10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДЇЛЬЦЕ»
Découvrez l'usage de
дїльце dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
дїльце et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka: vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv ...
1 тарасниця округла, довга, 3 гранчасті тара- сниці, 1 шрубниця або діло, 1 гуфниця, 1 діло, 1 дільце; 1558. р. — 4 великі діла, 3 бурячі (руйнівні) діла, 1 менше діло; 1570. р. — 8 діл. Володимир 1545. р. — 2 серпентини, 1 діло.
Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, Bohdan Z. I͡A͡kymovych, 1992
2
Tvory - Том 4 - Сторінка 117
Яке ще там дільце? — насторожився Потопаль- ський. Його, бач, хлібом не годуй, тільки дільце йому подай. — В нас є один дуже письменний чоловік, то він кожного дня щось і пише, й пише, ну Пушкін тобі, та й годі, видно, «Тисячу ...
I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 391
2) Поступокъ. Добре діло вчинила на менi. Ѳв. Мр. Х1V. 6. Тертів еси рани за діла чоловіка. Чуб. Ш. 16. 3)— Справа. 4) Надобность, нужда. 6 дільце, дядечку, до вас. Глiб. 77. Доділа, уділо. Какъ слѣдуетъ; кстати; къ дѣлу. ХС. 1V. 18.
4
Skypenʹ: roman - Сторінка 17
Катю, треба нам про одне дільце побалакать, — * півпошепки сказав Шикеря, так' наче хтось міг підслухати, й накинув дверний гачок. — Ну з чого б це його почать?.. Катерина, як ужалена, відскочила подалі в куток хлівця, ...
Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985
5
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
_ Здорові були, ваше царсне нмператорсьне височство! _ Здрастуйте! куди йдете! _ Идемь одь Цароноса до Царолоса дочки сватать. _ Добре, назве, я таним'ь людямь радъ! Зробите мені одно дільце, я за вась дочку оддамь: ...
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, 1872
6
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
сказав Копронідос. — Яке дільце? — спитав Єремія й одкинув голову назад, і вирівнявся на стільці. — У вас, чорноризців, гроші валяються в скринях без усякої користі, вибачайте, як черепки на смітнику. Чом пак ви не оддаєте їх на ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
питає нарешті Прокіп, витираючи рушником спітнілого лоба. — Дільце в нас є невеличке. Ви, дядьку, хочте сердіться, хочте ні — а Орисі я нікому не віддам. І якщо ваше слово, то й женився б. Тетеря встає з-за столу, важкою ходою ...
Еге ж, —погодився Макнабс. — Він щось замислив був проти ірландця, але тут йому трапилося, очевидно, більш принадне дільце. З розповіді лорда Гленарванавін дізнався про корабельну аварію і вирішив цим скористатися.
Бо вони можуть зробити з тобою своє дільце. — Ну, старий Енді був чимось більшим за просто паскудника дітей. Він був ще й клятим садистом. — Ащо це? — Цетой хто радіє, коли комусь робить боляче. Денні кивнув, миттєво ...
«Либонь, нове дільце світить», —подумав Слєпньов, побачивши свого безпосереднього начальника. — Ати, братику, бачу, вчора добряче нализався, — вилив на нього цеберку холодної водиРибалко. —До ранку, мабуть, пиячили?
