Téléchargez l'application
educalingo
гильце

Signification de "гильце" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ГИЛЬЦЕ EN UKRAINIEN

[hylʹtse]


QUE SIGNIFIE ГИЛЬЦЕ EN UKRAINIEN

définition de гильце dans le dictionnaire ukrainien

branchies avec =


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГИЛЬЦЕ

бильце · брязкальце · брязкотельце · весельце · весільне гільце · видельце · вильце · вільце · вітрильце · віяльце · гільце · зубильце · крильце · мильце · мотовильце · правильце · рильце · сильце · цідильце · шильце

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГИЛЬЦЕ

гил · гила · гилинуватий · гилистий · гилити · гилка · гилля · гиллякуватий · гилун · гиль · гилька · гильнистий · гильнитися · гильнути · гильня · гильчастий · гиля · гиляра · гимн · гиндик

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГИЛЬЦЕ

держальце · джерельце · джермельце · джупельце · дзеркальце · дихальце · дупельце · дільце · дїльце · жальце · жерельце · жигальце · калатальце · качальце · колокільце · кружальце · крісельце · кубельце · кільце · єльце

Synonymes et antonymes de гильце dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГИЛЬЦЕ»

гильце ·

Traducteur en ligne avec la traduction de гильце à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ГИЛЬЦЕ

Découvrez la traduction de гильце dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de гильце dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гильце» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

hyltse
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hyltse
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hyltse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hyltse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hyltse
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гильце
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hyltse
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hyltse
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hyltse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hyltse
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hyltse
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

hyltse
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

hyltse
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hyltse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hyltse
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hyltse
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hyltse
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hyltse
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hyltse
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hyltse
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

гильце
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hyltse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hyltse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hyltse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hyltse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hyltse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гильце

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГИЛЬЦЕ»

Tendances de recherche principales et usages générales de гильце
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «гильце».

Exemples d'utilisation du mot гильце en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГИЛЬЦЕ»

Découvrez l'usage de гильце dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гильце et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 244
Боярин вносив гильце, виразував у хл1б1 дгрку 1 вставляв у не! гильце. Тим часом один 13 старосп'в приводив мо- -ЛОДОГО, а СЛ1ДО.Ч За НИМ 1 ВС1 1Н1Ш входили до хати прикрашувати гильце. Гильце озлоблювали гусячим ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
2
Alʹbomy: - Том 1 - Сторінка 183
Однією з центральних лій весілля було випікання короваю, втикання в нього гільця. З хлібом благословляли до вінчання й зустрічали після нього. Головною дією весілля був розподіл короваю, а також роздача лежнів після шлюбної ...
D. P. de La Flise, 1996
3
«Герои» Люфтваффе. Первая Персональная энциклопедия
10.1941); капитан Зиберт Реентс(10.1941—11.12.1941);капитан Гельмут Петерс(21.3.1943—1.1 1.1942). 2-я эскадра ночных истребителей. Штаб сформирован 1.11.1941 в Гильце Рийене. Штабная эскадрилья была вооружена ...
Константин Залесский, 2014
4
Narysy narodnoï vesilʹnoï obri︠a︡dovosti na Ukraïni - Сторінка 88
Церемонія виття гільця завжи відбувалась дуже урочисто. Дозволу вити гільце у старости просила старша дружка, на Бойківщині — старша свашка. Одержавши благословення, в супроводі відповідних пісень починали вити гільце.
Neonila Ivanivna Zdoroveha, 1974
5
Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 58
Гільце (гиль це, вильце, вільце) — символ розквітлого молодого життя, статевої зрілості, дівочої цноти; символ любові, поєднання небесного і земного, чоловічого і жіночого начал; символ багатства, плодючості; символ нового; ...
Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎Oleksandr Ivanovych Potapenko, ‎Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko, 2002
6
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
По уході' молодсй бояри, світилки й свахи вють молодому гильце. Перед витєм гильця вони як провидуть молоду, коли входять в хату, співають: Ой дайте нам гільця, Дайте нам барвівку, Дайте нам калина, Щоб ми гільце звили.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
7
Charivne kolo ukraïnsʹkoho narodnoho tant︠s︡i︠u︡ - Сторінка 206
Гільце. В суботу зранку молода разом із старшою дружкою обходила всіх своїх подруг, запрошуючи до себе вити гільце. Йдучи дорогою, дівчата співали пісень, а прийшовши до хати молодої, сідали круг столу і, пригостившись, ...
V. F. Pokhylenko, 2003
8
Sobranie sochineniĭ - Томи 19 – 21 - Сторінка 996
ческое значен1е брачваго венка, а потону-то говорится: не ставить гильце, а вить гильце, и притомъ самое гильце въ векоторыхъ вар1антахъ одной и той же п'Ьсви заменяется словомъ барвинковый венокъ '). Въ другихъ песняхъ ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1967
9
Russkie nravy: domashni͡a͡i͡a͡ zhiznʹ i nravy ... - Сторінка 259
Есть две вещественные символические принадлежности этого субботнего дня: гильце или вильце и коровай. Гильце — это ветвь, обыкновенно сосновая, разубранная цветами, лентами, цветными бумажками, колосьями, ягодами ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1995
10
Историческія монографіи и изслѣдованія
ческое значеніе брачнаго вѣнка, а потому-то говорится: не ставить гильце, а вить гильце, и притомъ самое гильце въ нѣкоторыхъ варіантахъ одной и той же пѣсни замѣняется словомъ барвинковый вѣнокъ "). Въ другихъ пѣсняхъ ...
Николай Иванович Костомаров, 1906

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГИЛЬЦЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гильце est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Краснодарская филармония откроет 76-й концертный сезон
В концерте примут участие Хор Краснодарского края, квартет «Адажио», ансамбль «Гильце», дуэт «Цветок», ансамбль «Лед и пламя» и шоу-балет ... «Кубань 24, oct 15»
2
В Краснодарском крае широко отметили годовщину высадки …
В их числе - победитель телепроекта "Битва хоров" - хор Краснодарского края, квартет "Адажио" и ансамбль "Гильце" Краснодарской филармонии, ... «Interfax Russia, sept 15»
3
Секрет нации: как различаются свадебные обряды украинцев в …
"Гильце" символизирует мировое дерево — сакральную вертикаль, связывающую небо и землю, мир богов с миром людей. В зависимости от региона ... «СЕГОДНЯ, sept 15»
4
Фестиваль "Легенды Тамани" пройдет в "Атамани"
В их числе — победитель телепроекта «Битва хоров» Хор Краснодарского края, квартет «Адажио» и ансамбль «Гильце» Краснодарской филармонии ... «Mail.Ru, sept 15»
5
5-6 сентября в Тамани пройдет главный этнический фестиваль …
В их числе - победитель телепроекта «Битва хоров» Хор Краснодарского края, квартет «Адажио» и ансамбль «Гильце» Краснодарской филармонии им ... «nrnews.ru, sept 15»
6
На Кубани пройдет фестиваль года «Легенды Тамани»
В их числе победитель телепроекта «Битва хоров» Хор Краснодарского края, квартет «Адажио» и ансамбль «Гильце» Краснодарской филармонии им. «ГОСНОВОСТИ, août 15»
7
«Легенды Тамани» пройдут на Кубани: программа мероприятий
Среди них победитель телепроекта «Битва хоров» Хор Краснодарского края, квартет «Адажио» и ансамбль «Гильце» Краснодарской филармонии им. «ВК Пресс, août 15»
8
На Кубани пройдет фестиваль «Легенды Тамани»
В нем выступят победитель телепроекта «Битва хоров» хор Кубани, квартет «Адажио» и ансамбль «Гильце» Краснодарской филармонии имени Г. Ф. «Кубань 24, août 15»
9
В Тимашевске состоится благотворительный концерт в …
Концертную программу представят вокальные ансамбли "Гильце", "Адажио", "Скрыня", "Лед и пламя", дуэт "Цветок", а также победитель телепроекта ... «ЮГА.ру, juil 15»
10
В Краснодаре чествовали медработников Кубани
... Григоровича, артисты Краснодарского творческого объединения «Премьера», Хор Краснодарского края, группа «Адажио» и ансамбль «Гильце». «http://www.kubnews.ru/, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гильце [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hyltse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR