QUE SIGNIFIE КРІСЕЛЬЦЕ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «крісельце» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de крісельце dans le dictionnaire ukrainien
fauteuil, je, avec. Smash-pilon. à la chaise 1, 2. Toutes ces casseroles, fauteuils, canapés ... pour une raison quelconque me rappellent les moutons dispersés (Kol., Au front .., 1959, 167). крісельце, я, с. Зменш.-пестл. до крі́сло 1, 2. Всі ці комодики,.. крісельця, диванчики.. чомусь нагадують мені поперелякуваних овець (Кол., На фронті.., 1959, 167).
Cliquez pour
voir la définition originale de «крісельце» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРІСЕЛЬЦЕ»
Découvrez l'usage de
крісельце dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
крісельце et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Циркулятор: роман - Сторінка 178
роман В'ячеслав Сахно. свій винахід. Я неуважливо слухав, роздивляючись круг себе. Місце було вибрано вдало. Зусібіч стреміло кам'яним міражем місто. Відтак Філіп натиснув іншого гудзика. Крісельце ковзнуло вперед до прірви ...
2
L︠i︡ustra pana Sevasti︠i︡ana - Сторінка 55
Почала зчаста приїздити на лісничівку, літати з лісничим на крісельці та кохатись з ним, обіцювати дальше безжурне життя. Одного разу й сказала: — Любимчику мій, подаруй мені це крісельце, хай буде воно моє власне.
3
Opovidanni︠a︡ i statti: zustrichi vraz︠h︡enni︠a︡ obrazy - Сторінка 89
Аякже? Квиточок... І сидів я... у дев'ятому ряді, вісімнадцяте місце... Крісельце м'якеньке... — А-а-а! Крісельце? — А як же? Як належить, культурно... — Значить, мовляв, знай наших! — весело сказав Федосій і розвалився на стільці.
I︠U︡riĭ Vasylʹovych Shumsʹkyĭ, 1964
4
Ubyvstvo za sto tysi͡a͡ch amerykansʹkykh dolariv: roman, ...
Записавши, як годилося, догану за моральний розклад, Андрія Семеновича пересадили в крісельце завідувача відділом республіканського політичного видавництва. Крісельце підібрали не випадково. Ротань постачав міську газету ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003
5
Beregy z͡hytti͡a: roman - Сторінка 42
Прошу, сідайте, Костю Вячеславовичу, — директор кивнув на крісельце без спинки, яке стояло проти його твердого крісла. — Отже, вирішимо перше, найна- гальніше: призначаю вас, для початку, старшим науковим працівником.
6
Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...
Він до любки та й до Пхати, а в 'на дає крісельце сідати. А в "на дає крісельце-видельце, заболіло козаченька серце. Вийшов козак, коло коня в'ється, а дівчина в віконце сміється. "Ой не смійся, дівчино, не смійся, бо я в тебе тих ...
M. M. Pazi︠a︡k, O. I. Petrovsʹkyĭ, Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2002
7
Kozat︠s︡ʹkyĭ batʹko: obraz D.I. I︠A︡vornyt︠s︡koho u ...
Там, за столом, у кутку стояло крісельце Дмитра Івановича. Та й не тільки крісельце. От познайомились ми, поручкалися, перекинулися словом, другим, а вже дбайливий хазяїн якось обертається, застромлює руку кудись за крісло.
8
Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 162
Тримайся, крісельце, - прошепотіла Яся, - донеси нас до скелі. Приземлення було не таке вже й важке. * * * Отже, це було урочище діда Кремеза, або, як його називали деякі люди, Прокляте урочище. Перед очима Ясі, Ігоря та ...
Олександр Коваленко, 2014
9
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
ремі срібне крісельце. На тім крісельці сидить панночка... Віншуєм тебе все й, дівчинонько, Рости велика та й не будь лиха, Таткові-мамці на потіхочку, А добрим людям на порадочку. Віншуєм тебе щастьом-здоровльом, ...
10
Zozulʹka z Apokalipsysu: roman - Сторінка 220
... наче оце ЩОЙНО, САМ, ВЛАСНИМИ РУЦЯМИ — ТА РОЗІРВАВ ПАЩЕКУ НАЙЛЮТІШОГО, ІМПЕРСЬКОГО ЛЕВА!.. — Фрейданувся чоловік, — кинув презирливо «недоносок» і присів на крісельце навпроти «ідеологічного вовка».
Anatoliĭ Kolisnychenko, 2003
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КРІСЕЛЬЦЕ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
крісельце est employé dans le contexte des actualités suivantes.
В уряді заздалегідь приготували крісельце для одного з лідерів …
Незабаром при Міністерстві юстиції України створять Громадську раду, яка буде слідкувати за виконанням закону "Про очищення влади". Її має очолити ... «Еxpress.ua, oct 14»
Печиво для доці. Смачного Луцька!
Зауважив, що в куточку є дитяче крісельце (бо ж колись нас буде ж більше), підійшов до кондитерської вітрини-холодильника, підгледів, як бармен ... «ВолиньPost, sept 14»
