-у-у-у-у-у! — У-у-у-у-у-у-у! — поддержала ее Китценька. — Да, — вздохнула Миска. — Сперва повыть, а потом уже, отвывбеду, заняться поисками ...
Дина Сабитова, 2014
5
На Муромской дороге
Насчёт собачки, — сказал Сосновский, задумчиво глядя на притихшего Джульбарса. — Она не могла бы повыть в других местах: у мэрии, например, у генеральной прокуратуры? — Повыть-то она может, — осторожно заметил ...
Сергей Шведов, 2013
6
Галопом по Европам
поинтересовался волк. — А ты повыть можешь? — Косолапый смотрел серьезно, и Серега подумал, что медведь все-таки не шутит. — Повыть? Не сезон же вроде... — Не ради искусства спрашиваю, — строго сказал Ломоносыч.
Сергей Панарин, 2015
7
Армагеддон: - Выпуск 3 - Страница 298
Очень хочется выпить и повыть... Где-то даже Алексея Петровича понимаю. Не одобряю, Алеша, но понимаю. Не надо старухам столько времени для мыслей давать. Слишком много я тут с вами думала от безделья. Поэтому ...
Ирина Дедюхова, 2015
8
Современник - Том 9 - Страница 69
Сколько можно повыть, авторъ «Русскихъ писемъ» полагаетъ счастье юноши въ сельской жизни, «Здѣсь развертывается гораздо обширнѣйшій горизонтъ для его дѣятельности. Земледѣліе и сельское хозяйство разливаютъ ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1848
9
Окончательная синхронизация
Дальше пойдем или вам нужно еще чего-нибудь повыть? – не удержавшись, хихикнула Эва. – Смейтесь, смейтесь, – ухмыльнулся довольный куратор, – а повыть еще придется, иначе нас тут мигом угробят. Он коротко рыкнул и ...
Сергей Шангин, 2015
10
Адамантовый Ирмос, или Хроники онгона
Когда ещё выпадет так тоскливо и сладостно повыть по написанному тексту? Кто знает, можетбыть, она мечтала научиться читать, толькоу неё плохо пока получалосьиэто тоже отражалось в безысходном вое.А, можетбыть ...
Александр Холин, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОВЫТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme повыть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Пелагея организует "Голос" для собак
Кто ж знает! Теперь я свободна от взрослого «Голоса» — могу и с собачкой повыть, — серьезно ответила певица. И дала понять, что ей очень нравится ... «Собеседник, oct 15»
2
Георгий Краснянский: нам удалось превратить дотационную …
За это время улучшилась не только производительность труда, но и улучшились экологические показатели, удалось повыть и безопасность на ... «Новостной проект INFOX.ru, sept 15»
3
Амнезингер. Виктор Мараховский
Любопытно, кстати, что амнезингеры любят иногда повыть и о всеобщей деградации образования, и об отупляющем воздействии масс-медиа. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
4
Супермодель Адриана Лима случайно поддержала турецких …
Записан ролик был в одном из спортзалов в Майами. Незнакомый мужчина подошел к модели и попросил сказать ее слова на турецком языке, повыть ... «Комсомольская Правда в Украине, août 15»
5
Как ты выжила, деревня?
Оплакать бы эти страшные весточки — горько-горько, по-детски. Повыть по-бабьи — протяжно, с причитаниями. Однако надо как-то крепиться. «Тюменские известия, avril 15»
6
Ловля рипуса на ночных Увильдах
Да уж, погодка нынче нам выдалась как всегда: небо мглою тучи кроет! А от сей сейсмофагории нам рыбачкам точно, как по Пушкину, придется повыть ... «Южноуральская панорама, déc 14»
7
«Мертвые души» сквозь призму стакана
Для Руси, где и покушать умели, и над покойником повыть, вполне органично. С ложками, правда, туманнее — их все время норовят налепить на фигуру ... «Газета Труд, janv 14»
8
Сегодня Вселенские бабьи именины
Уж каким-никаким житье было у бабы или у девки, а уж полагалось в этот день непременно повыть о себе, о своих родных да близких. После плача да ... «NewsProm.Ru, sept 13»
9
Раскрыт секрет устойчивости грызунов к яду скорпионов
Имидж злодея довершает любопытный факт: кузнечиковые хомячки любят повыть на луну. Вероятно, эти же природные качества помогают хомячкам ... «Вести.Ru, janv 13»
10
Крадущийся Дракон, затаившаяся Улитка
Если тянет повыть или, к примеру, порычать, то покупайте талисман Улитки, а если у вас большие амбиции – сделайте ставку на Дракона. А лучше ... «КАРАВАН, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Повыть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/povyt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur