Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "проткнутий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОТКНУТИЙ EN UKRAINIEN

проткнутий  [protknutyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОТКНУТИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «проткнутий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de проткнутий dans le dictionnaire ukrainien

pénétré, et, par exemple, Diyapr. passe min h pour percer. Kazakh tenait une corde attachée à un bâton tordu dans les narines de l'animal [Donch., IV, 1957, 8); Les guérilleros se sont précipités vers lui. Kat a réussi à détourner un revolver en eux .. et se pliant, sans aucun bruit, est tombé lui-même, pénétré par les silos (Voskres., Printemps .., 1939, 64). проткнутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до проткну́ти. Казах тримав вірьовку, прив’язану до.. палички, проткнутої крізь ніздрі тварини [верблюда] (Донч., IV, 1957, 8); На нього ринули партизани. Кат встиг розрядити в них револьвер.. і, скривившись, без жодного звуку, впав сам, проткнутий штиками (Воскр., Весна.., 1939, 64).


Cliquez pour voir la définition originale de «проткнутий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОТКНУТИЙ


вдягнутий
vdyahnutyy̆
вихлюпнутий
vykhlyupnutyy̆
виштовхнутий
vyshtovkhnutyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОТКНУТИЙ

протиударний
протиурядовий
протихімічний
протихолерний
протицинготний
протичка
протичумний
протканий
проткати
проткнути
проткнутися
протліти
протнути
прото
протоієрей
протоєрей
протовкти
протовп
протовпитися
протовплюватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОТКНУТИЙ

вкинутий
впхнутий
всунутий
втиснутий
вткнутий
відвернутий
відгорнутий
відкинутий
відринутий
відстебнутий
відсунутий
відтиснутий
відторгнутий
відтягнутий
відчахнутий
відштовхнутий
відщепнутий
відігнутий
відімкнутий
відіпхнутий

Synonymes et antonymes de проткнутий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТКНУТИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de проткнутий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОТКНУТИЙ

Découvrez la traduction de проткнутий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de проткнутий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «проткнутий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

贯穿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pasar por
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

run through
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के माध्यम से चलाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من خلال تشغيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пронзенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passar por
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিদ্ধ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parcourir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Retak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

durchlaufen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

駆け抜けます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허비하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbukak liwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chạy xuyên qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூலம் ரன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saplamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

percorrere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prowadzony przez
50 millions de locuteurs

ukrainien

проткнутий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alerga prin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρέχει μέσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loop deur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gå igenom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøre gjennom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de проткнутий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОТКНУТИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «проткнутий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot проткнутий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТКНУТИЙ»

Découvrez l'usage de проткнутий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec проткнутий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trudy - Томи 4 – 5 - Сторінка 89
Наприклад, у Калайдинській структурі надсоляні шари лише підняті без слідів протикання; в Сагайдацькій і Радченківській структурах проткнуті девонські надсоляні відклади і на соляному масиві залягають відклади турнейського ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut geologiĭ korysnykh kopalyn, Lvov, 1961
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 597
-тчй проткнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё проткнутий протлгги, -1ю, -1еш протиути, -ну, -нёш, -немо, -нетё протовктй, -вчу, -вчёш, -вчемо, -вчетё; мин. -бвк, -овкла; нак. -вчй протовпитися, -плюся, -пишся; нак. -овпся протовплюватися ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Horytʹ svicha: roman - Сторінка 173
Нарешті його свідомість прояснюється, і він розплющує очі. Ні воза, ні батька, ні жита, ні волів. А лежить він горілиць на валу, біля дубового заборола, і на нього навалився проткнутий мечем баатур і своєю вагою та рукояткою меча, ...
Volodymyr Malyk, 1992
4
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: prat︠s︡i XII-ï ... - Сторінка 644
На золотому уборі фігури розташована розетка, яка тримає золотий хрест, проткнутий трьома цвяхами, і на верху якого згорток з надписом: "І.ГІК.Г, а по бокам - різка зліва і нагайка справа" [2, 89]. Ця геральдична композиція ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2002
5
Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 400
Бородатий козак, захищаючи карнаухо- го, упав перший з коня, а потім, проткнутий списом ззаду, упав і другий. Прорвавши польський табір, гетьман Хмельницький розсік його на три частини і тим самим зовсім розладнав оборону ...
Petro Panch, 1982
6
Petro Panch - Сторінка 37
Проткнутий сол- :ьким багнетом, заядлий служака сил- гься ще подати команду : — ...До церемошального маршу. Сшва- вперед!.. 1ле важкий чобіт солдата не дав йому шчити. Штерс дригнув ногами 1 витягся 1емлі» (I, 86).
Ivan Mykhaĭlovych Duzʹ, 1968
7
Feniks: roman - Сторінка 55
Проткнутий двома списами, упав Климко, і просіка, яку зробив він, стала поволі меншати, а потім зникла зовсім. Натомість клин ординців розсік передні ряди киян і став заглиблюватися все дужче в їхній зріділий полк... Скалій не ...
Vasylʹ Shevchuk, 1988
8
Istorii︠a︡ Pivnichnoï Chornomorshchyny - Том 1 - Сторінка 286
370-го, Германаріх, за однією версією, скінчив самогубством, за другою, поданою Йорданом, він був проткнутий мечем Сара чи Аммія, двох месників, за люту смерть їх сестри Сунільди, яку Германаріх наказав прив'язати ...
Mykola Arkas, 1969
9
Vasylʹ Hryhorovych Krychevsʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ, ...
Вони зображують руїни Лаврської церкви в Києві, сувій літопису, проткнутий кинджалом, і в небі — бойові літаки. Ця драматична композиція мала символізувати долю України — її минулу і сучасну історію. Близько до екслібрісів ...
Vadym Pavlovsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Hryhorovych Krychevsʹkyĭ, 1974
10
Грані культури: - Сторінка 73
Проте непокірний буде проткнутий вістрям без вагань і затримок, а нагород і почестей доведеться почекати. Здобути довір'я можна лише тривалою та вірною службою. І страх та інстинкт самозбереження диктують мистцеві ...
СТЕПАН ГОВЕРЛЯ, ‎БОГДАН СТЕБЕЛЬСЬКИЙ, 1984

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОТКНУТИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme проткнутий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Хлопчик з Тайваню продірявив в музеї картину вартістю 1,5 …
... галереї живопису 12-річний хлопець оступився і налетів на картину італійського майстра Паоло Порпора. Шедевр 17 сторіччя був проткнутий дитячою ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
2
Випуск ТСН.16:45 за 25 серпня 2015 року
... Порпора. Шедевр 17 сторіччя був проткнутий дитячою рукою мало не наскрізь. Хлопцеві та його родині це коштувало немало нервів, але не грошей. «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
3
Павло Постишев з'їхав з глузду, вишукуючи "ворогів народу"
Бо Постишев зауважив на них ще одну ворожу витівку: "Портрет товариша Сталіна проткнутий лінією, ніби ножем". Був іще випадок із любительською ... «Gazeta.ua, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Проткнутий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/protknutyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur