QUE SIGNIFIE КОЛОКІЛЬЦЕ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «колокільце» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de колокільце dans le dictionnaire ukrainien
colique avec Bubenchik? Ah ah! oreillers en soie, bague en or, colloque d'argent, fentes peintes: dormir, petit bébé! Max (1849). 105 колокільце с. Бубенчикъ? А-а люлечки! шовковії вірвечки, золотії бильця, срібні колокільця, мальована колисочка: засни, мала дитиночка! Макс. (1849). 105.
Cliquez pour
voir la définition originale de «колокільце» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОЛОКІЛЬЦЕ»
Découvrez l'usage de
колокільце dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
колокільце et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
прически дЬвушекь сь зубчастим проборомь. Чуб. VII. 423. Колокільце, ця, с. Бубенчикь? А-а люлечки! шовковії вiрвечки, золотії бильця, срібні колокільця, мальована колисочка: засни, мала дитиночка! Макс. (1849). 105.
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Соробрявый. Золотії бильця, срібні колокільця. Макс. Вловлять рибку-эолота головна, а срібний твостик. Мнж. 33. Орібшш, ва, м.=0рі6вяв. Найшов два срібника, се б то два срібниа: нарбования. Грин. ІІ 180. Орібшітп, 61116, шіш, гл ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
ring concentric -s концентричні кільця corona - коронне кільце dense - щільне кільце differential - диференційне кільце diffraction - дифракційне коло [кільце) diffuse - кільце дифузного розсіювання (у плинах) disclination - кільце ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 251
Сircassian [sE kx slan] а черкеський. circle [' sEk(а)]] n 1. круг, коло; кільце; оточення; the Аntarctic — Південне полярне коло; the Arctic — Північне полярне коло; the polar — полярне коло; the area of a — площа кола; the circumference ...
5
Symbolism of the Ukrainian pysanka - Сторінка 73
Почав від середини кільцем, а коло, кільце (космос). «Соняшник» має космічну силу, своїм «обличчям» крутиться за сонцем від сходу до заходу. Він із землі, води й сонця, випродукував олій, що є рослинним товщем, не шкодить ...
В книзі зібрані найкращі твори класика української літератури Михайла Михайловича Коцюбинського (1864—1913), одного з найцікавіших ...
Михайло Коцюбинський, 2008
7
Shcho zapysano v knyhu z︠h︡ytti︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡
Знизу підіймавсь до Івана і затоплював гори глухий гомін ріки, а в нього капав од часу до часу прозорий дзвін колокільця. З-за галузки смереки виглядали зажурені гори, напоені сумом тіней од хмар, що все стирали бліду усмішку ...
Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡ubynsʹkyĭ, 1994
8
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 135
... пряжа, воротило, ціпки, збоїч, клин, вуха, сворінь, поножі- лапки, мотузки, лавка, стовпик, ста- тило-платовці, сідло, карб, начиль- ний дручок, дручок набивок, колі- щата-колокільця, жердка-грядка, начильниці, бердо, полотно, дідо, ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
9
Голос доби: Листи з "Парнасу" - Сторінка 44
... мандрівки мені напевне здасться вона зазирнула перед тим мимохідь у сарматське бронзове дзеркало а два колокільця старого срібла з її слов'янського начільника зронять не трояндні парфуми а євшановий аромат вітчизни.
Іван Світличний, Леоніда Світлична, 2001
10
Z hlybyny: povistʹ, novely - Сторінка 158
Нехай жовтаня та голубаня для себе б'ють в колокільці та вирікують в лісі, а він йме пасти її ягнята. І як вони пасли! Білі ярки, забившись у холодок під смереку, дивились дурними очима, як качались по мхах двоє дітей, дзвонячи в ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, V. P. Ahei͡eva, 2005
