Téléchargez l'application
educalingo
выгоняться

Signification de "выгоняться" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ВЫГОНЯТЬСЯ EN RUSSE

[vygonyatʹsya]


QUE SIGNIFIE ВЫГОНЯТЬСЯ EN RUSSE

définition de выгоняться dans le dictionnaire russe

Effacer le regard imparfait voir expulser.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫГОНЯТЬСЯ

благословляться · бояться · валяться · вверяться · вгоняться · вдохновляться · веяться · вживляться · взвеяться · взрыхляться · взяться · видоизменяться · вихляться · вкореняться · вкрапляться · вкрепляться · влепляться · влюбляться · вменяться · вмяться

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫГОНЯТЬСЯ

выгода · выгодно · выгодность · выгодный · выгон · выгонка · выгонный · выгоночный · выгонщик · выгонять · выгораживание · выгораживать · выгораживаться · выгорание · выгорать · выгоревший · выгорелый · выгореть · выгородить · выгородиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫГОНЯТЬСЯ

внедряться · водворяться · возбраняться · возвеселяться · возглавляться · возгоняться · возобновляться · воодушевляться · воскрыляться · воскуряться · воспаляться · воспаряться · воспламеняться · восполняться · восприняться · воспротивляться · восславляться · воссоединяться · восхваляться · воцаряться

Synonymes et antonymes de выгоняться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫГОНЯТЬСЯ»

выгоняться ·

Traducteur en ligne avec la traduction de выгоняться à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ВЫГОНЯТЬСЯ

Découvrez la traduction de выгоняться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de выгоняться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выгоняться» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

驱逐
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

expulsar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

expel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निष्कासित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طرد
280 millions de locuteurs
ru

russe

выгоняться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

expelir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঠেলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

expulser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengusir
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vertreiben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

追い出します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

추방
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngusir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trục xuất
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விட்டுச் செல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दूर पाठलाग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kovmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

espellere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wygnać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виганяють
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

expulza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απελάσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utvisa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utvise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de выгоняться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫГОНЯТЬСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de выгоняться
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «выгоняться».

Exemples d'utilisation du mot выгоняться en russe

EXEMPLES

9 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫГОНЯТЬСЯ»

Découvrez l'usage de выгоняться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выгоняться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Выговаривать, выговорить что, произносить устами, вырариться. Вино выгоняютъ изъ хлѣба, деготь изъ аресты. Лиманивать лошадь, гонятъ на кордѣ съ развязнымъ трокомъ, Выгоняться, выганиваться, быть выгоняему, въ зала.
Владимир И. Даль, 1863
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 251
Выгнаніе, выгнать, см. выгонять, Выгнетать, выигнести или выгнесть что, выжимать, выдавливать, заставить выходить или вытекать гнетомъ, жетомъ, давленьемъ.—ся, быть выгнетаему. Масловыннетаютъ, она выгнетается, изъ ...
В.И. Даль, 2013
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Выгнаніе, выгнать, см. выгонять Выгнетать, выгнести или выгнесть что, выжимать, выдавливать, заставить выходить или вытекать гнетомъ, жемомъ, давленьемъ. —ся, быть выгнетаему. Масло выгнетаютъ, оно выгнетается, изъ ...
Владимир Иванович Даль, 1863
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 193
Из- за туч выглянуло солнце. ВЫГНАТЬ, выгоню, выгонишь. Сов. к выгонять. ВЫГНИВАТЬ, выгниваю, выгниваешь. Иесов. к вышить. ВЫГНИТЬ, выгнию, выгниешь, нов. нет, сов. Подвергнуться гнилостному разложению изнутри или ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Страница 151
I) Изгоняться, быть изгнанными 2) Выгоняться, быть выгяанпымъ. В'шцг еиганяються рано вра'нцг до ватаги. 3) Выталкиваться, вытоленуться. Смок витягас воздух з и/в- кы, а через те вода тднинастъеп й ни- ганясться гсть. Ком. II.
Борис Хринченко, 1907
6
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 418
3. исключаться, выгоняться, быть исключенным, выгнанным. Парпшй гыч лукталтын был исключен из партии. 4. добываться, быть добытым. Мемнан элыште шуко нефть лукпшлтеш. В нашей стране добывается много нефти.
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994
7
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 631
Выгнать, сов. в. от ггл. выганивать и от выгонять.–гнаться-тіа), сов. в. от выганиваться и от выгоняться, см. эти сл. Выгнести и выгнесть, сов. в. от гл. выгнетать. —стись и–гнесться (-сia), сов. в. от выгнетаться, см. эти сл. Выгнет,-та.
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
8
Иудейская война
... в честь Августа. * По всем городским улицам были проведены продольные и поперечные подземные каналы, которые были соединены с морем Так, ЧТО ПО ОДНИМ ДОЖДевая ВОДа И НечИсTОТЫ МОГЛИ ВЫГОНЯТься.
Иосиф Флавий, 2013
9
Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...
Больныхъ овецъ отдѣлить отъ стада и держать въ хлѣвѣ; если же будутъ онѣ выгоняться на пастбище, то пасти ихъ въ тѣнистомъ мѣстѣ. Буде отъ помянутыхъ средствъ не будетъ въ скорости лучше, то сдѣлать заволоку на ...
Руссия, 1842

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫГОНЯТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme выгоняться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Военное положение «по-новому». Как это будет выглядеть
... которое угрожает нападением или осуществляет агрессию против Украины. Следует особенно отметить, что выгоняться из страны будут граждане ... «Остров, mai 15»
2
«Выгоняться будут все жлобы, от которых плохо воняет», - экс …
Я думаю, что каждый бар должен сделать так в Николаеве. Выгоняться будут все жлобы! И не важно, какой национальности. Жесткий «фейс-контроль» ... «Преступности.Нет, févr 15»
3
Опрос недели: А вы не боитесь ездить в Москву?
Как только он расторгает трудовой контракт, мигрант должен объявиться вне закона и выгоняться из России пожизненно без права на возвращение в ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Выгоняться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vygonyat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR